 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ВЕРД$<.>+<.>A=ДЖУЗЕПП$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 43
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | Ave Maria [Ноти] : збірка солоспівів композиторів різних епох для голосу і фортепіано (органа) / Упорядник В. Я. Красовський. - Київ : Мелосвіт, 2002 ; Ніжин : Аспект-Поліграф, 2002. - 60 с. - 500 экз. Зміст: 1. Ave Maria / Дж. Аркадельт 2. Ave verum corpus natum : KV 618 / В. А. Моцарт 3. Ave Maria / Луїджі Керубіні 4. Ave Maria / Г. Маршнер 5. Ave Maria / Л. Гордіджіані 6. Ave Maria / Дж. Верді 7. Panis Angelicus / Ц. Франк 8. Ave Maria / А. Брукнер 9. Ave Maria / Л. Люцці 10. Ave Maria / Ж. Фор 11. Ave Maria / К. Сен-Санс , Каміл12. Ave Maria / К. Сен-Санс 13. Ave Maria / М. Баттістіні 14. Ave Maria / П. Масканьї 15. Молитва / Ф. Ліст ; Сл. М. Ю. Лєрмонтова 16. Молитва / О. Є. Варламов ; Сл. М. Ю. Лєрмонтова 17. Молитвва / М. П. Мусоргський ; Сл. М. Ю. Лєрмонтова 18. Страдальна мати / І. Соневицький. Переклад назви: Аве Марія
Дод. точки доступу: Красовський, В. Я. (укл.); Аркадельт, Дж. (1505?–1568); Arcadelt, G.; Моцарт, Вольфганг Амадей (1756–1791); Mozart, W. A.; Керубіні, Луїджі (1760–1842); Cherubini, L.; Маршнер, Г. (1795–1861); Marschner, H.; Гордіджіані, Л. (1806–1860); Gordidgiani, L.; Верді, Джузеппе (1813–1901); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco); Данте, А. (пер. італ.); Франк, Сезар (1822–1890); Франк, Цезарь; Брукнер, Антон (1824–1896); Bruckner, A.; Люцці, Л. (1828–1896); Luzzi, L.; Фор, Ж. (1830–1914); Faure, J.; Сен-Санс, Каміл (1832–1921); Saint-Saёns, C.; Баттістіні, М. (1856–1928); Battistini, M.; Масканьї, П. (1863–1945); Mascagni, P/; Ліст, Ференц (1811–1886); Liszt, F,; Лермонтов, Михайло Юрійович (1814–1841) (авт. сл.); Боденштедт, Ф. (пер.); Bodenstedt, F. von; Мусоргський, Модест Петрович (1839–1881); Соневицький, Іван (1926)
| | 2. | ІР7542 Don Carlo : opera in Four Acts : Libretto : Original text and english translation / Metropolitan Opera ; G. Verdi (music), J. Mery (libretto), C. du Locle (libretto), W. Docloux (english version). - New York : G. Schirmer, INC., 1958. - 23 p. - (G. Schimer's collection of opera libretos).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Верді, Джузеппе (1813–1901) (комп.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco); Mery, Joseph (libretto.); Locle, Camille du (libretto.); Docloux, Walter (english version.); Metropolitan Opera
| | 3. | ІА23766
Grunbaum, I. C. Gesange aus Rigoletto : Oper in 2 Akten / I. C. Grunbaum; G. Verdi (musik), F.M. Piave (nach dem Ital.). - Berlin : Ed. Bote & G. Bock, S.a. - 40 S.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Верді, Джузеппе (1813–1901); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco); Piave, F.M. (nach dem ital.)
| | 4. | ІР7541 Luisa Miller : libretto [based on Shiller's play "Kabale und Liebe" ] : Original text and english translation / Metropolitan Opera ; G. Verdi (music), S. Cammarano (libretto), W. Weaver (english version of libretto). - New York : C. Schirmer, INC., 1965. - 40 p.
Дод. точки доступу: Верді, Джузеппе (1813–1901); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco); Cammarano, Salvatore (libretto.); Weaver, William (english version of libretto.); Metropolitan Opera
| | 5. | ЧЗ
Бадден, Джуліан (1924–2007). The Operas of Verdi. Volume 1. From Oberto to Rigoletto / Julian Budden. - Revised Edition, (First Paperback Edition). - New York : Oxford University Press, 1984. - 534 pages. - Англ. мовою Примечания о происхождении: Передано Мар`яною Копицею за дорученням Любомира Гайди, заступника директора Українського наукового інституту Гарвардського університету.
