Эффективный способ глубокой очистки кислых промышленных сточных вод от солей тяжелых металлов : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Розроблено метод глибокого очищення кислих промстоків, що дозволяє знизити вміст заліза, хрому, нікелю, марганцю та інших важких металів до 0,1 мг/л. Зазначено, що очищені стоки можна використовувати у системі оборотного водопостачання.

Разработан метод глубокой очистки кислых промстоков, позволяющий снизить содержание железа, хрома, никеля, марганца и других тяжелых металлов до 0,1 мг/л. Очищенные стоки могут использоваться в системе оборотного водоснабжения.

The method of the deep purification of acid industrial waste waters enabling decreasing concentration of iron, chromium, nickel, manganese and other heavy metals up to 0,1 mg/l has been developed. The purified drains can be used in the system of circulating water-supply.

Энтальпии образования некоторых азотсодержащих пероксидов : 4, 2002. - ISSN 0321-4095

Методом бомбової калориметрії визначени ентальпії згорання і розраховані ентальпії утворення наступних азотвмісних пероксидів в конденсованому стані: трет-бутилпероксидіетиламінометану (р), трет-бутилпероксипіперидилметану (р), N,N'- тетра(трет-бутилпероксиметилен)1,2-діаміноетану (р), циклогексиламінової солі 4-трет-бутилперокси-4-метил-2-пентинової кислоти (тв) -<$EDELTA roman {sub C H sup 0 }> (кДж/моль) : <$E6194,3~ symbol С ~7,4>; <$E6538~ symbol С ~11>; <$E14457~ symbol С ~15>; <$E9700,2~ symbol С ~7,2> -<$EDELTA roman {sub F H sup 0 }> (кДж/моль) <$E348,5~ symbol С ~7,4>; <$E399~ symbol С ~11>; <$E1060~ symbol С ~15>; <$E740,5~ symbol С ~7,3> відповідно.

Методом бомбовой калориметрии определены энтальпии сгорания и вычислены энтальпии образования следующих азотсодержащих пероксидов в конденсированном состоянии: трет-бутилпероксидиэтиламинометана (ж), трет-бутилпероксипиперидилметана (ж), N,N'-тетра(трет-бутилпероксиметилен)1,2-диаминоэтана (ж), циклогексиламиновой соли 4-трет-бутилперокси-4-метил-2-пентиновой кислоты (тв) -<$E DELTA roman { sub C H sup 0 }> (кДж/моль) : <$E6194,3~ symbol С ~7,4>; <$E6538~ symbol С ~11>; <$E14457~ symbol С ~15>; <$E9700,2~ symbol С ~7,2> -<$E DELTA roman { sub F H sup 0 }> (кДж/моль) <$E348,5~ symbol С ~7,4>; <$E399~ symbol С ~11>; <$E1060~ symbol С ~15>; <$E740,5~ symbol С ~7,3> соответственно.

Combustion enthalpy and those of such nitrogen-comprising peroxides formation in the condensed forms as: tret-butylperoxy-diethylaminomethane (l), tret-butylperoxy-piperidilaminomethane (l), N,N'-tetra(tret-butylperoxy-methylene)1,2-diaminoethane (l),cyclohexylamine salt of tret-butylperoxy-4-methyl-2-pentinic acid (s) have been determined by the method of bomb calorimetry -<$E DELTA roman { sub C H sup 0 }> (кДж/моль) : <$E6194,3~ symbol С ~7,4>; <$E6538~ symbol С ~11>; <$E14457~ symbol С ~15>; <$E9700,2~ symbol С ~7,2> -<$E DELTA roman { sub F H sup 0 }> (кДж/моль) <$E348,5~ symbol С ~7,4>; <$E399~ symbol С ~11>; <$E1060~ symbol С ~15>; <$E740,5~ symbol С ~7,3>.

Энергия актов обменного взаимодействия Li2O2, Na2O2 и K2O2 с солями серной кислоты : 6, 2002. - ISSN 0321-4095

Розглянуто протікання шести основних актів обмінної взаємодії X2O2 (де X = Li, Na, K) з сульфатами металів. Енергія, що витрачається під час руйнації кристалічної решітки X2O2 і сульфату металу, компенсується утворенням з атомів молекул O2, кристалізацією X2SO4 і оксиду металу з аніонів O<^>2- та катіонів , що дифундують крізь шар продукту.

