Вперше здійснено цілісне дослідження освітнього, наукового та культурного співробітництва України та Польщі у 2000 - 2005 рр. На підставі аналізу новітніх видань, архівних матеріалів і нормативно-правових документів двосторонніх відносин розкрито основні напрями та форми культурно-освітньої й наукової співпраці. Виокремлено роль національних меншин у розширенні міжнародних відносин, розглянуто діяльність громадських і культурно-освітніх товариств. Досліджено контакти в галузі кінематографа та театрального мистецтва. Проаналізовано виставкову, фестивальну та гастрольну українсько-польську діяльність та українсько-польські зв'язки в галузі вищої освіти, характер наукової взаємодії та діяльність спільних українсько-польських комісій. Зазначено, що українсько-польські освітні, наукові та культурні відносини 2000 - 2005 рр. достатньо тривалі, не позбавлені розбіжностей, але динамічні та конструктивні, а також характеризуються насиченістю, зваженістю підходів і достатнім потенціалом для трансформації на рівень стратегічного партнерства.