На підставі результатів досліджень творчого колективу науковців Переяслава-Хмельницького висвітлено роль видатних особистостей (Володимира Мономаха, Б.Хмельницького, І.Мазепи, Г.Сковороди, Т.Шевченка) в історичних подіях, що відбувалися на Переяславщині у контексті формування української державності. Проаналізовано внесок у вітчизняну та світову науку сфери просвітительства й освітянських традицій краю. Наведено інформацію про сучасний розвиток економіки, науки, культури й освіти у регіоні.

На основе результатов исследований творческого коллектива ученых Переяслав-Хмельницкого освещена роль известных личностей (Владимира Мономаха, Б.Хмельницкого, И.Мазепы, Г.Сковороды, Т.Шевченко) в исторических событиях, которые происходили в Переяславе в контексте формирования украинской государственности. Проанализирован вклад в отечественную и мировую науку сферы просвещения и образовательных традиций края. Приведена информация о современном развитии экономики, науки, культуры и образования региона.