 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ГЕЙ$<.>+<.>A=ВАСИЛ$<.>+<.>A=СТЕПАНОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 226
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
Шуман, Роберт (1810–1856). Циганське життя [Ноти] : [op. 29] : [для міш. хору в супр. фп.] / Р. Шуман ; сл. Е. Гейбеля> // Хоровий клас : навч. посіб. / Л. В. Костенко, Л. Ю. Шумська, М. О. Шумський. - Ніжин : [НДУ ім. М. Гоголя], 2012. - С.259–271. - Нім. мовою
. - ISBN 978-617-527-039-4.
Шифр журнала: -213492
Дод. точки доступу: Гейбель, Емануель (1815–1884) (авт. сл.); Geibel, Franz Emanuel August Geibel; Schumann, Robert; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
| 2. | Вокал 818
Шуман, Роберт (1810–1856). У сні я тяжко плакав [Ноти] : [ор. 48, № ХІІ : тон оригінальний : для голосу з фп.] / Р. Шуман ; слова Г. Гейне ; [укр. переклад Д. Ревуцького ; рос. переклад М. Михайлова]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 4 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Перші слова : "У сні я тяжко плакав: приснилось, лежиш ти в труні...". - : "Во сне я горько плакал: мне снилося ты умерла...". - Паралельна назва перед нотним текстом : Во сне я горько плакал.. - Текст укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 4. - 1000 экз. МЛУ, с. 314.
015393015393
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (пер.); Михайлов, Михайло Ларіонович (1829–1865) (пер.)
| 3. | Вокал 817
Шуман, Роберт (1810–1856). Не сержусь я... [Ноти] : [тон ориг. : ор. 48, № 7] / Шуман Р. ; [поезія Г. Гейне ; переклад Д. Ревуцького] ; [худ.] А. С. [Середа, А. Х.]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 4 с. - (Пісня / ред. Д. Ревуцького. [Ч.] 1 ; [№] 9). - Перші слова : "Не сержусь я, болить душа моя...". - З циклу : Любов поета. - Назва циклу в оригіналі : Dichterliebe. - Назва оригіналу : Ich grolle nicht. - Назва рос. мовою : Я не сержусь. - 1000 экз. Проспект серії на тит. арк. МЛУ, с. 314.
015392015392
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (пер.); Середа, Антон Хомич (1890–1961) (худ.); А. С. (криптонім)
| | 4. | Вокал 812
Шуберт, Франц (1797–1828). Рибалочка [Ноти] : [для високого голосу (ориг.) з фп. : із збірки "Лебединий спів", № 10 (1828 р.) : D 957, № 10] / Ф. Шуберт ; слова Г. Гейне ; [переклад Д. Загула ; рос. переклад С. Адріянова]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 6 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Назва оригіналу : Das Fischermädchen. - Перші слова : "Рибалонько вродлива...". - : "Красавица рыбачка...". - Назва циклу : Лебединий спів. - : Лебединая песня. - : Schwanengesang. - Паралельна назва перед нотним текстом : Рыбачка. - Текст укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 313 ; D 957, № 10.
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Загул, Дмитро Юрійович (1890–1944) (пер.); Адріянов, Сергій Олександрович (1871–1942) (пер.); Адрианов, С. А.; Schubert, Franz
| | 5. | Вокал 807
Шуберт, Франц (1797–1828). Місто [Ноти] : [для високого голосу (ориг.) з фп. : з циклу "Лебединий спів", № 11 ( 1828 р.)] : [D 957, № 11] / Ф. Шуберт ; слова Г. Гейне ; [переклад Д. Ревуцького ; рос. переклад С. Адріянова]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 6 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Назва оригіналу : Die Stadt. - Перші слова : "На обрії далекім..." . - : "Вдали на горизонте...". - Назва циклу : Лебединий спів. - : Лебединая песня. - : Schwanengesang. - Паралельна назва перед нотним текстом : Город. - Текст укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 313 ; D 957, № 11.
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (пер.); Адріянов, Сергій Олександрович (1871–1942) (пер.); Адрианов, С. А.; Schubert, Franz
| | 6. | Вокал 797
Шуберт, Франц (1797–1828). Двійник [Ноти] : [з циклу "Лебединий спів" № 13 (1828 р.) : для високого голосу (ориг.) з з фп.] : [D 957, № 13] / Ф. Шуберт ; слова Г. Гейне ; [переклад М. Рильського ; рос. переклад С. Адріянова]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 6 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Назва оригіналу : Der Doppelgänger. - Перші слова : "Ніч проплива...". - : "Ночь так тиха...". - Назва циклу : Лебединий спів. - : Лебединая песня. - : Schwanengesang. - Паралельна назва перед нотним текстом : Двойник. - Текст укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 312 ; D 957, № 13.
