В основу 9-го тому щорічника покладено тексти доповідей учасників Міжнародної наукової конференції "Архіви та краєзнавство: шляхи інтеграфії" (Київ - Трускавець - Дрогобич, 16-19 квітня 2003 р.). У публікаціях порушено актуальні проблеми архівознавства, краєзнавства, джерелознавства; подано огляди архівних фондів, у яких репрезентовано інформацію про історію міст і сіл України; вміщено відомості про видання краєзнавчого характеру. Для істориків, архівістів, викладачів вищих навчальних закладів та інших зацікавлених читачів.

1. Архівна справа: історія та сучасність


1. Московченко Наталія. 3 історії створення центральних та місцевих архівів України. - C. 7-11.
2. Симоненко Ігор. Поєднання архівної роботи та краєзнавчих досліджень у діяльності губернських вчених архівних комісій. - C. 11-14.
3. Слободянюк Петро. Архівні установи в системі краєзнавчого руху. - C. 14-16.

2. Теорія і методика архівознавства


4. Ворончук Ірина. Про стан та перспективи реконструкції шляхетських родинних структур XVІ-ХVII ст. (на прикладі волинських актових книг). - C. 17-22.
5. Матяш Ірина. Енциклопедичний довідник з архівознавства: проблеми створення. - C. 22-25.

3. Джерелознавчі галузі знань


6. Бездрабко Валентина. Історіографія краєзнавства. - C. 26-35.
7. Куделко Сергій. Індивідуалізуюча історія й краєзнавство. - C. 35-37.
8. Коротенко Володимир. Джерела з генеалогії осіб духовного стану в Державному архіві Полтавської області. - C. 37-39.
9. Костриця Микола. Періодизація українського географічного краєзнавства. - C. 39-42.
10. Циганюк Василь. Краєзнавчий інформаційний ресурс ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва та шляхи його удосконалення. - C. 42-45.
11. Гузенкоев Сергій. Метричні книги як джерело з локальної історії Південної України другої половини XIX - початку XX ст. (за матеріалами про село Друга Миколаївка Бердянського повіту Таврійської губернії). - C. 45-48.
12. Кулешов Сергій. До історії українського герба "Тризуб". - C. 48-49.

4. Документознавство: історія, теорія, практика


13. Сельченкова Світлана. Особливості укладання відомчих переліків документів зі строками зберігання. - C. 50-51.

5. Історія установ, товариств і об'єднань


14. Пиріг Руслан. Організація академіком М. С. Грушевським історико-регіональних досліджень. - C. 52-56.
15. Посохов Сергій. Джерела з історії університетів України другої половини XIX - початку XX ст. у фондах Російського державного історичного архіву. - C. 56-58.
16. Завальнюк Олександр. Архівні джерела про заснування Кам'янець-Подільського державного українського університету. - C. 59-64.
17. Зозуля Сергій. Архівна, краєзнавча та музейна діяльність Ніжинської НДК історії культури та мови. - C. 65-67.
18. Титаренко Дмитро. Музеї Донбасу в період нацистської окупації. - C. 67-70.
19. Нестуля Світлана. Всеукраїнський археологічний комітет у світлі архівів ВЧК-ДПУ-НКВС. - C. 70-73.
20. Посохова Людмила. Використання архівних документів при вирішенні дискусійних питань з історії Харківського колегіуму. - C. 73-76.
21. Головатенко Віктор. Український комітет охорони пам'яток культури в світлі архівів українських спецслужб. - C. 76-79.
22. Кондрашов Віктор. Архівні джерела з історії Новобузької вчительської семінарії. - C. 79-80.
23. Бонь Олександр. Координація Всеукраїнським археологічним комітетом роботи місцевих музеїв в 1920-х роках. - C. 80-85.
24. Шекера Олег. Перспективи організації медичного страхування в Збройних Силах України. - C. 85-88.
25. Федоренко Михайло. Писемні джерела з історії Церковно-історичного та археологічного товариства при Київській духовній академії. - C. 88-90.