Рассмотрено протекание шести основных актов обменного взаимодействия X2O2 (где X=Li, Na, K) с сульфатами металлов. Определено, что энергия, затрачиваемая при разрушении кристаллических решеток X2O2 и сульфата металла, компенсируется образованием из атомов молекул O2, кристаллизацией X2SO4 и оксида металла из анионов O<^>2- и диффундирующих катионов через слой продукта.

The exchange interaction of X2O2 (where X=Li, Na, K) with metal sulfates was presented as the six main elementary acts. Energy supplied for the crystal lattice destruction of X2O2 and metal sulfate is compensated by the formation of >O2 molecules from the atoms, crystallization of X2SO4 and metal oxide from O<^>2- and diffusing metal cations through the product layer.

Электроимпульсная технология обработки воды : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Описано технологію електроімпульсної обробки рідини, фізичних явищ, що відбуваються в рідині у разі електричного розряду. Визначено, що після електроімпульсної обробки вода має бактерицидні властивості. Розглянуто вплив обробленої води на внутрішні органи груп піддослідних тварин.Встановлено, що морфологічні зрушення відбуваються у внутрішніх органах тварин, а це підсилює обмін речовин між кров'ю і тканинами. За даних умов спостерігається звільнення організму від продуктів метаболізму. Зазначено, що оброблена вода набуває здатність лікувати від різних хвороб, прискорювати терміни дозрівання рослин за умов повної екологічної чистоти.

Приведено описание технологии электроимпульсной обработки жидкости, физических явлений, происходящих в жидкости при электрическом разряде. Установлено, что после электроимпульсной обработки вода обладает бактерицидными свойствами. Воздействие обработанной воды на внутренние органы групп подопытных животных позволило установить, что происходящие морфологические сдвиги во внутренних органах животных усиливают обмен веществ между кровью и тканями. При этом наблюдается освобождение организма от продуктов метаболизма. Отмечено, что обработанная вода приобретает способность лечить от различных болезней, ускорять сроки созревания растений при полной экологической чистоте.

Technology of electric pulse treatment of a liquid, physical phenomena occurring in a liquid at electric discharge are presented. After electric pulse treatment water has bactericidal properties. Influence of the treated water on the internal organs of a group of experimental animals has allowed to establish morphological shifts in the internal organs of animals increasing metabolism between blood and tissues. In this case release of organism from the products of metabolism is observed. Treated watermay be used for the treatment of different illnesses, and acceleration of plant ripening at their full ecological purity.

Электрические, физико-механические свойства полимерных композиций на основе неорганических Si, P-содержащих олигомеров и макродиизоцианата : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Досліджено електропровідність, діелектричні та фізико-механічні властивості органо-неорганічних полімерних композицій на основі водних розчинів силікополіфосфату, силікату натрію та уретанового олігомеру.

Исследованы электропроводность, диэлектрические и физико-механические свойства органо-неорганических полимерных композиций на основе водных растворов силикополифосфата, силиката натрия и уретанового олигомера.

Conductivity, dielectric, physical and mechanical properties of organic-inorganic polymeric compositions based on aqueous solutions of silicopolyphosphate, sodium silicate and urethane oligomer have been investigated.

Экстрагирование фосфолипидов из отходов переработки растительного сырья : 6, 2002. - ISSN 0321-4095

Досліджено фосфоліпіди, одержані у процесі виробництва лецитину з рослинної сировини. За результатами досліджень визначено оптимальні умови процесу екстракції МКФ та лецитину з фосфатидного концентрату. Розглянуто фракційний склад та основні фізико-хімічні властивості МКФ та ОФК. Виявлено вплив технологічних мастил складових МКФ та ОФК на антифракційні властивості, розроблено високоефективні бромовані фосфоліпідні присадки до технологічних мастил.

Исследованы фосфолипиды, полученные в процессе производства лецитина из растительного сырья. В результате исследований определены оптимальные условия процесса экстракции МКФ и лецитина из фосфатидного концентрата. Определены фракционные составы и основные физико-химические свойства МКФ и ОФК. Показано влияние составляющих МКФ и ОФК на антифракционные свойства технологических смазок. Разработаны высокоэффективные бромированные фосфолипидные присадки к технологическим смазкам.