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Рильський, Максим Тадейович (1895–1964) (пер.); Адріянов, Сергій Олександрович (1871–1942) (пер.); Адрианов, С. А.; Schubert, Franz
| | 7. | Вокал 794
Шуберт, Франц (1797–1828). Горіло море віддаля [Ноти] : [з циклу "Лебединий спів" : № 12 (1828 р.) : для висок. голосу (ориг.) з фп.] : [D 957, № 12] / Ф. Шуберт ; слова Г. Гейне ; [переклад Б. Тена ; рос. переклад С. Адріянова]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 6 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Назва оригіналу : Am Meer. - Перші слова : "Горіло море віддаля в вечірньому промінні". - : "Сверкал вдали морской простор...". - Назва циклу : Лебединий спів. - : Лебединая песня. - : Schwanengesang. - Паралельна назва перед нотним текстом : Сверкал вдали морской простор. - Текс укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 312 ; D 957, № 12.
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Тен, Борис (1897–1983) (пер.); Хомичевський Микола Васильович (справжнє); Адріянов, Сергій Олександрович (1871–1942) (пер.); Адрианов, С. А.; Schubert, Franz
| 8. | Вокал 790
Шуберт, Франц (1797–1828). Атлант [Ноти] : [з циклу "Лебединий спів", № 8 : для високого голосу (ориг.) з фп.] : [D 957, № 8] / Ф. Шуберт ; слова Г. Гейне ; [переклад Д Ревуцького]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 6 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Перші слова : "Ох, я нещасний Атлант!." . - : "Ах, я несчастный Атлант!.". - Назва циклу : Лебединий спів. - : Лебединая песня. - : Schwanengesang. - Назва оригіналу : Der Atlas. - Текст укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 312 ; D 957, № 8.
015366015366
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (пер.); Schubert, Franz
| | 9. | Вокал 800
Шуберт, Франц (1797–1828). Її портрет [Ноти] : [для низького голосу (ориг.) з фп. : з циклу "Лебединий спів" № 9 (1828 р.)]: [D 957, № 9] / Ф. Шуберт ; слова Г. Гейне ; [переклад Д. Ревуцького ; рос. переклад С. Адріянова]. - [К.] ; [Х.] : Книгоспілка, [1928]. - 4 с. : кол. іл. - (Вокальна бібліотека). - Назва оригіналу : Ihr Bild. - Перші слова : "Перед твоїм портретом я в роздумі стояв..." . - : "Отдавшись смутным грезам...". - Назва циклу : Лебединий спів. - : Лебединая песня. - : Schwanengesang. - Паралельна назва перед нотним текстом : Ее портрет. - Текст укр. та рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 4. - 1000 экз. МЛУ, с. 312 ; D 957, № 9.
Дод. точки доступу: Гейне, Генріх (1797–1856) (авт. сл.); Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (пер.); Адріянов, Сергій Олександрович (1871–1942) (пер.); Адрианов, С. А.; Schubert, Franz
| | 10. |
Штихалюк, Володимир. Мелодія пам’яті [Ноти] : [для мішаного хору з фп.] / В. Штихалюк ; авт. сл. В. С. Гей> // Коли вертаюся додому... : пісні [з супроводом фп. або баяна] / на слова Василя Гея. - Луцьк : Надстир'я, 2015. - С.59
.
Шифр журнала: -127880
Дод. точки доступу: Гей, Василь Степанович (1942) \авт. сл.\; Політило, Світлана \ред.\; Гей, Василь Степанович (1942) (авт. сл.)
| | 11. | Чом так скрито [Ноти] : [для чоловічого хору a capella]> // Хорові твори українських композиторів кінця ХІХ - початку ХХ століття : [для хору a capella] / укл. В. В. Василевич ; ред. М. Ф. Колесса. - К. : Музична Україна, 1970. - Вып. 3
.
Шифр журнала: Таранченко Ю. Ф. № 27/3(н)
Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович \укл.\
| | 12. |
Чепелюк, Василь Адамович (*1954). Щедрість [Ноти] : [Голос з фп.] / В. А. Чепелюк ; авт. сл. В. С. Гей> // Коли вертаюся додому... : пісні [з супроводом фп. або баяна] / на слова Василя Гея. - Луцьк : Надстир'я, 2015. - С.53
.
