|
Повнотекстовий пошук
Пошуковий запит: (<.>AT=Анохіна Лакуни питальних речень vs$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 1
|
| 1. |
Анохіна Т. О. Лакуни питальних речень vs теорія мовленнєвих актів [Електронний ресурс] / Т. О. Анохіна // Філологічні трактати. - 2017. - Т. 9, № 2. - С. 7-12. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2017_9_2_3 Вивчено проблему квесетивності (питальності) у руслі теорії мовленнєвих актів. Емпатовано увагу комунікативній лакунарності, ядерним блокам питальних речень, імплікованим типам делакунізованої кульмінації. Діалогізовані квесетиви семантизують пусті місця (gaps, lacunae) з метою їх делакунізації. В аналіз включено третій код глобального перекладу - аутентичні довідники, коментарі, натяки автора, міждисциплінарні нотатки: береться до уваги досвід із наївної та наукової картини світу. Діалогічні квесетиви є маркерами очікуваної делакунізації і чітко або частково експлікуються. Імпліцитна відповідь/натяк компенсується і поза текстом, коментарем перекладача/автора/критика тощо. Сфокусовано увагу на тотальній представленості квесетивів (питальності) у різних дискурсах.
|
|
|