 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ГОЛУБЕЦ$<.>+<.>A=МИКОЛ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 115
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
Ярославенко, Ярослав Дмитрович (1880–1958). Стрілецькі пісні в фортепіанному супроводі Ярослава Ярославенка [Ноти] / [Я. Ярославенко ; Синкевич Н. Т. (ред-упоряд., метод. вказівки)] ; Міністерство освіти і науки України, Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. - Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2008. - 131, [1] с. : портр., кол. іл. ; 29,5 см. - 500 экз. Зміст: Смоляк, О. С. 1. Передмова / Олег Смоляк. - С .3 Синкевич, Н. Т. 2. Від упорядника / Наталія Синкевич. - С .5 3. Ой, у лузі червона калина / слова С. Чарнецького. - С .12 4. Ой, видно село / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .14 5. Їхав стрілець на війноньку / слова Р. Купчинського, мелодія М. Гайворонського. - С .17 6. Ой, копав я керниченьку : народна пісня. - С .18 7. Як Стрільці йшли з України / слова і мелодія Р. Купчинського. - С .20 8. Гей, наступаєм ми Стрільці : слова перероблені з Сокільського Марша сурмового. - С .22 9. Йде Січове Військо / слова і мелодія М. Гайворонського. - С .23 10. Ой, у полі береза стояла : народна пісня. - С .24 11. Ой, чого ж ти зажурився / слова і мелодія Р. Купчинського. - С .26 12. За твої, дівчино / слова і мелодія Р. Купчинського. - С .28 13. Коби скорше з гір Карпатів / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .30 14. Зелений дубочку : народна пісня. - С .32 15. Зажурились Галичанки / слова і музика Р. Купчинського. - С .33 16. Бистра вода : народна пісня, слова стрілецькі. - С .35 17. Кладочка, кладочка / мелодія Л. Лепкого. - С .36 18. Ой, у полі верба : народна пісня. - С .38 19. Маєва нічка / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .40 20. Заквітчали дівчатонька / слова і мелодія Р. Купчинського. - С .42 21. Кедь ми прийшла карта : народна пісня. - С .44 22. Готуй мені збрую / слова і музика Р. Купчинського. - С .46 23. Мав я раз дівчиноньку / слова і музика Р. Купчинського. - С .48 24. Гей, там у Вільхівці / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .50 25. Стоїть явір над водою : народна пісня. - С .53 26. Ой, з-за гори : народна пісня, слова змінені. - С .55 27. Нема в світі / слова Ю. Назарака, мелодія М. Гайворонського. - С .56 28. Вдаряй мечем / слова і музика Р. Купчинського. - С .58 29. Прощай, дівчино . - С .59 30. Ой, там при долині / слова Р. Купчинського. - С .61 31. Казала дівчина / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .62 32. Гей, на горі там женці жнуть : народна пісня. - С .64 33. Ой, впав стрілець / слова і мелодія М. Гайворонського. - С .66 34. Колись, дівчина мила / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .68 35. Накрила нічка / слова і музика Р. Купчинського. - С .70 36. Питається вітер смерти / слова Ю. Шкрумеляка, мелодія М. Гайворонського. - С .72 37. Пиймо, друзі / слова і музика Р. Купчинського. - С .73 38. Засумуй, трембіто / слова і музика Р. Купчинського. - С .76 39. Ой, нагнувся дуб високий / слова М. Голубця, мелодія М. Гавронського. - С .78 40. Пише стара мати / слова і музика Р. Купчинського. - С .79 41. Коло млина яворина : народна пісня. - С .81 42. Гимн Коша / слова А. Лотоцького, мелодія А. Баландюка. - С .82 43. Човник хитається / слова і музика Р. Купчинського. - С .84 44. Ой, там за Дунаєм : народна пісня. - С .87 45. Із-за гори високої : мелодія народної пісні. - С .88 46. Чи є в світі краща зірка / слова і мелодія Р. Купчинського. - С .89 47. Ой, зацвила черемха / слова Р. Купчинського, мелодія А. Баландюка. - С .91 48. Гей, там у полі : народна пісня. - С .92 49. Ой, казала мати / слова і мелодія М. Гайворонського. - С .93 50. Ой, сяду ж я край віконця : народна пісня. - С .95 51. Вітер виє : народна пісня. - С .96 52. Не сміє бути в нас страху / слова і мелодія Р. Купчинсько. - С .98 53. Як з Бережан до кадри : давня мелодія, слова