Охарактеризовано основні тенденції розвитку бібліотечної справи за часів незалежності України за нових соціально-політичних і економічних реалій. Висвітлено особливості удосконалення системи бібліотек, формування нової інфраструктури бібліотечно-бібліографічних установ, фахової періодики, інформатизації бібліотечної справи. Увагу приділено активізації використання фондів, становленню нових умов управління та матеріально-технічного забезпечення діяльності бібліотек, реорганізації системи вищої освіти. Проаналізовано особливості підготовки кадрів вищої кваліфікації у бібліотечній справі. Розглянуто питання міжнародного співробітництва, збереженості фондів, розвитку наукових досліджень.

Охарактеризованы основные тенденции развития библиотечного дела в период независимости Украины в новых социально-политических и экономических реалиях. Освещены особенности усовершенствования системы библиотек, формирования новой инфраструктуры библиотечно-библиографических учреждений, специальной периодики, информатизации библиотечного дела. Внимание уделено активизации использования фондов, становлению новых условий управления и материально-технического обеспечения деятельности библиотек, реорганизации системы высшего образования. Проанализированы особенности подготовки кадров высшей квалификации в библиотечном деле. Рассмотрены вопросы международного сотрудничества, сохранения фондов, развития научных исследований.