6. Історія міст і сіл у світлі архівних документів


26. Тронько Петро. Джерельна база багатотомної "Історії міст і сіл Української РСР" та можливість її використаня на сучасному етапі. - C. 91-94.
27. Дмитрук Володимир. Програма розвитку краєзнавства на період до 2010 року та перспективи її реалізації на Вінниччині. - C. 94-96.
28. Комарніцький Олександр. Архівні джерела про політичне життя містечок Правобережної України доби Української революції. - C. 96-99.
29. Пиріг Олександра. Історія села Гуляники на Київщині. - C. 99-101.
30. Кавун Максим. Джерела з історії міст Півдня України XVIII - XIX ст. в архівосховищах Росії: інформаційні можливості (на прикладі м. Катеринослава). - C. 101-104.
31. Гамза Володимир. 3 історії болгарської колонії Тернівка на півдні України (за документами державних архівів Миколаївської та Одеської областей). - C. 104-105.
32. Момот Людмила., Добреля Людмила. Історія міст і сіл Слобожанщини у виданнях Державного архіву Харківської області. - C. 105-108.
33. Пришляк Володимир. Історія села Стриганці на Бережанщині XVI-XVIII ст.. - C. 108-110.
34. Парамонов Андрій. Проведення етнографічних і краєзнавчих досліджень у Дворічанському районі Харківської області (на основі документів Державного архіву Харківської області). - C. 110-113.
35. Старовойтов Микола., Запорожцев Микола. Основні напрями краєзнавчих досліджень на Луганщині у 1990-х роках. - C. 113-115.
36. Студенніков Ігор. Єврорегіон "Нижній Дунай" якоб'єкт історико-регіональних досліджень. - C. 115-118.
37. Гайдукевич Олена. Маєтності Української Греко-Католицької Церкви в Перегінську. - C. 118-121.
38. Ядощук Вікторія. Розвиток краєзнавчого туризму в єврорегіоні "Буг". - C. 121-122.

7. Огляди архівних фондів


39. Чорний Дмитро. Документи державних архівів областей України та Російського державного історичного архіву в Санкт-Петербурзі про міста України на початку XX ст.: порівняльний аналіз інформаційних можливостей фондів. - C. 123-126.
40. Пірко Василь. Матеріали Російського державного архіву давніх актів як джерело до історії Південно-Східної України ХVII-ХVIII cт.. - C. 126-129.
41. Клименко Тетяна. Документи Держархіву Черкаської області як джерельна база краєзнавчих досліджень. - C. 129-133.
42. Кожекін Анатолій., Попов Олексій. Фонды туристско-экскурсионных организаций 1920-1930-х гг. в Государственном архиве в Автономной Республики Крым . - C. 133-134.
43. Юдіна Лариса. Документи Державного архіву Харківської області як джерело у вивченні персоналій та родоводів Слобожанщини. - C. 134-138.
44. Винокурова Фаіна. Доля євреїв Трансністрії під час німецько-румунської окупації: огляд архівних джерел. - C. 138-143.
45. Платанова Надія. Депортація населення західноукраїнських областей у 1948-1950 рр.. - C. 143-146.
46. Темірова Надія. Фонди центральних архівних установ Росії як джерело вивчення поміщиків України. - C. 146-147.
47. Гальчак Сергій. Культурно-духовні обмеження як форма дискримінації "остарбайтерів"-подолян у нацистському рейху. - C. 148-150.
48. Нестуля Сергій. Епістолярія українських дисидентів другої половини 1940-х - початку 1950-х років. - C. 150-154.
49. Гика Володимир. Фонди Державного архіву Волинської області - джерельна база для досліджень історії та культури краю. - C. 154-155.

8. Видатні архівісти України


50. Павловська Надія. Видатний український архівознавець В. І. Веретенников та його діяльність щодо збереження архівних документів з історії регіонів України. - C. 156-160.
51. Барабаш Надія. Краєзнавчі дослідження Миколи Михайловича Білозерського. - C. 160-162.

9. Архівознавство за кордоном


52. Старостин Евгений. Рижский мирный договор 1921 г.: проблемы "архивной реституции". - C. 163-166.
53. Шумейко Михаил. Белорусские архивы и краеведение в 1920-е гг.. - C. 166-170.
54. Палієнко Марина. Форум угорських архівістів. - C. 171.
55. Киштымов Андрей. Белорусский опыт: Архивные материалы на страницах историко-документальной хроники городов и районов "Памяць". - C. 171-173.

10. Архівні відкриття


56. Титар Вадим. Доньки харківського купця Синякова - музи футуризму. - C. 174-177.
57. Анохіна Людмила. Життя в мистецтві. - C. 177-178.

11. Бібліографія, рецензії, інформація, хроніка


58. Горбик В'ячеслав. Історико-культурна спадщина в контексті духовного розвитку сучасної України. - C. 179-182.
59. Непомнящий Андрей. Библиография библиографии исторического краеведения Крыма: начало работы над составлением полного свода. - C. 182-186.
60. Нестуля Олексій. Попередній аналіз бази даних жертв політичних репресій 1920-1950-х років на Полтавщині. - C. 186-188.
61. Данилюк Юрій. Розробка фондів державних архівів у контексті реалізації Державної програми підготовки науково-документальної серії книг "Реабілітовані історією". - C. 188-189.
62. Багмет Михайло., Ляпіна Людмила. Підготовка Миколаївським центром політичних досліджень публікацій про видатні постаті південного регіону України. - C. 190-191.
63. Гурбова Людмила. Історія губернського міста С у відеофільмах. - C. 191-193.
64. Чепуренко Янна. Краєзнавчі документи в бібліотечно-архівній колекції "Фонд президентів України". - C. 193-194.
65. Матяш Ірина. Джерела з історії української революції. - C. 194-196.

