Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд
Українська музична періодика (1923-1931)
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=СТОЧАНСЬК$<.>+<.>A=МИРОСЛАВ$<.>+<.>A=ПЕТРІВНА$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 25
Представлено документи з 1 до 20
...
1.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Вокальні ансамблі у супроводі бандур [Ноти] : (перекладення, аранжування, обробка) : навч.-метод. посіб. / М. П. Сточанська . - Луцьк : РВВ "Вежа" Волин. держ. університету ім. Лесі Українки, 2005. - 273 с. : іл. ; 29,3 х 20,8 см. - 500 экз.
Зміст описано вибірково
Зміст:
Лисенко, М. В. Смутної провесни : [тріо бандуристок] / муз. М. Лисенка ; сл. Лесі Українки ; перекл. М. Сточанської. - С .21
Жербін, М. М. Золотії терни : [тріо бандуристок] / муз. М. Жербіна ; сл. Лесі Українки ; аранж. М. Сточанської. - С .127.

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 
Рубрики: Лесіана. Вокальний ансамбль (тріо бандуристок)
2.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Земле, моя земле, я люблю тебе (ансамбль бандуристів) [Ноти] : навчально-репертуарний посібник / М. П. Сточанська ; Волинський національний університет імені Лесі Українки, Институт мистецтв. - Луцьк : Редакційно-видавничий відділ "Вежа" Волинського державного університету ім. Лесі Українки, 2009. - 264 с. : іл., фото.цв., портр.
Зміст описано вибірково.
Зміст:
Лисенко, М. В. Смутної провесни : [тріо бандуристок] / муз. М. Лисенка ; сл. Лесі Українки ; перекл. М. Сточанської. - С .86
Жербін, М. М. Золотії терна : [тріо бандуристок] / муз. М. Жербіна ; сл. Лесі Українки ; аранж. М. Сточанської. - С .93.

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Дод. точки доступу:
Брояко, Н. Б. (перед.); Тиможинський, В. (перед.); Вербич, В. (перед.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (біограф.); Волинський національний університет імені Лесі Українки; Институт мистецтв
3.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
З Різдвом Христовим віншуємо щиро! [Ноти] : збірник ансамблевих партитур (обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська ; Волинський національний університет імені Лесі Українки, Інститут мистецтв. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - 99,[1] с. : кол.іл., фото.цв. ; 29 см. - 100 экз.

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 
Рубрики: Бандура

Дод. точки доступу:
Гончарова, В. О. (обкл.); Голюк, В. С. (ред.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (біограф., портрет); Волинський національний університет імені Лесі Українки; Інститут мистецтв; Дивоструни (вик. - реп.)
4.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Пахнуть роси тишею [Ноти] : збірник ансамблевих партитур (аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська ; Волинський національний університет імені Лесі Українки, Інститут мистецтв. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - 157, [1] с. : кол.іл., фото.цв. ; 29 см. - 100 экз.

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Дод. точки доступу:
Гончарова, В. О. (обкл.); Голюк, В. С. (ред.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (біограф., портрет); Волинський національний університет імені Лесі Українки; Інститут мистецтв
5.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Лесі Українці [Ноти] : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська ; Волинський національний університет імені Лесі Українки, Інститут мистецтв. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - 132 с. : кол.іл., портр. ; 29 х 20,7 см. - 100 экз.
Примечания об особенностях:
CD-диск до книги не отримано
Зміст:
Від автора . - С .4
Високохудожні пісенні зразки бандурного мистецтва / Л. К. Посікіра. - С .7
Щаслива рука Мирослави Сточанської / Ігор Ольшевський (Берестюк). - С .8
Лесі Українці : [для тріо бандуристок] / мелодія І. Берестюка ; вірші Л. Михальчук ; обр. М. Сточанскьої. - С .11
Молитва : [для тріо бандуристок] / муз. Г. Татарченка ; вірші В. Крищенка ; аранж. А. Клімук. - С .22
Молитва за Україну : [для тріо бандуристок] / муз. М. Стефанишина ; вірш Л. Засадко ; аранж. Н. Никитюк. - С .35
Молитва до Богородиці : [для тріо бандуристок] / музика та вірш А. Клімук. - С .45
Гетьте, думи, ви хмари осінні : [для тріо бандуристок] / мелодія народна ; вірш Лесі Українки ; обр. Н. Никитюк. - С .58
Золотії терни : [для тріо бандуристок] / музика М. Жербіна ; вірш Лесі Українки ; аранж. М. Сточанської. - С .70
Смутної провесни : [для тріо бандуристок] / музика М. Лисенка ; вірш Лесі Українки ; перекладення М. Сточанської. - С .77
Солов’їний спів : [для тріо бандуристок] / муз. А. Горчинського ; вірш Лесі Українки [за мотивами поезії Лесі Українки!] ; аранж. М. Сточанської. - С .84
Лукашева сопілка : [для тріо бандуристок] / муз. А. Кос-Анатольського ; вірш Й. Струцюка ; аранж. М. Сточанської. - С .93
Волинські співанки : (Віночок волинських народних пісень) ; [для тріо бандуристок] / обр. О. Нагірної. - С .99
Додатки . - С .118.

