У ході дослідження однієї з перших східноєвропейських пам'яток мемуарного жанру - "Щоденника" Ф.Євлашевського (1546-1619 рр.) за допомогою сучасних методів текстологічних та історико-антропологічних студій вдалося виробити підходи, котрі дозволили "дешифрувати" непряму інформацію джерела. Завдяки глибокому кодикологічному та текстологічному аналізу реконструйовано принципи "авторської лабораторії" (етапи створення тексту, причини та цілі написання, орієнтація на читача тощо). Одержані висновки послужили базисом для реконструкції соціальних і моральних орієнтирів мемуариста (релігійність, уявлення про приватну та публічну сфери, ставлення до родини тощо).