 Музичний фонд Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=БУЗОНІ$<.>+<.>A=ФЕРУЧЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
|
| 1. | Ів-Ва № 033.1 ; Ів-Ва № 033.2
Бах, Йоганн Себастьян (1685–1750).
Двухголосные инвенции [Ноти] : [для фп. : BWV 772–786] / И. С. Бах ; под редакцией Ф. Бузони ; [предисловие,] перевод [коментариев] Ф. Надененко. - Київ : Киевское музыкальное предприятие, [1926–1927] (Трест "Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 34 с. - Назва оригіналу : Inventionen (2-stg). - 2000 экз.
Рік видання встановлено за каталогом КМП і покажчиком МЛУ
КМП, с. 9 ; МЛУ, с. 604.
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (ред.); Busoni, F.; Надененко, Федір Миколайович (1903–1963) (комент., передмова.); Бах, И. С.
| | 2. | Ів-Ва № 034.1 ; Конволют: Бах. Инвенции
Бах, Йоганн Себастьян (1685–1750).
Двоголосні інвенції [Ноти] / І. С. Бах ; за редакцією Ф. Бузоні ; переклад [коментарів і передмова] Ф. Надененка = Двухголосные инвенции / Под редакцией Ф. Бузони ; Перевод Ф. Надененко : [для фп. : BWV 772–786]. - [Перевид.]. - Київ : Київське музичне підприємство, 1930 ("Київ-Друк", 1-ша друк.) . - [6], 34 с. + обкл. (4 с.). - ([Художня фортепіянова література] = [Художественная фортепианная литература]). - Назва перед нотн. текстом : 15 двоголосних інвенцій. - Парал. назва перед нотн. текстом : 15 двухголосных инвенций . - Назва оригіналу : Inventionen (2-stg). - Проспект серії на c. [4] обкл. - 2000 экз.
Анонсовані 1926 р. Додаток: варіант 1-ї інвенції
МЛУ, с. 604.
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (ред.); Busoni, F.; Надененко, Федір Миколайович (1903–1963) (передмова, перекладач.); Бах, И. С.
| 3. | Ів-Ва № 035.1 ; Ів-Ва № 035.2
Бах, Йоганн Себастьян (1685–1750).
Триголосні інвенції [Ноти] / Й. Бах ; за редакцією Ф. Бузоні ; переклад [коментарів] Ф. Надененка = Трехголосные инвенции / И. С. Бах ; под редакцией Ф. Бузони ; перевод [комментариев] Ф. Надененко : [для фп.] : [BWV 787–801]. - [Перевид.]. - Київ : Київське музичне підприємство, 1930 ("Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 39 с. + обкл. (4 с.). - ([Художня фортепіянова література] = [Художественная фортепианная литература]). - азва оригіналу : Sinfonien (3-stg.). - Проспект серії на c. 4 обкл. - 3000 экз.
МЛУ, с. 605.
010900010900
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (ред.); Busoni, F.; Надененко, Федір Миколайович (1903–1963) (пер., комент.); Бах, И. С.
| 4. | Ів-Ва № 038.1 ; Ів-Ва № 038.2 ; Ів-Ва № 038.3 ; Конволют: Бах. Транскрипции (А-Я), № 25
Бах, Йоганн Себастьян (1685–1750).
Прелюдія та фуга D dur [Ноти] / Бах – Бузоні [концертна транскрипція для фп. Ф. Бузоні] = Прелюдия и фуга D dur / Бах – Бузони : [BWV 532]. - Київ : Київське музичне підприємство, друк. 1927 ("Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 15 с. : іл. - (Фортепіанні п'єси чужоземних класиків = Фортепианные пьесы иностранных классиков. Серія 1 = Серия 1). - Відомості перед нотн. текстом : Prélude et fugue en Ré Maj.
Описано за змістом серії на тит. арк. Ймовірно, було видання цього твору і в 1926 році (каталог КМП). Оригінал твору написано для органу
КМП, с. 9 ; МЛУ, с. 540.
010903010903
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (конц. транскр.); Busoni, F.; Бах, И. С.
| 5. | Конволют: Бах. Транскрипции (А-Я), № 24
Бах, Йоганн Себастьян (1685–1750).
Chaconne [Ноти] : d moll = D minor = Ré minor : Piano solo / Bach – Busoni. - Київ : Киевское музыкальное предприятие окружной инспектуры народного образования, [1926] (Трест "Киев-печать", 7-я типо-лит.) . - 19 с. - Перед нотн. текстом : Chaconne. - 1000 экз.
Рік видання встановлено за номером нотної дошки і каталогом КМП. Оригінал твору для скрипки (частина з скрипкової партити № 2 ре мінор – BWV 1004)
КМП, с. 9.