стрілецьки. - С .99 54. Пасла дівка лебеді : народна пісня. - С .102 55. Ой, у полі нивка : народна пісня. - С .103 56. Най жиє Великий Комтур / слова Л. Лепкого. - С .105 57. Шумить, гуде дібровонька : народна пісня. - С .106 58. Курилася доріженька : народна пісня. - С .107 59. Журавлі / слова Б. Лепкого, мелодія Л. Лепкого. - С .108 60. А хто хоче війну знати : народна пісня. - С .111 61. Ми йдемо в бій / слова і мелодія Р. Купчинсько. - С .112 62. Ми йдем вперід / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .114 63. Група Схід / слова і мелодія Л. Лепкого. - С .115 64. Ой, шумить, шумить / слова і мелодія Р. Купчинсько. - С .116 65. Дівчино, рибчино . - С .117 66. Гаснуть зорі . - С .119 67. І вже, козаче . - С .120 68. Ой, та зажурились / слова і мелодія Р. Купчинського. - С .122 69. За Україну! / слова М. Вороного. - С .124 70. Методичні матеріали . - С .126. Рубрики: Навчально-методичне видання
Дод. точки доступу: Баландюк, Антін (1893–1953) (мелод.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (авт. сл.); Гайворонський, Михайло (1892–1949) (мелод.); Гавронський, М.; Голубець, Микола (1892–1942) (авт. сл.); Купчинський, Роман Григорович (1894–1976) (мелод.); Купчинський, Роман Григорович (1894–1976) (авт. сл.); Лепкий, Богдан Сильвестрович (1872–1941) (авт. сл.); Лотоцький, Антін Львович (1881–1949) (авт. сл.); Назарак, Юліян (1893–1916) (авт. сл.); Синкевич, Н. Т. (ред.-упоряд.); Смоляк, О. С. (перед.); Чарнецький, С. (авт. сл.); Шкрумеляк, Юрій Андрійович (1895–1965) (авт. сл.); Ярославенко, Ярослав Дмитрович (1880–1958) (оброб.); Вінцковський (справж.); Вінцковський, Я. Д.
| | 2. | Вокал 854
Ярославенко, Ярослав Дмитрович (1880–1958). Стрілецькі пісні [Ноти] : на мішаний хор. ІІ випуск / [аранж. Я. Ярославенко]. - Львів : Музична накладня «Торбан», [1928–1932]. - 8 с. - Проспект серії на тит. арк. Роки видання встановлено за видавничим номером. МЛУ-0 Зміст: Бистра вода... : Мелодія народної пісні Ой, чого-ж ти зажурився... / Сл. і мел. Р. Купчинського Маєва нічка... / Сл. і мел. Л. Лепкого Ой, нагнувся дуб високий... / Мел. М. Гайворонського; [Сл.] М. Голубець Як з Бережан до Кадри... .
Дод. точки доступу: Купчинський, Роман Григорович (1894–1976) (авт. сл., авт. ориг.); Лепкий, Богдан Сильвестрович (1872–1941) (авт. сл., авт. ориг.); Гайворонський, Михайло (1892–1949) (авт. ориг.); Тин, Орест (псевдонім); Голубець, Микола (1892–1942) (авт. сл.); Вінцковський (справж.)
| | 3. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Яблунева доля [Ноти] : [для жін. дуету з хором у супр. фп.] / музика Анатолія Пашкевича> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп., баяна та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.76
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 4. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Юність [Ноти] : [для соліста в супр. фп.] / музика Ігоря Шамо> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп., баяна та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.108
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 5. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Щедрий вечір [Ноти] : [для жін. хору в супр. баяну] / музика Ігоря Шамо> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп., баяна та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.87
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| 6. | 816-МЛУ, с. 521./Ш92-409848
Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992). Марш до пуску Дніпрельстану [Ноти] : [для духового орк.] / [муз.] А. Штогаренко, А Лозаренко [!] ; оркестрував М. Миколаєв ; [ред. О. В. Берндт, худож. П. Мартинюк]. - [Партитура]. - Х. : ДВОУ "Мистецтво", 1932 (Літодрукарня ОНТВУ) . - 11 с. - (XV років Жовтня). - Перед нотним текстом прізвище автора зазначено вірно (А. Лазаренко). - 1000 экз. МЛУ, с. 521 Есть автограф: Штогаренко, Андрій Якович; Богданов, Федір Федорович Примечания об особенностях: Печатка на с. 2, 3. 25017.
011836011836
Дод. точки доступу: Лазаренко, Андрій Костянтинович (1909-1983); Лозаренко, А. К.; Миколаєв, М. (орк.); Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896–1943) (ред.); Мартинюк, П. С. (худож.); Ударникам Дніпрельстану (присв.)
| | 7. | ВА757450/CDR1483 Чудотворець Миколай : зб віршів, віншувань, театраліз. вистав, нар. та авт. пісень, молитов, богослужб. піснеспівів із нотами, присвяч. Святому Миколаю Угоднику Мірлікійському Чудотворцю / П. Дудар [та ін. ; голов. ред. Б. Будний]. - Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2012. - 139 с. : ноти. - (Серія "Моє маленьке Велике Різдво"). - Бібліогр.: с. 138 З дод. CDR1483..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Дудар, Павло Павлович; Богачьова, Наталія Василівна; Іваннікова, Людмила Іванівна; Сітарська, Юлія Олегівна; Будний, Богдан (голов. ред.); Микола Чудотворець (архієп. Мир Лікийських ; святитель ; ок. 270 - ок. 345)
| | 8. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Чорний чуб [Ноти] : [для голосу в супр. фп.] / музика Олександра Кушнарьова> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп. та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.248
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 9. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Чебреці [Ноти] : [для голосу в супр. фп.] / музика Володимира Івасюка> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп. та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.213
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 10. |
Целюх, Степан. О, хто, хто Миколая любить / аранж. С. Целюха> // Від Різдва до Різдва : Любов'ю чистою палай : церковні пісні : [для мішан. хору a capella] / Стрийська Єпархія УГКЦ. - Дрогобич : Коло, 2013
. - .
Тематичний рубрикатор:
Шифр журнала: -079698
Дод. точки доступу: Целюх, Степан \укл., аранж.\; Сеньків , Тарас, владика (Стрийська Єпархія УГКЦ) \видав.\; Миколай (св., Чудотворець )
| | 11. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Цілуй мене [Ноти] : [для баритона в супр. баяна] / музика Олексія Чухрая> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп. та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.153
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 12. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Хата моя, біла хата [Ноти] : [для вок. ансамблю в супр. баяну] / музика Анатолія Пашкевича> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп. та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.216
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 13. |
Фільц, Богдана Михайлівна. На полонині, на верхівці [Ноти] : [для анс. у супр. фп.] / Б. М. Фільц, В. І. Ладижець> // Пісні добра й краси : Навчавчально-методичний посібник / Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів. - Тернопіль : Астон, 2014. - С.46
. - ISBN 978-966-308-536-4.
Шифр журнала: -883418
Дод. точки доступу: Бондаренко, Н.Є. \укл.\; Люлюк, Л. Я. \укл.\; Яловська, Л. В. \укл.\; Миколаїв, Ігор Миколайович \ред.\
| | 14. |
Фільц, Богдана Михайлівна. Любіть Україну [Ноти] : [для анс. у супр. фп.] / Б. М. Фільц, В. М. Сосюра> // Пісні добра й краси : Навчавчально-методичний посібник / Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів. - Тернопіль : Астон, 2014. - С.97
. - ISBN 978-966-308-536-4.
Шифр журнала: -883418
Дод. точки доступу: Бондаренко, Н.Є. \укл.\; Люлюк, Л. Я. \укл.\; Яловська, Л. В. \укл.\; Миколаїв, Ігор Миколайович \ред.\
| | 15. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Усе любов'ю зміряне до дна [Ноти] : [для соло та жін. ансамблю у супр. баяну] / музика Олексія Чухрая> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп., баяна та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.119