Рубрики: Опера Oberto Conte di San Bonifacio Оберто, граф ді Сан-Боніфачо Un Giorno di Regno Король на час, или Мнимый Станислав Король на день, або Уявний Станіслав Nabucco Набукко I Lombardi alla Prima Crociata Ломбардці в першому хрестовому поході Ломбардцы в первом крестовом походе Ernani Ернані Ернани I Due Foscari Двое Фоскари Два Фоскарі Giovanna d'Arco Жанна д'Арк Alzira Альзіра Альзира Attila Аттила Аттіла Macbeth Макбет I Masnadieri Розбійники Разбойники Jerusalem Иерусалим Єрусалім Il Corsaro Корсар La Battaglia di Legnano Битва під Леньяно Luisa Miller Луїза Міллер Луиза Миллер Stiffelio Стіффеліо Стиффелио Rigoletto Ріголетто Риголетто Анотація: "The Operas of Verdi" Джуліана Баддена — монументальне дослідження оперної творчості Джузеппе Верді в 3-х томах. Це 3-е видання праці і перше у м’якій обкладинці (1-е вид.: London, Cassel & Company Ltd., 1973, 2-е вид.: New York. Oxford University Press, 1978). У першому томі простежуються витоки і розвиток стилю композитора з 1839 по 1851 рік — від "Оберто" до "Ріголетто" (360 нотних прикладів), 2-й том — від "Трубадура" до "Сили долі" (347 нотних прикладів), 3-й — від "Дона Карлоса" до "Фальстафа" (355 нотних прикладів) Іменний та предметний покажчики у кожному томі. У третьому томі — бібліографія, укладена Роджером Паркером.
Дод. точки доступу: Верді, Джузеппе (1813–1901); Budden, Julian Medforth
| | 6. | ЧЗ
Бадден, Джуліан (1924–2007). The Operas of Verdi. Volume 2. From Il Trovatore to La Forza del destino / Julian Budden. - Revised Edition, (First Paperback Edition). - New York : Oxford University Press, 1984. - 532 pages. - Англ. мовою Примечания о происхождении: Передано Мар`яною Копицею за дорученням Любомира Гайди, заступника директора Українського наукового інституту Гарвардського університету.
Рубрики: Опера Trovatore, Il Трубадур Traviata, La Травіата Les Vêpres Siciliennes Сицилійська вечірня Сицилийская вечерня Simon Boccanegra Симон Бокканегра Aroldo Арольдо Un Ballo in maschera Бал-маскарад La Forza del destino Сила судьбы Сила долі Анотація: Другий з 3-х томів праці "The Operas of Verdi" Джуліана Баддена — монументального дослідження оперної творчості Джузеппе Верді
Дод. точки доступу: Верді, Джузеппе (1813–1901); Budden, Julian Medforth
| | 7. | ЧЗ
Бадден, Джуліан (1924–2007). The Operas of Verdi. Volume 3. From Don Carlos to Falstaff / Julian Budden. - Revised Edition, (First Paperback Edition). - New York : Oxford University Press, 1984. - 546 pages. - Англ. мовою Бібліографія укладена Роджером Паркером Примечания о происхождении: Передано Мар`яною Копицею за дорученням Любомира Гайди, заступника директора Українського наукового інституту Гарвардського університету.
Рубрики: Опера Don Carlos Дон Карлос Aida Аїда Аида Otello Отелло Falstaff Фальстаф Анотація: Останній з 3-х томів праці "The Operas of Verdi" Джуліана Баддена — монументального дослідження оперної творчості Джузеппе Верді
Дод. точки доступу: Паркер, Роджер (1951) (укладач бібліографії.); Parker, Roger; Верді, Джузеппе (1813–1901); Budden, Julian Medforth
| | 8. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Rigoletto [Ноти] : Oper in drei akten / G. Verdi ; herausgegeben von Kurt Soldan. - Klavierauszug. - Leipzig : C. F. Peters, [188-]. - VI, 223 s. : il. - (Peters Edition ; № 2185). - Нім. мовою. Текст опери нім., іт. Переклад назви: Риголетто
Дод. точки доступу: Soldan, Kurt (ред.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 9. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Rigoletto [Ноти] : opera in three acts / by G. Verdi ; with Italian words and new English adaptation by John Oxenford ; edited by A. Sullivan and J. Pittman. - Vocal score. - London : Boosey and Co. ; New York : William A. and Co., [187*] (Kenny and Co.) . - [4], 235 p. : il. ; 26 cm. - парал. англ., іт. Переклад назви: Риголетто
Дод. точки доступу: Oxenford, John (1812–1877) (адап. текст., пер.); Sullivan, Arthur (1842–1900) (ред.); Pittman, Josiah (1816–1886) (ред.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 10. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Rigoletto [Ноти] : opera in three acts / by G. Verdi ; with Italian words and new English adaptation by John Oxenford ; edited by A. Sullivan and J. Pittman. - Vocal score. - London ; New York : Boosey and Co., [1871?]. - [4], 235 p. : il. ; 26 cm. - (The Royal Edition). - Текст опери парал. англ., іт. Есть автограф: Kossinsky, Alexandrine ; Медведев. Переклад назви: Риголетто
Дод. точки доступу: Oxenford, John (1812–1877) (адап. текст., пер.); Sullivan, Arthur (1842–1900) (ред.); Pittman, Josiah (1816–1886) (ред.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 11. | СКУн № 4759
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера: В 4 д. : Полное перелож. для фп. - 7 изд.- / Д. Верди. - [Б. м. : б. и.]. - с.