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 
Рубрики: Бандура
Бандура (ансамбль)
Лесіана. Присвята
Лесіана. Вокальні твори на слова Л. Українки

Дод. точки доступу:
Берестюк, І. (авт. ориг.); Михальчук, Л. (авт. сл.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (аранж.); Татарченко, Г. (комп.); Никитюк, Н. (аранж., оброб.); Клімук, А. (комп., авт. сл.); Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса; Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004) (комп.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (авт. муз.); Лысенко, Н. В.; Горчинський, Анатолій Аркадійович (комп.); Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983) (комп.); Струцюк, Йосип Георгійович (1934) (авт. сл.); Нагірна, О. (оброб.); Українка, Леся (1871–1913) (присв.); Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок) (Луцьк)
6.

Кучерук, Надія Петрівна (1959).
Інструментальні ансамблі [Ноти] : для ладкової кобзи у супроводі бандури, ансамблю бандур : навч.-метод. посіб. / Н. П. Кучерук, М. П. Сточанська. - [Партитура]. - Луцьк : РВВ "Вежа" Волин. держ. ун-ту імені Лесі Українки, 2005. - 140 с. - 500 экз.
Зміст:
Передмова. . - С .3
Розділ 1. Перекладення творів інструментальної музики для ладкової кобзи у супроводі бандури. Методичні особливості їх вивчення та виконання. . - С .5
Госсек, Ф. Ж. Гавот / Ф. Ж. Госсек; перекладення Кучерук. - С .11
Люллі, Дж. Гавот / Дж. Люллі; перекладення Н. Кучерук. - С .14
Рамо, Ж. Менует / Ж. Рамо; перекладення Н. Кучерук. - С .19
Данкла, Ш. Мазурка / Ш. Данкла; перекладення Н. Кучерук. - С .24
Бетховен, Л. Контрданс / Л. ван Бетховен; перекладення Н. Никитюк. - С .30
Кореллі, А. Сарабанда / А. Кореллі; перекладення Н. Никитюк. - С .34
Глинка, М. Прощальний вальс / М. Глинка; перекладення Н. Кучерук. - С .37
Кореллі, А. Ларго і алеманда / А. Кореллі; перекладення Н. Кучерук. - С .40
Розділ 2. Перекладення творів інструментальної музики для ансамблю бандур. Методичні особливості їх вивчення та виконання. . - С .49
Гайдн, Й. Анданте / Й. Гайдн; перекладення Н. Кучерук. - С .57
Гайдн, Й. Менует / Й. Гайдн; перекладення О. Симонової. - С .65
Перголезі, Дж. Сициліана / Дж. Перголезі; перекладення Б. Садик. - С .72
Шостакович, Д. Гавот / Д. Шостакович; перекладення Т. Мартинюк. - С .78
Бакланова, Н. Мазурка / Н. Бакланова; перекладення О. Яреми . - С .85
Соколовський, Н. В темпі менуету / Н. Соколовський; перекладення І. Прийми. - С .92
Боккеріні, Л. Менует / Л. Боккеріні; перекладення В. Утєхіної. - С .100
Бетховен, Л. Сонатина / Л. ван Бетховен; перекладення Н. Лукашенко. - С .108
Менкуш, Г. Весняна фантазія / Г. Менкуш; аранжування О. Вісьтак. - С .117
Короткий словник музичних термінів. . - С .133
Література. . - С .139.
Рубрики: ладкова кобза
Бандура
Ансамбль бандуристів

