Рассмотрены вопросы метеорологии, микрометеорологии и климатологии формирования снегового покрова и гололедного режима местности. Раскрыты проблемы нормирования снеговых и гололедных воздействий на здания и сооружения. Приведены физические характеристики и классификация снежных кристаллов. Освещены региональные особенности снегового покрова на территории Украины. Проведен сравнительный анализ отечественных и зарубежных норм проектирования по снеговым и гололедным нагрузкам. Уделено внимание особенностям определения снеговой нагрузки на поверхности земли, покрытиях зданий и сооружений. Охарактеризованы вероятностные модели снеговых нагрузок. Проведено количественное оценивание надежности элементов металлоконструкций, воспринимающих снеговое воздействие на территории Украины.

Предметом дослідження були умови формування сильних снігопадів над центральними та південними регіонами України в грудні 2009 р., зокрема внутрішня структура та еволюція фронтальних хмарних систем, які зумовлювали ці опади. Дослідження хмарних утворень проводили за допомогою тривимірних діагностичних моделей, які розроблені в УкрНДГМІ для моделювання фронтальних хмарних систем із залученням орографії. Встановлено визначальні чинники, що впливають на інтенсивність, тривалість та просторовий розподіл сильних опадів у цей період, і які можуть слугувати предикторами в ході їх прогнозування.

Предметом исследования были условия формирования сильных снегопадов над центральными и южными регионами Украины в декабре 2009 г., в частности, внутренняя структура и эволюция фронтальных облачных систем, которые формировали эти осадки. Исследование облачных образований проводили с помощью трехмерных диагностических моделей, которые разработаны в УкрНИГМИ для моделирования фронтальных облачных систем с привлечением орографии. Выявлены основные факторы, которые влияют на интенсивность, продолжительность и пространственное распределение сильных осадков в данный период, и могут служить предикторами при их прогнозировании.

The object of this study was conditions of heavy snowfalls formation over central and south regions of Ukraine in December 2009, the inner structure and evolution of frontal cloud systems causes these snowfalls. The study of cloud formation was performed by using three-dimensional diagnostic models which were developed in UHRI for frontal cloud systems simulation including orography. The main factors that influenced the intensity, duration and spatial distribution of heavy precipitation of this period and can be used as predictors for forecasting were revealed.

Тривимірні діагностичні та прогностичні моделі, які були розроблені в УкрНДГМІ для моделювання фронтальних хмарних систем холодного періоду року, було модифіковано шляхом залучення орографії й використано для моделювання фронтальних хмар із сильними снігопадами. Числові моделі зі згущеними та розрідженими сітками застосовувалися для моделювання різного масштабу фронтальних смуг хмар із метою визначення їх потенціальних можливостей давати сильні опади та з метою вивчення просторового розподілу та еволюції сильних снігопадів.

Трёхмерные диагностические и прогностические модели, разработанные в УкрНИГМИ для моделирования фронтальных облачных систем холодного периода года, были модифицированы путём включения орографии и использованы для моделирования фронтальных облаков из сильными снегопадами. Численные модели с вложенными и разреженными сетками использовались для моделирования разных масштабов фронтальных полос облаков с целью определения их потенциальных возможностей давать сильные осадки и с целью изучения пространственного распределения и эволюции сильных снегопадов.

3-D diagnostic and prognostic models developed in UHMI for modeling of winter frontal cloud systems have been modified by orography and used for numerical simulation of frontal cloudinesswith heavy snowfalls. Numerical models with nested and scratchedgrids have been used for modeling the different mesoscale frontal rainbands for determining their potential possibility to give heavy snowfall.