Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4БЕЛ)947.11-5 я44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 4
Представлено документи з 1 до 4
|
1. | Р105590 Карем, Моріс. Доброта [Текст] : поезії / М. Карем ; пер. з фр. В. Ткаченко. - К. : Ярославів Вал, 2004. - 28 с. - ISBN 966-8135-21-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ткаченко, Всеволод (пер. з фр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | ВА722911 Карем, Моріс. Блакитне й біле [Текст] : [вірші для дітей мол. та серед. шк. віку] / М. Карем ; пер. з фр. В. Каденко ; худож. О. Сова. - К. : Грані-Т, 2008. - 56 с.: іл. - (Серія "Дитяча іронічна поезія"). - ISBN 978-966-465-117-9. - ISBN 978-966-465-160-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Каденко, Володимир (пер. з фр.); Сова, Ольга (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. | АО273865 Карем, Моріс (1899-1978). Чарівний ліхтар [Текст] = La lanterne magique : [поезії] / Моріс Карем ; [пер. з фр., післям. В. Ткаченка ; передм. Ж. Бюрні ; упоряд. М. Давиденко]. - Київ : Укр. письменник, 2016. - 127 с. - (Серія "Об'єднана Європа - українським дітям"). - ISBN 978-966-579-510-0 Текст парал. укр., фр. Дод. тит. арк. фр.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ткаченко, Володимир (пер., післям.); Бюрні, Жанніна (авт. передм.); Давиденко, Милана (упоряд.); Careme, Maurice
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ обмінно-резервних фондів
| 4. | Д3404 Дельфорж, Гелен. Мама [Текст] / Гелен Дельфорж, Квентін Ґребан [(іл.)] ; [пер. з фр. Я. Сінайко]. - Київ : NEBO BOOKLAB PUBLISING, 2019. - [64] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Maman / Hélène Delforge. - 2018. - 3000 прим. - ISBN 978-617-7537-56-3 Худож. зазнач. як 2-й авт.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ґребан, Квентін; Gréban, Quentin; Ґребан, Квентін (іл.); Сінайко, Яніс (пер.); Delforge, Hélène; Delforge, Hélène
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|