Дод. точки доступу:
Кучерук, Надія Петрівна (аранж., укл.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (укл.); Тоцька, О. Ю. (обкл.)
7.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Напровесні [Ноти] : збірник ансамблевих партитур (аранжування, обробка) творів з репертуару лауреата міжнародних конкурсів і фестивалів тріо бандуристів "Дивоструни" / Мирослава Сточанська ; Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, Інститут мистецтв, кафедра музичних інструментів. - Луцьк : Східноєвопейський національний університет імені Лесі Українки, 2014. - 128 с. : кол.іл., фото.кол. ; 29,2 х 20,7 см. - 300 экз.
Зміст:
Левицький, О. Напровесні / музика О. Левицького ; вірш Лесі Українки; аранжування А. Клімук. - С .6–12
Зуєв, Олександр. Безсмертник / музика О. Зуєва ; вірш М. Сингаївської ; аранжування А. Клімук. - С .13–27
Богомолець, О. Відвідини / мелодія О. Богомолець ; вірш Л. Костенко ; обробка А. Клімук . - С .28–52
Богомолець, О. Недумано. негадано / мелодія О. Богомолець ; вірш Л. Костенко ; обробка О. Разумовської. - С .53–59
Богомолець, О. І як тебе забути? / мелодія О. Богомолець ; вірш Л. Костенко ; обробка А. Клімук. - С .60–66
Мозговий, Микола Петрович. Минає день, минає ніч / музика М. Мозгового ; вірш Ю. Рибчинського; аранжування А. Клімук. - С .67–76
Клімук, Алла. Чебреці / вірш В. Гея ; музика А. Клімук. - С .77–85
Сміються-плачуть солов'ї / мелодія народна ; вірш О. Олеся ; обробка О. Разумовської. - С .86–93
Стецюн, Микола Григорович. Криниченька / мелодія та вірші М. Стецюна ; обробка К. Ковальчук. - С .94–98
Татарченко, Г. Пахне м'ята / музика Г. Татарченка ; вірш В. Крищенка ; аранжування А. Клімук. - С .99–110
Ловланд, Рольф. Пісня про таємничий сад / музика Р. Ловланда ; аранжування О. Разумовської. - С .111–116.
Рубрики: Лесіана. Вокальні твори на слова Л. Українки

Дод. точки доступу:
Голюк, В. С. (ред.); Східноєвропейський національний університет імені Лесі УкраїнкиІнститут мистецтв. Кафедра музичних інструментів
8.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Пастернак, Мирослав Михайлович.
Шовкова хустина [Ноти] : [солоспів / авт. сл. В. М. Багірова // Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак : ЯРИНА, 2017. - С.58 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Серганюк, Любов Іванівна \муз. ред.\; Пастернак, Мирослав Михайлович (1954) \комп.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\; Багірова, Віра \авт. сл.\; Олесь, Олександр (1878–1944) \авт. сл.\; Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Драбчук, Іван \авт. сл.\; Захарук, Дмитро \авт. сл.\; Українка, Леся (1871–1913); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
9.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Люблю карпатські сині гори [Ноти] : [солоспів] / муз. М. Пастернака ; вірші В. Багіри // Пастернак М.М. Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак : ЯРИНА, 2017. - С.70 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
10.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Марширувальна [Ноти] : [для жін. хору a capella] / муз. М. Пастернака ; вірші В. Багірової // Пастернак М.М. Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак : ЯРИНА, 2017. - С.72 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
11.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Росла собі калина [Ноти] : [солоспів] / муз. М. Пастернака ; вірші В. Багірової // Пастернак М.М. Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак. - Івано-Франківськ : ЯРИНА, 2017. - С.73 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
12.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Мамі [Ноти] : [солоспів] / муз. М. Пастернака ; вірші В. Багірової // Пастернак М.М. Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак. - Івано-Франківськ : ЯРИНА, 2017. - С.74 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
13.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Всі ми - діти України [Ноти] : [солоспів] / муз. М. Пастернака ; вірші В. Багірової // Пастернак М.М. Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак. - Івано-Франківськ : ЯРИНА, 2017. - С.76 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
14.