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 16. | Ук ІІІ-47. 12/Т88-599987 Українські воєнні пісні [Ноти] : Козацькі й стрілецькі : [Для хору без супр. та з супр. фп. (№11)] / Зібрав Євген Турула. - Київ ; Ляйпціґ : Україна. Українська Накладня ; Коломия : Галицька Накладня ; Winnipeg Man : Ukrainian Publishing, [1918-1922]. - 34 с. Рік видання встановлено в межах терміну між заснуванням видавництва та датою занесення твору до інвентарного каталогу Нотозбірні Дніпросоюзу (запис № 2005, 27 Х 1923 року). На обкл.: Видавництво "Україна" Ч. 5. Збережено орфографію оригіналу. Савченко, № 745 Зміст: 1. Ой гук мати гук де козаки йдуть : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 2. Біда тому козакови на сивому коникови : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 3. Ти козаче соболю, возьми мене з собою : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 4. Ой на горі жито - там козака вбито : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 5. Ой Морозе, Морозеньку : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 6. Ой з за гори-з за темного гаю : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 7. Ой їхали козаки з обозу : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 8. Оден каже темненькая нічка : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 9. Ой їхали козаченьки з високої гори : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 10. Гей там на горі там женці жнуть : Козацька / [Обр.] Ф. Колесса 11. Ой ішли наші славні Запорожці / А. Вахнанин [А. К. Вахнянин] 12. Думка на чаті 13. Воєнна пісня / [Авт. муз.] М. Гавронський [Гайворонський] ; [Авт. слів] Ст. Чарнецький 14. Червона калина : "Cтрілецькі боєві пісні №№ 14-20 / Зібрав і на мужеський хор обробив Михайло Гавронський [Гайворонський] 15. Хлопці алярм, гей вставайте! / обробив М. Гавронський [Гайворонський] 16. Видиш, брате мій / [Слова Б. Лепкого]; обробив М. Гавронський [Гайворонський] 17. Нема в світі кращих хлопців / обробив М. Гавронський [Гайворонський] 18. Летіла куля / обробив М. Гавронський [Гайворонський] 19. Ой впав стрілець у край дуба / обробив М. Гавронський [Гайворонський] 20. Слава, слава отамане / обробив М. Гавронський [Гайворонський] 21. Тим, що упали / Муз. Ф. Колесси ; Слова Б. Лепкого 22. Поляглим в бою / Авт. муз.] Осип Залеський ; [Авт. слів] М. Голубець 23. Журавлі / 3гармонізував Ф. Колесса ; [Авт. слів] Б. С. Лепкий 24. Фіналь / [Авт. муз.] Т. [Я. Д.] Ярославенко ; [Авт. слів] В. Пачовський 25. Гроза пройшла / [Авт. муз.] Т. [Я. Д.] Ярославенко ; [Авт. слів] О. Олесь.
Рубрики: Козацькі пісні Стрілецькі пісні Стрілецькі бойові пісні
Дод. точки доступу: Турула, Євген (1882–1951) (укл.); Колесса, Філарет Михайлович (1871–1947) (оброб.); Вахнянин, Анатоль (Наталь) Климентович (1841–1908); Гайворонський, Михайло (1892–1949) (оброб.); Тин, Орест (Псевдонім); Лепкий, Богдан Сильвестрович (1872–1941) (авт. сл.); Залеський, Осип (1892–1984); Голубець, М. (авт. сл.); Ярославенко, Ярослав Дмитрович (1880–1958); Вінцковський, Я. Д.; Пачовський В. (авт. сл.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє)
| | 17. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Ти мені наснилася [Ноти] : [для голосу в супр. фп.] / музика Бориса Алексєєнка> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп. та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.246
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 18. |
Татарченко, Геннадій Петрович. Гей, ви, козаченьки [Ноти] : [для анс. у супр. фп.] / Г. П. Татарченко, В. Д. Крищенко> // Пісні добра й краси : Навчавчально-методичний посібник / Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів. - Тернопіль : Астон, 2014. - С.13
. - ISBN 978-966-308-536-4.
Шифр журнала: -883418
Дод. точки доступу: Бондаренко, Н.Є. \укл.\; Люлюк, Л. Я. \укл.\; Яловська, Л. В. \укл.\; Миколаїв, Ігор Миколайович \ред.\
| | 19. | Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989). Так, напевно, судилось [Ноти] : [для альта в супр. фп.] / музика Олексія Чухрая> // Криниця мого кохання : пісні [різних композиторів на слова Д. Луценка] : [для голосу, ансамблю у супр. фп. та бандури] / Дмитро Луценко (авт. слів). - Полтава : АСМІ, 2013. - Вид. 2-ге з доповненнями та змінами. - С.167
.
Шифр журнала: -314662
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) \авт. сл.\; Данькевич, Костянтин Федорович (1905–1984) \перед.\; Чухрай, О. І. \упор., ред.\; Миколайчук, В. В. \худ. ред.\
| | 20. |
Струве, Георгій Олександрович. Шкільний кораблик [Ноти] : [для анс. у супр. фп.] / Г. О. Струве, К. І. Ібряєв> // Пісні добра й краси : Навчавчально-методичний посібник / Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів. - Тернопіль : Астон, 2014. - С.38
. - ISBN 978-966-308-536-4.
Шифр журнала: -883418
Дод. точки доступу: Бондаренко, Н.Є. \укл.\; Люлюк, Л. Я. \укл.\; Яловська, Л. В. \укл.\; Миколаїв, Ігор Миколайович \ред.\
|
| | |
|
|