Шифр журнала: -127880
Дод. точки доступу: Гей, Василь Степанович (1942) \авт. сл.\; Політило, Світлана \ред.\; Гей, Василь Степанович (1942) (авт. сл.)
| | 13. |
Целюх, Степан. По всій землі / аранж. С. Целюха> // Від Різдва до Різдва : Любов'ю чистою палай : церковні пісні : [для мішан. хору a capella] / Стрийська Єпархія УГКЦ. - Дрогобич : Коло, 2013
. - .
Тематичний рубрикатор:
Шифр журнала: -079698
Дод. точки доступу: Целюх, Степан \укл., аранж.\; Сеньків , Тарас, владика (Стрийська Єпархія УГКЦ) \видав.\; Василій (Великий)
| | 14. |
Целюх, Степан. Вселенної Учителі : Трьох Святителів: Свв. Вел. Архиєреїв Василія Великого, Григорія Богослова, Івана Золотоустого / аранж. С. Целюха> // Від Різдва до Різдва : Любов'ю чистою палай : церковні пісні : [для мішан. хору a capella] / Стрийська Єпархія УГКЦ. - Дрогобич : Коло, 2013
. - .
Тематичний рубрикатор:
Шифр журнала: -079698
Дод. точки доступу: Целюх, Степан \укл., аранж.\; Сеньків , Тарас, владика (Стрийська Єпархія УГКЦ) \видав.\; Василій (Великий); Григорій (Богослов); Іван (Золотоуст)
| | 15. | Цар-ріка, наш Дніпро [Ноти] : [для чоловічого хору a capella]> // Хорові твори українських композиторів кінця ХІХ - початку ХХ століття : [для хору a capella] / укл. В. В. Василевич ; ред. М. Ф. Колесса. - К. : Музична Україна, 1970. - Вып. 3
.
Шифр журнала: Таранченко Ю. Ф. № 27/3(н)
Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович \укл.\
| | 16. | Таранченко Ю. Ф. № 27/4(Н) Хорові твори українських композиторів кінця ХІХ - початку ХХ сторіччя [Ноти] : [мішан. хор з фп.]. Вип. 4 / укл. В. В. Василевич. - Київ : Музична Україна, 1973 ("Поліграфкнига" нотна ф-ка, К.) . - 68 с. - 2300 экз. На тит. арк. та на с. 68 після змісту підпис "Таранченко". Есть автограф: Таранченко, Юрій Федорович Зміст: Січинський, Денис Володимирович. Лічу в неволі / Д. В. Січинський; сл. Т. Шевченка Топольницький, Генрик Генрикович. Хустина / Г. Г. Топольницький; сл. Т. Шевченка Вахнянин, Анатоль Климентович. Хоровод з опери "Купало" / А. К. Вахнянин; сл. А. Вахнянин Колесса, Філарет Михайлович. Якби мені черевики / Ф. М. Колесса ; сл. Т. Шевченка. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Шевченкіана (збірка)
Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович (укл.)
| | 17. | Хорові твори українських композиторів кінця ХІХ - початку ХХ сторіччя [Ноти] : для чоловічого хору без супроводу. Вип. 2 / упоряд. В. Василевича; заг. ред. Ю. Таранченка. - Київ : Музична Україна, 1968. - 71 с. : іл. - 2690 экз. Зміст: Де Дніпро наш котить хвилі / муз. М. Вербицького Поклін / муз. М. Вербицького Річенька / муз. І. Лаврівського Корона, міч і ліра / муз. І. Лаврівського Пробудилася Русь / муз. І. Воробкевича Огні горять / муз. І. Воробкевича ; сл. Т. Шевченка Над Прутом / муз. І. Воробкевича Ой по горі ромен цвіте / муз. І. Воробкевича; сл. Т. Шевченка Молоді сни / муз. А. Вахнянина До руської пісні / муз. В. Матюка Крилець, крилець сокола дай / муз. В. Матюка З Окрушків / муз. О. Нижанківського Вечірня пісня / муз. О. Нижанківського Гуляли / муз. О. Нижанківського Ой три шляхи / муз. Г. Топольницького; сл. Т. Шевченка Даремне пісне / муз. Д. Січинського Дівчина і рута / муз. Ф. Колесси; сл. Т. Шевченка Було колись / муз. Ф. Колесси; сл. Т. Шевченка Дайте руки, юні други! / муз. С. Людкевича Як я, браття, раз сконаю / муз. С. Людкевича Де срібнолентий Сян пливе / муз. М. Копка. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович (укл.); Таранченко, Юрій Федорович (1905–1978) (ред.)