Пастернак, Мирослав Михайлович.
Патріоти України [Ноти] : [для жін. хору a capella] / муз. М. Пастернака ; вірші В. Багірової // Пастернак М.М. Люблю українські простори. : Вокально-хорові твори / М. Пастернак. - Івано-Франківськ : ЯРИНА, 2017. - С.77 .

Шифр журнала: -255854

Дод. точки доступу:
Багірова, Віра Михайлівна (1948) (авт. сл.); Мирослава Галицька
15.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Лесі Українці [Ноти] : [для тріо бандуристок] / мелодія І. Берестюка ; вірш Л. Михальчук ; обр. М. Сточанскьої // Лесі Українці : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - С.11 .

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Шифр журнала: -794103
Рубрики: Лесіана. Присвята
Тріо бандуристок

Дод. точки доступу:
Берестюк, І. (автор мелодії.); Михальчук, Л. (авт. сл.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (оброб.); Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок)(Луцьк)
16.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Никитюк, Наталія.
Гетьте, думи, ви хмари осінні [Ноти] : [для тріо бандуристок] / мелодія народна ; вірш Лесі Українки ; обр. Н. Никитюк // Лесі Українці : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - С.58 .

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Шифр журнала: -794103
Рубрики: Лесіана. Вокальний ансамбль (тріо бандуристок)

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Никитюк, Наталія (оброб.); Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок)(Луцьк)
17.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).
Золотії терни [Ноти] : [для тріо бандуристок] / музика М. Жербіна ; вірш Лесі Українки ; аранж. М. Сточанської // Лесі Українці : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - С.70 .

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Шифр журнала: -794103
Рубрики: Лесіана. Вокальний ансамбль (тріо бандуристок)

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004) (комп.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (аранж.); Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок)(Луцьк)
18.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912).
Смутної провесни [Ноти] : [для тріо бандуристок] / музика М. Лисенка ; вірш Лесі Українки ; перекладення М. Сточанської // Лесі Українці : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - С.77 .

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Шифр журнала: -794103
Рубрики: Лесіана. Вокальний ансамбль (тріо бандуристок)
Лесіана. Переклади Л. Українки

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Негрі, Ада (1870–1945) (автор літ. першоджерела.); Negri, Ada; Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (авт. ориг.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (перекладення.); Лысенко, Н. В.; Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок)(Луцьк)
19.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Горчинський, Анатолій Аркадійович (1924–2007).
Солов’їний спів [Ноти] : [для тріо бандуристок] / муз. А. Горчинського ; вірш Лесі Українки [за мотивами поезії Лесі Українки!] ; аранж. М. Сточанської // Лесі Українці : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - С.84 .

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Шифр журнала: -794103
Рубрики: Лесіана. Помилково зазначений автор
Лесіана. Вокальний ансамбль (тріо бандуристок)

Дод. точки доступу:
Горчинський, Анатолій Аркадійович (1924–2007) (комп.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (аранж.); Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок)(Луцьк)
20.

Сточанська, Мирослава Петрівна (1958).
Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983).
Лукашева сопілка [Ноти] : [для тріо бандуристок] / муз. А. Кос-Анатольського ; вірш Й. Струцюка ; аранж. М. Сточанської // Лесі Українці : збірник ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" / М. П. Сточанська. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2011. - С.93 .

Тематичний рубрикатор:
 Інші щипкові інструменти (банджо, бандура, гуслі, домбра, дутар, кантеле, кобза, комуз, тар та ін.) 
 Твори для вокальних ансамблів 

Шифр журнала: -794103
Рубрики: Лесіана. Вокальний ансамбль (тріо бандуристок)
Лесіана. За мотивами творів Л. Українки
Лесіана. Лісова пісня (за мотивами твору)

Дод. точки доступу:
Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983) (комп.); Струцюк, Йосип Георгійович (1934) (авт. сл.); Сточанська, Мирослава Петрівна (1958) (аранж.); Волинський національний університет ім. Лесі Українки. Інститут мистецтв; Дивоструни (тріо бандуристок)(Луцьк)
...
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського