Повнотекстовий пошук
Пошуковий запит: (<.>AT=Стахмич Особливості відтворення пареміологічних одиниць$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 1
|
1. |
Стахмич Ю. С. Особливості відтворення пареміологічних одиниць в українських перекладах творів Марка Твена [Електронний ресурс] / Ю. С. Стахмич // Прикарпатський вісник НТШ. Слово. - 2018. - № 4. - С. 327-334. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pvntsh_sl_2018_4_39 Досліджено особливості відтворення пареміологічних одиниць в українських перекладах творів М. Твена. Описано властивості пареміологічних одиниць. Охарактеризовано різноманітні типи відповідних одиниць. Визначено типи пареміологічних одиниць у досліджуваних творах. Проаналізовано способи перекладу пареміологічних одиниць. Досліджено особливості перекладу англійських пареміологічних одиниць в українських перекладах оповідань і роману М. Твена.
|
|
|