Дод. точки доступу: Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 12. | Довженко В.Д. №347(н)
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера в 4-х действ. : для пения и фп. / Музыка Дж. Верди; Текст А. Гисланцони; Перевод Г. Лишина и Гр. Олизара. - Москва : П. Юргенсон, ценз. 1879. - 287 с. : ил. Есть автограф: Новский, Л. .
Дод. точки доступу: Гисланцони, А. (лібр.); Лишин, Г. (пер.); Олизар, Г. (пер.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 13. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера в 4-х действ. / Дж. Верди ; текст А. Гисланцони; перевод Г. Лишина и Г. Олизара. - 2-е изд. (500-1500). - перелож. для пения с фп. - Москва : Музгиз, 1931. - 289 с. - парал. рус., ит. - 1000 экз. Есть автограф: Вересюк, Т. . Переклад назви: Aida
Дод. точки доступу: Лишин, Г. (пер.); Олизар, Г. (пер.); Гисланцони, А. (лібр.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 14. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера в 4-х действ. / Дж. Верди ; либретто А. Гисланцони. - перелож. для пения с фп. - Москва : Музыка, 1965. - 308 с. : цв.ил. - парал. рус., ит. - 3000 экз. Переклад назви: Aida
Дод. точки доступу: Гисланцони, А. (лібр.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 15. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера в 4-х действ. / Дж. Верди ; либретто А. Гисланцони. - перелож. для пения с фп. - Москва : Музыка, 1984. - 310 с. : цв.ил. - парал. рус., ит. - 4000 экз. Переклад назви: Aida
Дод. точки доступу: Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 16. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера в 4-х действ. / Дж. Верди ; либретто А. Гисланцони. - перелож. для пения с фп. - Москва ; Л. : Музгиз, 1950. - 311 с. : цв.ил. - парал. рус., ит. - 2000 экз. Переклад назви: Aida
Дод. точки доступу: Гисланцони, А. (лібр.); Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 17. | СКУн № 7932
Верді, Джузеппе (1813–1901). Аида [Ноти] : опера: В 4 действиях : Перелож. для пения с фп. / Д. Верди ; Либретто А. Гисланцони. - Москва ; Л. : Музгиз, 1950. - 312 с.
Дод. точки доступу: Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 18. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Верді, Джузеппе (1813–1901). Арія Джільди [Ноти] : опера "Ріголетто" / Дж. Верді> // Зарубіжна вокальна музика : Оркестрові партитури / [укл., авт. аранж.] Є. П. Корницький. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. - Ч. 2. - С.28–41
. - ISBN 966-562-835-6.
Шифр журнала: -104447
Дод. точки доступу: Корницький, Євген Петрович (1938) \аранж.\; Верді, Джузеппе (1813–1901) \авт. ориг.\; Верди, Дж.; Віятик, Михайло \муз. ред.\; Гриб, Богдан \муз. ред.\; Демчак, Людмила \худ.\; Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 19. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Верді, Джузеппе (1813–1901). Арія Леонори [Ноти] : опера "Сила долі" ІV дія / Дж. Верді> // Зарубіжна вокальна музика : Оркестрові партитури / [укл., авт. аранж.] Є. П. Корницький. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. - Ч. 2. - С.68
. - ISBN 966-562-835-6.
Шифр журнала: -104447
Дод. точки доступу: Корницький, Євген Петрович (1938) \укл.\; Верді, Джузеппе (1813–1901) \авт. ориг.\; Верди, Дж.; Віятик, Михайло \муз. ред.\; Гриб, Богдан \муз. ред.\; Демчак, Людмила \худ.\; Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
| | 20. |
Верді, Джузеппе (1813–1901). Болеро Олени [Ноти] : опера "Сіцілійська вечірня" / Дж. Верді> // Зарубіжна вокальна музика : Оркестрові партитури / [укл., авт. аранж.] Є. П. Корницький. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. - Ч. 2. - С.14–27
. - ISBN 966-562-835-6.
Шифр журнала: -104447
Дод. точки доступу: Корницький, Євген Петрович (1938) \укл.\; Віятик, Михайло \муз. ред.\; Гриб, Богдан \муз. ред.\; Verdi, Giuseppe (Fortunino Francesco)
|
| | |
|
|