Complete phospholipid separation from each other and from accompanying lipids is a complex process since phospholipid solubilities in the various organic solvents are nearly the same in a value. Thus, newly developed non-waste composite technology forvegetable raw materials processing is proved to be one of the means providing air purity at the enterprises of biochemical industry.

Экологическое состояние реки Ингулец : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Проведено дослідження хімічного складу та якості води р. Інгулець та Карачунівського водосховища, які перебувають під впливом шахтних вод Криворізького басейну. Встановлено, що під впливом антропогенних чинників підвищується сольове забруднення водоймищ, їх евтрофування та забруднення важкими металами.

Проведены исследования химического состава и качества воды р.Ингулец и Карачуновского водохранилища, подверженных влиянию шахтных вод Криворожского бассейна. Установлено, что под влиянием антропогенного фактора растет солевое загрязнение водоемов, их евтрофирование и загрязнение тяжелыми металлами.

Investigations of the chemical composition and water quality of the Ingulets river and Karachunovsky water storage influenced by mining waters of Krivorozhsky basin have been carried out. It has been established, that under the influence of antropogenic factor a salt contamination of water reservoirs, their eutrophication and heavy metals pollution of water-bodies increase.

Экологическая оценка качества поверхностных вод в районе основных водозаборов г. Днепропетровска : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

На підставі проведених досліджень оцінено якість води в основних водозаборах Дніпропетровська, а саме Аульському, Кайдацькому та Ломівському. Встановлено, що за період 1999 - 2001 рр. за середніми значеннями індексу забруднення компонентами сольового складу, еколого-санітарного індексу та індексу специфічних показників токсичної та радіаційної дії відзначено тенденцію до покращання якості води на досліджуваних водозаборах. Зазначено, що максимальне значення трофо-сапробіологічних та специфічних показників токсичної дії вказує на можливе погіршення якості води на цих водозаборах.

На основании проведенных исследований оценено качество воды в основных водозаборах г. Днепропетровска, а именно Аульском, Кайдакском и Ломовском. Установлено, что за период с 1999 по 2001 гг. по средним значениям индекса загрязнения компонентами солевого состава, эколого-санитарного индекса и индекса специфических показателей токсичного и радиационного действия отмечена тенденция к улучшению качества воды на исследованных водозаборах. Однако максимальное значение трофо-сапробиологических и специфических показателей токсического действия указывает на возможное ухудшение качества воды на этих водозаборах.

The investigations carried out allow to estimate a surface water quality in the region of the main water intakes of Dniepropetrovsk, namely: in Aul, Kaydaky and Lomov ones. It has been established, that for the period of 1999-2001 in accordance with the average values of the pollution index by salt composition components, ecology-sanitary index and the index of specific parameters of toxic and radiation effect the improving tendency of water quality was noted. However, the maximum value of the specific indexes of the toxic action indicated the possible deterioration of water quality at these water-intake stations.

Целебная реликтовая вода - открытие третьего тысячелетия : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Описано відкриття, фізико-хімічні особливості та біологічну дію води зі зниженим вмістом важких ізотопів дейтерію та тритію, яка завдяки її подібності з давньою, ювенільною водою названа реліктовою. Ця вода відноситься до класу цілющих питних вод, технологія якої здійснюється за допомогою розроблених установок. Запропоновано основи теорії даної цілющої питної води.

Описаны открытие, физико-химические особенности и биологическое действие воды с пониженным содержанием тяжелых изотопов дейтерия и трития, названной из-за ее схожести с древней, ювенильной водой реликтовой. Данная вода относится к классу целебных питьевых вод, технология которой осуществляется с помощью разработанных установок. Освещены основы теории созданной целебной питьевой воды.

In the paper discovery, physical and chemical peculiarities and biological effect of water with the decreased concentration of heavy isotopes of deuterium and tritium are considered. This water was named as relic due to its similarity to ancient, juvenile one. It is related to the class of medicinal drinking waters which technology is realized using the installations developed by the authors. The bases of the theory of medicinal drinking water developed by the authors are proposed.

Хроматографический анализ адсорбции функциональных групп на силикагеле : 1, 2002. - ISSN 0321-4095

Методом високоефективної рідинної хроматографії вивчено адсорбцію на деактивованому силікагелі 1- та 2-похідних нафталіну. Фактори ємності визначено з використанням УФ-детектора. Розглянуто хроматографічну поведінку 18-ти похідних нафталіну з використанням математичного моделювання.

Методом высокоэффективной жидкостной хроматографии изучена адсорбция на деактивированном силикагеле 1- и 2-замещенных нафталинов. Емкостные факторы определены с использованием УФ-детектора. Рассмотрено хроматографическое поведение18-ти производных нафталина c применением математического моделирования.

By the method of high performance liquid chromatographic studies the adsorption on deactivated silica gel of 1 and 2-substituted naphthalenes has been studied.Capacity factors have been determined using UV detector. Chromatographic behavior of18derivatives of naphthalenes has been discussed with using mathematical modeling.

Хлорирование N-арилсульфонил-2-метил-1,4-бензохинониминов : 1 / А. П. Авдеенко, С. А. Коновалова, 2002. - ISSN 0321-4095

У результаті приєднання молекули хлору до N-арилсульфоніл-2-метил-1,4-бензохінонімінів утворюються нестійкі проміжні сполуки напівхіноїдної будови - 4-арилсульфоніліміно-2-метил-5,6-дихлор-2-циклогексен-1-они. Зазначено, що подальше перетворення останніх може тривати за трьома напрямками: прототропне перегрупування, дегідрохлорування з відщепленням атома хлору з положень 5 або 6.

В результате присоединения молекулы хлора к N-арилсульфонил-2-метил-1,4-бензохинониминам образуются неустойчивые промежуточные соединения полухиноидного строения - 4-арилсульфонилимино-2-метил-5,6-дихлор-2-циклогексен-1-оны. Отмечено, что дальнейшие превращения последних могут протекать по трем направлениям: прототропная перегруппировка, дегидрохлорирование с уходом атома хлора из положений 5 или 6.

Adding chlorine molecule to N-arylsulphonyl-2-methyl-1,4-benzoquinoneimines results in the formation of the unstable intermediate compounds of the half-quinoid structure - 4-arylsulphonylimino-2-methyl-5,6-dichloro-2-cyclohexenones. The further transformation of the latters can proceed in 3 directions: prototropic rearrangement or dehydrohalogenation with leaving chlorine atom from the position 5 or 6.

Химическая совместимость жидких минеральных удобрений и гербицидов : 6, 2002. - ISSN 0321-4095

Методами ІЧ- та УФ-спектроскопії вивчено хімічну сумісність рідких мінеральних добрив РКД марки 10-34-0 і КАС-28 з грунтовими гербіцидами алірокс, ласо та харнес. Дослідним шляхом встановлено можливість їх сумісного внесення в агроценозах кукурудзи.

Методами ИК- и УФ-спектроскопии изучена химическая совместимость жидких минеральних удобрений ЖКУ марки 10-34-0 и КАС-28 с почвенными гербицидами алирокс, лассо и харнес. Опытным путем доказана возможность их совместного внесения в агроценозах кукурузы.

Chemical compatibility of liquid mineral fertilizers (of the 10-34-0 and KAS-28 marks) with the soil herbicides Aliroks, Lasso and Harnes has been studied by IR and UV-spectroscopy methods. The possibility of their simultaneous inoculation in corn agrocenosise has been experimentally proved.

Характеристика фізико-хімічних процесів випалу сапонітової породи : 4, 2002. - ISSN 0321-4095

Фізико-хімічними методами аналізу досліджено процеси за умов нагрівання сапонітової породи. Обгрунтовано доцільність використання як додатка сапонітової породи для покращання термічних і механічних властивостей керамзитового гравію.

Физико-химическими методами анализа исследованы процессы при нагревании сапонитовой породы. Обоснована целесообразность использования в качестве добавки сапонитовой породы для улучшения термических и механических свойств керамзитового гравия.

The processes resulting from saponite rock heating have been investigated by physical-chemical methods. It has been established the efficiency of saponite rock used as the additive for increasing thermal and mechanical properties of expanded-clay aggregate gravel.

Фотохимическая активация полимерных биоцидов с сульфамидными фрагментами : 3, 2002. - ISSN 0321-4095

Досліджено шляхи введення сульфамідних препаратів у полімерні матеріали. Як ініціатори досліджено азиди цих сульфамідів, їх фотохімічні властивості, визначено квантові виходи фотолізу. Показано можливість збільшення біоактивності полімерів, що містять ланки мономерів на основі сульфамідів, шляхом їх фотохімічної активації.