010904010904
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (конц. транскр.); Busoni, F.; Бах, И. С.
| 6. | Ів-Ва № 040.1 ; Ів-Ва № 040.2
Бах, Йоганн Себастьян (1685–1750).
Чакона [Ноти] : [для фп.] / И. С. Бах ; [концертная транскрипция] (Ф. Б. Бузони). - [Перевид.]. - Київ : Киевское музыкальное предприятие, [1928] ("Київ-Друк", 1-а друк.) . - 20 с. - (И. С. Бах). - Інша назва у покажчику МЛУ : Чекона. - Перед нотн. текстом : Chaconne . - Проспект серії на тит арк. та серії "Художня фортепіянова література" на с. 20. - 2000 экз.
Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання встановлено за покажчиком МЛУ. Оригінал твору для скрипки (частина з скрипкової партити № 2 ре мінор – BWV 1004)
МЛУ, с. 540.
010905010905
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (конц. транскр.); Busoni, F.; Бах, И. С.
| 7. | Ів-Ва № 093.1 ; Ів-Ва № 093.2
Бетховен, Людвіг ван (1770–1827).
Екосез [Ноти] = Экосез : [для фп.] / Бетховен – Бузоні [музика Л. Бетховена ; транскрипція Ф. Бузоні]. - Київ : Київське музичне підприємство, друк. 1927 ("Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 8 с. - Перед нотн. текстом : Ecossaises. - Проспекти серій на тит. арк. та серії "Художня фортепіянова література = Художественная фортепианная литература" на с. 8. - 1000 экз.
Описано за змістом серії на тит. арк.
МЛУ, с. 542.
010958010958
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (конц. транскр.); Busoni, F.; Beethoven, L. van
| 8. | Ів-Ва № 094
Бетховен, Людвіг ван (1770–1827).
Екосез [Ноти] = Экосез : [для фп.] / Бетховен – Бузоні [музика Л. Бетховена ; транскрипція Ф. Бузоні]. - Київ : Українське музичне видавництво Київського державного музтресту, друк. 1932 (6-а друк. УПП ДВОУ) . - 8 с. - Перед нотн. текстом : Ecossaises. - Проспекти серій на тит. арк. та серії "Українська художня література для фортепіяна = Украинская художественная литература для фп." на с. 8. - 1000 экз.
Описано за змістом серії на тит. арк.
МЛУ, с. 542.
010959010959
Дод. точки доступу:
Бузоні, Феруччо (1866–1924) (конц. транскр.); Busoni, F.; Beethoven, L. van
| 9. | Ів-Ва № 514
Ліст, Ференц (1811–1886).
Andantino capriccioso [Ноти] : (Zweite Etüde nach Paganinis Capricen) : [для фп. з циклу "Великі етюди за каприсами Паганіні" (Raabe 3b № 2)] / Liszt – Busoni. - Київ : Київське музичне підприємство, друк. 1927 ("Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 12 с. - (Художня фортепіянова література = Художественная фортепианная литература). - Інша назва перед нотн. текстом : Zweite Etüde nach Paganinis Capricen. - Назва у змісті серії на тит. арк. : Паганіні-Етюд № 2 Es dur. - Паралельна назва у змісті серії на тит. арк. : Паганини Этюд № 2 Es dur. - Назва циклу в оригіналі : Grandes Etudes de Paganini. - Інші назви циклу (відомості поза виданням) : Великі етюди за Паганіні. - : Большие этюды по Паганини. - : Бравурные этюды по каприсам Паганини. - : Bravourstudien nach Paganinis Capricen. - : Этюды трансцендетного исполнения по Паганини. - : Etudes d'exécution transcendante d'aprеs Paganini. - Проспекти серій на тит. арк. та с. 12. - Концертні транскрипції Ф. Ліста і Ф. Бузоні подано паралельно. - 1000 экз.
Описано за відомостями перед нотним текстом. Етюд є обробкою каприса № 17 Паганіні з циклу "24 каприси для скрипки соло". У покажчику МЛУ описано за перекладом
МЛУ, с. 559.
011379011379
Дод. точки доступу:
Паганіні, Нікколо (1782–1840) (авт. ориг.); Paganini, Niccolo; Ліст, Ференц (1811–1886) (конц. транскр.); Liszt, F.; Бузоні, Феруччо (1866–1924) (конц. транскр.); Busoni, F.
| | 10. |
Бузоні, Феруччо (1866–1924).
Путь к фортепианному мастерству [Ноти]. Вып. 1 / Ф. Бузоні; ред. и коммент. Я. И. Мильштейна. - Klavierübung. - Москва : Музыка, 1968. - 88 с. : ил. - 7500 экз.
Дод. точки доступу:
Мильштейн, Я. И. (ред., комент.); Busoni, F.
|
|
|
Простий пошук