Ювілеї


66. Боряк Геннадій., Матяш Ірина. Особистість ученого в бібліотечно-інформаційній сфері сучасного суспільства. До 70-ліття академіка НАН України О. С. Онищенка. - C. 197-199.
67. Відомості про авторів. - C. 200-201.

1. Титул.
2. Зміст.
3. Новохатський К. Краєзнавство, літописаня, архіви: можливі перспективи. - C. 5-6.
4. Прись Т. Участь архівних установ України у написанні "Історії міст і сіл Української РСР". - C. 6-8.
5. Клименко Т. 3 історії розвитку архівної справи на Черкащині. - C. 8-12.
6. Тимошенко Л. Архіви уніатської церкви - джерельна база дослідження краєзнавства Правобережжя ХVІІ-ХVIII ст.. - C. 12-16.
7. Стецик Ю. Монастирські архіви Перемишльщини як джерело історичного краєзнавства. - C. 17-19.
8. Скрицька Л. Патриція Кеннеді Грімстед про проблему возз'єднання української архівної спадщини: від перекладача-референта. - C. 20-31.
9. Солонська Н. Щодо створення зведеного каталогу давньоболгарських джерел, які знаходилися в імовірному фонді бібліотеки Ярослава Мудрого. - C. 32-37.
10. Березюк Н. Під дамокловим мечем реформи. - C. 37-39.
11. Понєдєльнік Л. Декоративно-ужиткове мистецтво Волині міжвоєнного періоду (1921-1939). - C. 39-42.
12. Климова К. Воєнно-історичне краєзнавство початку XX ст.. - C. 42-46.
13. Якубовський В. Деякі історіографічні проблеми історії Болохівської землі. - C. 46-52.
14. Хаварівський Б., Клименко О. Тернопіль крізь призму геральдики. - C. 52-55.
15. Кочеркевич Я. Побут львів'ян XVII ст. (джерелознавчий аналіз заповітів). - C. 55-58.
16. Єрмолаєва Е. Історіографія XIX - початку XX ст. щодо освоєння українського Приазов'я німецькими переселенцями. - C. 58-62.
17. Бекетова В. Краєзнавча проблематика на сторінках журналу "Исторический вестник". - C. 62-66.
18. Дроздовська О. Історія заснування й краєзнавчі студії журналу "Літопис Бойківщини" (Самбір, 1931-1939 рр.). - C. 66-69.
19. Заяць А. Публікації локаційно-магдебурзьких привілеїв містам Волині XVI - першої половини XVII ст. у виданнях другої половини XIX - початку XX ст.. - C. 69-71.
20. Тиміш Л. Краєзнавча проблематика львівських історико-церковних досліджень (міжвоєнний період). - C. 71-75.
21. Біла С. Краєзнавча тематика у дослідженнях подільських істориків церкви. - C. 75-79.
22. Петрик А. Історико-краєзнавчі аспекти дослідження боярських родоводів Перемишльської землі на сторінках "Записок наукового товариства ім. Т. Шевченка". - C. 79-84.
23. Міщук Г. Рукописи з нумізматики в архіві Одеського товариства історії та старожитностей у зібранні Інституту рукопису НБУВ. - C. 84-88.
24. Верба І. Стаття Наталії Полонської-Василенко "До історіографії Запоріжжя XVIII сторіччя (Леклерк і Болтін)": датування, інтерпретації. - C. 89-90.
25. Чепуренко Я. Інтернет-ресурси органів державної влади України: формування, структура, наповнення. - C. 91-95.
26. Попельницький О. 3 історії формування рукописних фондів Національного музею історії України. - C. 96-105.
27. Сінкевич Є. Використання фондів Державного архіву Херсонської області у дослідженні історії Херсонського державного університету. - C. 105-106.
28. Кметь В. 3 історії дослідження Львівської єпархії XVI - початку XVII ст. : за матеріалами фондів ЦДІАЛ України. - C. 107-115.
29. Недбальська О. Розвиток медичної справи на Єлисаветградщині в кінці XIX - на початку XX ст.. - C. 115-118.
30. Латиш О. Стан медичного забезпечення населення Західної України в період нацистської окупації. - C. 118-122.
31. Сахно В. Архівні документи та місцеві періодичні видання про діяльність міжнародних гуманітарних організацій на Півдні України в 20-30-ті рр. XX ст.. - C. 122-124.
32. Тюрменко І. Київське шкільництво часів Української держави (1918) в документах Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України. - C. 124-128.
33. Капраль М. Огляд джерел до історії національних громад Львова XVІ-ХVIII ст.. - C. 129-134.
34. Голубко В., Середяк А. Документи особового архівного фонду Йосифа Ґронського у відділі рукописів Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України. - C. 134-137.
35. Смуток І. Архів Самбірської економії як джерело до історії міст і сіл Прикарпаття. - C. 137-139.
36. Лохматова А. Фонди обласних державних архівів як джерело з історії селянства в пореформеній Україні. - C. 139-144.
37. Бут О., Добров П. "Економічна контрреволюція" в радянській Україні у дзеркалі архівних документів. - C. 144-146.
38. Адамовський В. Документи архівів України як джерело вивчення масових депортацій українського населення 1920-1930-х рр.. - C. 146-149.
39. Коник Ю. Фонд Херсонського духовного правління як важливе джерело краєзнавчих досліджень. - C. 149-152.
40. Кравчук П. Фонди Державного архіву Львівської області як джерело краєзнавчих досліджень. - C. 152-153.
41. Терещук Н. Метрические книги второй половины XIX в. как источниковая база по изучению истории греческой диаспоры г. Севастополя. - C. 153-157.
42. Качкан В. Катря Гриневичева: ціхи до біографії за епістолярієм. - C. 158-164.
43. Михальченко С. Историк Иван Порфирьевич Филевич. - C. 164-165.
44. Галик В. До питання історичного краєзнавства Галичини в спадщині Івана Франка. - C. 165-167.
45. Макієнко О. Б. Д. Грінченко на Херсонщині: маловідомі сторінки біографії українського діяча. - C. 168-172.
46. Павлова В. Краєзнавство в творчому доробку Т. М. Мовчанівського (архівні та музейні джерела про його діяльність). - C. 172-174.
47. Довжук І. Про діяльність А. Ф. Мевіуса в Луганському гірничому окрузі. - C. 174-177.
48. Целуйко О. Великий коронний підскарбій Ян Миколай Данилович: портрет на тлі епохи. - C. 177-184.
49. Сеги Л. Архивы в информационном обществе: составление исторических баз данных для упрощения архивных исследований. - C. 185-187.
50. Скалабан В. Историко-документальная хроника городов и районов Беларуси "Памяць": эволюция краеведческого издания. - C. 187-189.
51. Нестерович Ю. Деятельность Археографической комиссии Белкомархива. - C. 189-190.
52. Крохмаль Я. Регіоналістика в діяльності польських державних архівів. - C. 190-193.
53. Купченко В., Волкотруб Г. Міське планування в Києві у 1920-1930-х роках. - C. 194-198.
54. Григорук М. Окремі аспекти соціально-культурного розвитку м. Дубно Волинської губернії кінця XIX - початку XX ст. (за матеріалами фонду "Дубнівське міське спрощене громадське управління"). - C. 199-201.
55. Біляшівський Б. Перепис Слобожанщини та українського населення сусідніх територій 1732 року. - C. 201-205.
56. Скибак І. Отець Олекса Пристай і його опис бойківської ноші трускавчан кінця XIX - початку XX ст.. - C. 205-207.
57. Петренко О. Маєткові монополії та їх оренда на Східному Поділлі наприкінці XVIII - у першій третині XIX ст.. - C. 207-212.
58. Пуцко В. Українські митці на початку XVIII ст. в Алеппо?. - C. 212-214.
59. Чиркова М. Вибори до Всеросійських установчих зборів на Полтавщині (джерелознавчий аспект). - C. 214-217.
60. Мингалёва Ю., Попов А. Англоязычные источники по истории иностранного туризма в Советском Крыму (довоенный период). - C. 218-219.
61. Зворський С. Краєзнавчі та архівні аспекти досліджень з історії бібліотечної справи в Україні. - C. 219-221.
62. Романовський Р. Питання регіональної історії на сторінках польського архівознавчого видання "Archeion", 1990-2000 рр.. - C. 222-225.
63. Бобков В. Из истории краеведческих исследований на юге Украины по данным архивов Санкт-Петербурга и Симферополя. - C. 226-229.
64. Романовський Р. "Архівні подорожі" Язепа Янушкевича. - C. 229-230.
65. Слободніченко А. Краєзнавчі публікації на сторінках журналу "Архіви України". - C. 231-240.
66. Сергієнко Ю. Про помилки і неточності у збірці документів про Михайла Драгоманова. - C. 240-241.
67. Волковинський В., Васько Л. Архівіст, історик, захисник вітчизни. - C. 242-244.
68. Відомості про авторів. - C. 245-246.