Исследованы пути введения сульфамидных препаратов в полимерные материалы. В качестве инициаторов изучены азиды этих сульфамидов, их фотохимические свойства, определены квантовые выходы фотолиза. Показана возможность увеличения биоактивности полимеров,содержащих звенья мономеров на основе сульфамидов, путем их фотохимического активирования.

The routes of sulfamide medicines introduction into polymeric materials have been investigated. As photoinitiators azides based on these sulfamides and their photochemical properties were studied, quantum yields of their photolysis were determined. The bioactivity of polymers with units of monomers based on sulfamides was shown to be increased by their photochemical activation.

Формирование, пространственная структура и прочностные свойства полимерных материалов на основе совместно отвержденных эпоксидных и олигоэфирных смол : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Вивчено мiцніснi характеристики полiмерних матерiалiв на основi модифiкованих епоксидних смол та спiвполiмерiв олiгоефірних смол залежно вiд їх складу та засобiв ствердіння. Установлено ефект пiдвищення мiцнісних характеристик у діапазонi концентрацiй компонентiв, який вiдповiдає найбiльшому вмiсту взаємопроникних полiмерних сiток у композитах. Показано сiмбатну залежнiсть мiцностi одержаних матерiалiв вiд концентрацiї вузлiв хiмiчних зшивок макромолекул.

Изучены прочностные характеристики полимерных материалов на основе модифицированных эпоксидных смол и сополимеров олигоэфирных смол в зависимости от их состава и способа отверждения. Установлен эффект экстремального повышения прочностных характеристикв диапазоне концентраций компонентов, соответствующих наибольшему содержанию взаимопроникающих полимерных сеток в композите. Показана симбатная зависимость прочности полученных материалов от концентрации узлов химических сшивок макромолекул.

The strength properties of the polymer materials based on the modified epoxy resins and olygoester resins copolymers have been studied as a function of the olygomer compositions and the methods of hardening. The effect of extreme increase of strength characteristics within the narrow range of component concentration corresponding to the greatest concentration of the mutually penetrating polymer lattices in the composite has been determined.

Формирование гибридных органо-неорганических материалов золь-гель методом : 3, 2002. - ISSN 0321-4095

Кратко обобщена информация о современных тенденциях в развитии методов синтеза гибридных органо-неорганических материалов и покрытий с помощью приемов золь-гель технологии. Приведены примеры из литературных источников, иллюстрирующие модифицирующие органические и высокомолекулярные добавки, вводимые в золи на основе тетраэтоксисилана (ТЭОС) и щелочных силикатов, которые влияют на свойства получаемых гибридов.

In the paper a brief general information about the modern tendency of the development of the synthesis methods of hybrid organic-inorganic materials and coatings using sol-gel technologies is presented. There are some examples from the literature and from the author's works. They illustrate how modifying organic and high-molecular additives, introduced into sols based on tetraethoxysilane (TEOS) and alkaline silicates effect upon the properties of the obtained hybrids.

Флотационная очистка сточных вод машиностроительных предприятий : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Експериментально показано можливість використання карбонату кальцію і катіонного флокулянта ВПК-101 як флотаційних реагентів для очищення стічних вод машинобудівних підприємств. Термін флотаційного оброблення складає 20 хвилин, а об'єм води, яка переходить в пінну фракцію, не перевищує 1-2 % від загального об'єму очищуваної води.

Экспериментально показана возможность использования карбоната кальция и катионного флокулянта ВПК-101 в качестве флотационных реагентов для очистки сточных вод машиностроительных предприятий. Время флотационной обработки составляет 20 минут, а объем воды, переходящий в пенную фракцию, не превышает 1-2 % от общего объема очищаемой воды.

Possibility to use calcium carbonate and cation flocculant VPK-101 as flotation reagents for sewage purification of the machine-building enterprises has been experimentally shown. Time of flotation treatment is 20 minutes. Water volume transformed into a foam fraction does not exceed 1-2% of total volume of the purified water.

Фитопланктон придунайских озер Ялпуг и Кугурлуй : 5, 2002. - ISSN 0321-4095

Наведено дані про видовий склад, чисельність та біомасу фітопланктону придунайських озер Ялпуг та Кугурлуй (відповідно 50 та 30 видів). За кількістю видів переважали діатомові водорості (відповідно 26 та 11 видів). Найбільша видова різноманітність фітопланктону спостерігалась в оз. Ялпуг, а найбільш високі кількісні показники чисельності та біомаси зареєстровано в оз. Кугурлуй.

