Вперше в історіографії реконструйовано образ Литви та литовців у громадській думці сучасної України, здійснено конкретно-історичний аналіз шляхів і засобів його формування. Розглянуто особливості сприйняття українцями з різних регіонів змін державного та соціально-економічного устрою Литовської Республіки, зумовлених виходом зі складу СРСР і вступом до Євросоюзу. Проаналізовано відображення литовської теми в наукових роботах, напрацюваннях громадських, політичних і культурних діячів, публічних доповідях і дискусіях. Визначено форми та проекти литовсько-української співпраці, які були популяризовані через публікації в пресі й інформаційних порталах. У науковий обіг введено матеріали інтерв'ю, опитувань та анкетування українців про Литву, які базувалися на особистих враженнях і роздумах та інформації з українських мас-медій.