Висвітлено основні етапи наукової діяльності визначного українського мовознавця, історика мови, лексикографа і ономаста, доктора філологічних наук, професора М.Худаша, наведено біліографічний опис друкованих і неопублікованих праць ученого.

Освещены основные этапы научной деятельности известного украинского языковеда, историка языка, лексикографа и ономаста, доктора филологических наук, профессора М.Худаша, приведены библиографические описания печатных и неопубликованных трудов учёного.

Висвітлено перекладацьку, науково-дослідну та громадську діяльність однієї з найсвітліших постатей української еміграції у Німеччині - А.-Г.Горбач. Репрезентовано творчий доробок А.-Г.Горбач за 1959-1999 рр. та деяку літературу про її життя і творчу діяльність.

Комплексно досліджено жанр пісні-хроніки як формозмістову єдність, розглянуто його динаміку на тематичному та структурно-семантичному рівнях. Показано своєрідність пісень-хронік, яка має прояв у функціональності, структурі, семантиці й елементах поетичного вираження. Виявлено та докладно досліджено мотиви, що виконують у піснях-хроніках конструктивну, динамічну, семантичну та продукувальну функції. Висвітлено взаємозв'язок пісень-хронік з фольклорною традицією та давнього матеріалу з новоутвореним. Залучено матеріал, що стосується національно-визвольної тематики XX ст., на який за відомих історико-політичних причин було накладено табу.

Розглянуто жанр пісні-хроніки як формо-змістову єдність, проаналізовано його динаміку на тематичному та структурно-семантичному рівнях. Розкрито своєрідність пісень-хронік, яка виявляється у функціональній структурі, семантиці й елементах поетичного вираження. Охарактеризовано мотиви, що виконують у піснях-хроніках конструктивну, динамічну, семантичну та продукуючу функції. Простежено зв'язок пісень-хронік з фольклорною традицією, а також визначено зв'язки між давнім матеріалом і новоутвореним. Уперше залучено матеріал, що стосується національно-визвольної тематики XX ст., на який з певних історико-політичних причин було накладено табу.