| | 18. | Таранченко Ю. Ф. № 27/3(н) Хорові твори українських композиторів кінця ХІХ - початку ХХ століття [Ноти] : [для хору a capella]. Вып. 3 / укл. В. В. Василевич ; ред. М. Ф. Колесса. - К. : Музична Україна, 1970 (Ф-ка офсетного друку № 1, К.) . - 51 с. - 1220 экз. На тит. арк. та с. 50 підпис "Ю. Таранченко". Есть автограф: Таранченко, Юрій Федорович Зміст: Туга за милим : [для чоловічого хору a capella] / муз. М. Вербицького; сл. Ю. Желеховського Цвітка молить : [для чоловічого хору a capella] / муз. М. Вербицького; сл. В. Шашкевича Жаль : [для чоловічого хору a capella] / муз. М. Вербицького; сл. В. Шашкевича (за Г. Гейне) Жаль : [для мішан. хору a capella] / муз. М. Вербицького; сл. В. Шашкеивча (за Г. Гейне) Козак до торбана : [для чоловічого хору a capella] / муз. І. Лаврівського; сл. І. Гущалевича Заспівай ми, соловію : [для мішан. хору a capella] / муз. І. Лаврівського, переклад. для мішан. хору О. Нижанківського; сл. П. Леонтовича Цар-ріка, наш Дніпро : [для чоловічого хору a capella] / муз. І. Воробкевича; сл. Д. Млаки Сині очі : [для чоловічого хору a capella] / муз. І. Воробкевича; сл Д. Млаки Іван з Путилова : [для чоловічого хору a capella] / муз. І. Воробкевича; сл. Д. Млаки Вечір : [для чоловічого хору a capella] / муз. І. Воробкевича; сл. Д. Млаки Вечір : [для мішан. хору a capella] / муз. І. Воробкевича, переклад. для мішан. хору М. Колесси; сл. Д. Млаки Ревуха : [для чоловічого хору a capella] / муз. В. Матюка; сл. Т. Падури Чом так скрито : [для чоловічого хору a capella] / слова і музика В. Матюка Веснівка (цвітка дрібная) : [для мішан. хору a capella] / муз. В. Матюка, переклад. для мішан. хору М. Колесси; сл. М. Шашкевича Нудьга гнітить : [для мішан. хору a capella] / муз. Д. Січинського, муз. ред. та переклад. для мішан. хору С. Людкевича; сл. М. Вороного Що то за грім : [для чоловічого хору a capella] / муз. Ф. Колесси; сл. Б. Лепкого На чужині : [для мішан. хору a capella] / муз. Ф. Колесси, муз. ред. М. Колесси; сл. О. Олеся.
Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович (укл.); Колесса, Микола Філаретович (1903–2006) (муз. ред.); Колесса, Николай
| | 19. | Хорові твори українських композиторів кінця ХІХ - початку ХХ століття [Ноти] : мішані хори без супроводу. Вип. 1 / загальна редакція Ю. Таранченка ; упорядкування В. Василевича. - Київ : Мистецтво, 1965. - 82 с. : кол.іл. - 4250 экз. Зміст: Вербицький, М. М. Тост до Русі / М. М. Вербицький Вербицький, М. М. Гей, по горі / М. М. Вербицький Вербицький, М. М. Куди пливеш, місяцу ясний / М. М. Вербицький Лаврівський, Іван Андрійович. Осінь / І. А. Лаврівський Лаврівський, Іван Андрійович. Річенька / І. А. Лаврівський Лаврівський, Іван Андрійович. Заспівай ми, соловію / І. А. Лаврівський Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Думи мої / С. І. Воробкевич Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Тече вода / С. І. Воробкевич Вахнянин, Анатоль Климентович. Шалійте, шалійте / А. К. Вахнянин Матюк, Віктор Григорович. Крилець, крилець соколе, дай / В. Г. Матюк Матюк, Віктор Григорович. Під осінь / В. Г. Матюк Нижанківський, Остап Йосипович. Вечірня пісня / О. Й. Нижанківський Топольницький, Генрик Генрикович. Ой три шляхи / Г. Г. Топольницький Січинський, Денис Володимирович. Непереглядною юрбою / Д. В. Січинський Січинський, Денис Володимирович. Пісне моя / Д. В. Січинський