Індекс рубрикатора НБУВ: Ш103.12

Рубрики:

Пряме і переносне значення слова

Шифр НБУВ: Ж60955 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Досліджено лексичні носії експресивності в рекламних текстах-регулятивах. Особливу увагу приділено вживанню різних тропів у рекламних текстах-регулятивах.

Досліджено міжпарадигмальний підхід до проблем взаємозв'язку метафори та міфу, а також використано сучасні свідчення когнітивної семантики до аналізу міфу. Виділено типи мовної метафори: образну, номінативну та когнітивну. Виявлено типи мовних, розумових, культурно-історичних взаємозв'язків між метафорою та міфом, що надає змогу розширити поле цих понять. Проаналізовано метафори, репрезентовані в міфологічному дискурсі стародавніх греків, розкрито роль і значення метафор у етнокультурних контекстах. Це надає можливість простежити функціонування деяких метафор та особливості їх значень.

Зв'язність окремих текстів (дискурсивних утворень) надтексту можна забезпечити системою метафор і метафоричними моделями. Основні когнітивні моделі такі: будівельна, воєнна, медична, транспортна, зоонімічна, театральна, кулінарна та просторова. Описано типи їх розвитку у політичному тексті. Метафоричні моделі зазнають когнітивного дроблення за різноманітними ознаками (розвиток синонімічних рядів, варіювання родо-видові відносини, відосини частини та цілого). Ці ознаки уточнюються у контексті. Кожна культурна епоха пропонує свій набір ознак. Способи метафоричного осмислювання подій обумовлені власне мовними зв'язками суб'єкта метафори.

Проаналізовано напрями та типи метафоричних переносів на матеріалі метафоричних словосполучень економічного дискурсу преси першого десятиріччя ХХІ ст., що відображають перенесення когнітивної структури. Мотивами для створення метафори (перенесення ознак, що презентують одну семантичну сферу, в іншу, якій не властиві ці ознаки) є прагнення полегшити сприйняття інформації, що визначає продуктивні напрями метафоризації.

Проанализированы направления и типы метафорических переносов на материале метафорических словосочетаний экономического дискурса прессы первого десятилетия ХХІ в., что отражают перенесение когнитивной структуры. Мотивами при творении метафоры (перенесение качеств, что представляют одну семантическую сферу, в другую, которой не свойственны эти качества) является желание упростить восприятие информации, что обусловило продуктивность направлений метафоризации.

The article analyzes the directions and types of metaphorical transfer on the materials of metaphorical word combinations of the press economical discourse in the first half of the XIX century, reflecting the cognitive structure transfer. The motive while creating a metaphor (the transfer of features, representing one semantic sphere, into another, to which these qualities are not inherent to) is the wish to simplify the information perception that has determined the efficiency of the metaphorical directions.

Досліджено метафтонімію як лінгвістичний феномен. Зроблено акцент на її когнітивній природі. Висвітлено концептуальну взаємодію між метафорою та метонімією, яка призводить до утворення метафтонімії. У дослідженні представлено основні типи метафтонімії. Надано їх детальну характеристику.