Наведено результати дослідження ранньослов'янського поселення Теремці, розташованого на лівому березі Дністра. Висвітлено важливі процеси суспільного розвитку давнього населення України у середині I тис. н.е. Наведено інформацію про залишки житла, господарських споруд, різноманітні побутові речі та знаряддя праці, кераміку, вироби з металу, кістки та каменю даного історичного періоду. Зазначено, що характер житлового будівництва, зокрема керамічні комплекси, незаперечно засвідчують спадковість археологічних культур римського часу та раннього середньовіччя, у тому числі слов'янської частини багатоетнічної Черняхівської культури на Дністрі.

Приведены результаты исследования раннеславянского поселения Теремцы, расположенного на левом берегу Днестра. Освещены важные процессы общественного развития древнего населения Украины в середине I тыс. н.э. Приведена информация об остатках жилья, хозяйственных сооружений, разнообразных бытовых вещах и орудиях труда, керамике, изделиях из металла, кости и камня данного исторического периода. Отмечено, что характер жилищного строительства, в частности керамические комплексы, неопровержимо подтверждають наследственность археологических культур римского времени и раннего средневековья, в том числе славянской части многоэтнической Черняховской культуры на Днестре.