Приведены данные по видовому составу, численности и биомассе фитопланктона придунайских озер Ялпуг и Кугурлуй. Обнаружено соответственно 50 и 30 видов водорослей. По количеству видов преобладали диатомовые (соответственно 26 и 11 видов). Наибольшее видовое разнообразие фитопланктона наблюдалось в оз. Ялпуг, а наиболее высокие количественные показатели численности и биомассы были отмечены в оз. Кугурлуй.

The data concerning speciment composition, quantity and phytoplankton biomass in the Jalpug and Kugurluy lakes are presented. Here 50 and 30 specimens, respectively, of algae have been found in the phytoplankton of these lakes. As to the specimen variety diatom ones prevail (26 and 11 species, respectively). The largest specimen variety of phytoplankton was detected in the Jalpug lake. The greatest indexes of quantity and biomass were registered in the Kugurluy lake.

Удаление железа из питьевой воды методами ординарной и активированной пузырьково-пленочной экстракции (ППЭ) : 6, 2002. - ISSN 0321-4095

Досліджено ефективність процесів бульбашково-плівкового видалення заліза з питної води, взятої з різних джерел. Показано, що у водопровідній воді перенесення сполук заліза з бульбашками повітря значною мірою забезпечується її власними поверхнево-активними домішками (ендо- й екзогенними ПАР). Процес БПЕ інтенсифікується інжекцією катіонного поліелектроліту - полігексаметиленгуанідінгідрохлориду (ПГМГ). Зазначено, що бульбашково-плівкове видалення заліза з води, що не містить власних поверхнево-активних домішок, відбувається також у разі інжекції ПГМГ, у результаті чого концентрація заліза у воді швидко знижується від рівня декількох міліграмів на літр до 0,05-0,1 мг на літр, а витрата поліелектроліту не перевищує 1-го мг на міліграм заліза, яке вилучається.

Исследована эффективность процессов пузырьково-пленочного удаления железа из питьевой воды, взятой из различных источников. Показано, что в водопроводной воде перенос соединений железа с пузырьками воздуха в значительной мере обеспечивается ее собственными поверхностно-активными примесями (эндогенными и экзогенными ПАВ). Процесс ППЭ интенсифицируется инжекцией катионного полиэлектролита - полигексаметилен-гуанидингидрохлорида (ПГМГ). Отмечено, что пузырьково-пленочное удаление железа из воды, не содержащей собственных поверхностно-активных примесей происходит также при инжекции ПГМГ, в результате чего концентрация железа в воде быстро понижается от уровня нескольких миллиграммов на литр до 0,05-0,1 мг на литр, а расход полиэлектролита не превышает одного миллиграмма на миллиграмм удаляемого железа.

Efficiency of iron removal from water taken from the various sources using bubble-film extraction was investigated. It has been shown that in tap water iron compounds transfer with air bubbles is provided to a great extent by its own surface-active admixtures (endogenous and exogenous SAS). The BFE process is intensified by polyelectrolyte-polyhexametheneguanidine hydrochloride (PHMG) cation. When PHMG injected the iron compounds are also removed from water where its own surface-active impurities areunavailable. As a result, iron concentration in water quickly reduces from several up to 0,05-0,1 milligrams a liter, and polyelectrolyte discharge does not exceed one milligram per the one milligram of the removed iron.

Тиофен-2-карбальдегид в трехкомпонентной конденсации Ганча : 1, 2002. - ISSN 0321-4095

Показано, що на відміну від фурфуролу, пірол-2-карбальдегіду та індол-3-карбальдегіду, тіофен-2-карбальдегід вступає у трикомпонентну конденсацію Ганча з утворенням відповідних похідних 4-<$Ealpha>-тієніл-1,4-дигідропіридину.

Показано, что в отличие от фурфурола, пиррол-2-карбальдегида и индол-3-карбальдегида, тиофен-2-карбальдегид вступает в трехкомпонентную конденсацию Ганча с образованием соответствующих производных 4-?-тиенил-1,4-дигидропиридина.

It has been shown, that as opposed to 2-furaldehyde, pyrrole-2-carbaldehyde and indole-3-carbaldehyde 2-thiophenecarballdehyde enters the ternary Hantzsch condensation with the formation of the appropriate derivatives of 4-(-thienyl-1,4-dihydropyridine.