Колесса, Філарет Михайлович. Дівчина і рута / Ф. М. Колесса Колесса, Філарет Михайлович. Утоптала стежечку / Ф. М. Колесса Ярославенко, Ярослав Дмитрович. Місяцю-князю / Я. Д. Ярославенко Роздольський, Данило Іванович. Сонце заходить / Д. І. Роздольський Кишакевич, Йосиф Маркелович. Сосна / Й. М. Кишакевич Волошин, Михайло Іванович. Чого мені тяжко? / М. І. Волошин Людкевич, Станіслав Пилипович. Ой ідуть тумани / С. П. Людкевич Людкевич, Станіслав Пилипович. Пою коня / С. П. Людкевич Колесса, Микола Філаретович. Зоряна ніч / М. Ф. Колесса. Рубрики: Шевченкіана (збірка)
Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович (укл.); Таранченко, Юрій Федорович (1905–1978) (ред.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Гушалевич, Іван М. (1823–1903) (авт. сл.); Федькович , Юрій (Осип) Адальбертович (1834–1888) (авт. сл.); Федькович, Осип; Устіянович, Корнило Миколайович (1839–1903) (авт. сл.); Головацький, Я. (авт. сл.); Леонтович, П. (авт. сл.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Кирчів, Богодар (1856–1900) (авт. сл.); Кирчов; Масляк, В. І. (авт. сл.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Руданський, Степан Васильович (1833–1873) (авт. сл.)
| | 20. | Хорові твори [Ноти] : українських радянських композиторів : для самодіяльності : [хор (мішан., чоловіч., жіночий) a capella]. Вип. 1 / ред. Ф. Надененко, Г. Гембера. - Київ : Держ. вид-во образотвор. мистецтва і муз. літ. УРСР, 1959. - 107 с. : кол.іл. - Загл. обл. : Хорові твори : для самодіяльності. - 5000 экз. Зміст: Надененко, Ф. М. Народ и партія / Ф. М. Надененко Гайдамака, П. Д. Пісня про Україну / П. Д. Гайдамака Глушков, П. Т. Пісня про Україну / П. Т. Глушков Вериківський, М. І. І Крим за горами / М. І. Вериківський Надененко, Ф. М. Моя Донеччина / Ф. М. Надененко Дремлюга, М. В. Будем край наш прославляти / М. В. Дремлюга Кос-Анатольський, А. Й. Весняна молодіжна / А. Й. Кос-Анатольський Гушло, В. Комсомольський марш / В. Гушло Молдавіна, М. Комсомольська / М. Молдавіна Верьовка, Г. Г. Виряджала милого / Г. Г. Верьовка Гембера, Г. Я. Квітуй, ниво / Г. Я. Гембера Васильківський, Л. Море – рідний дім / Л. Васильківський Вериківський, М. І. Пісня плотарів / М. І. Вериківський Колесса, М. Ф. Світлая доріженька / М. Ф. Колесса Надененко, Ф. М. У колгоспнім полі / Ф. М. Надененко Зноско-Боровський, О. Ф. Жнива / О. Ф. Зноско-Боровський Головко, В. Пісня про жнива / В. Головко Смеречанський, Я. В. Коло річки, коло броду / Я. В. Смеречанський Толстяков, П.Н. В полях / П. Н. Толстяков Скалецький, Р.А. Веснянка / Р. А. Скалецький Їжакевич, М. І. Ой три шляхи широкії / М. І. Їжакевич Задор, Д. Дівчина встала рано, рано / Д. Задор Скалецький, Р.А. Червона калино, чого в лузі гнешся? / Р. А. Скалецький Коломієць, А. П. Гопак / А. П. Коломієць Скалецький, Р.А. Гаї шумлять / Р. А. Скалецький Скороход, К. П. Тебе зустрів я вперше не весною / К. П. Скороход Мартон, С. В дні розлуки / С. Мартон Колодуб, Л. М. Виноград / Л. М. Колодуб Сидоренко-Малюкова, Т.С. Ой, як жалко / Т. С. Сидоренко-Малюкова Козак, Є. Т. Про ланкову та ледаря / Є. Т. Козак Козак, Є. Т. Ой не моргайте, дівчата / Є. Т. Козак Штогаренко, А. Я. Женихи / А. Я. Штогаренко.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Надененко, Федір Миколайович (1902–1963) (ред.); Надененко, Ф. Н.; Гембера, Григорій Якович (1922–2003) (ред.)
|
| | |
|
|