Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд
Українська музична періодика (1923-1931)
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=ДЕГЕЙТЕР$<.>+<.>A=ПЬЄР$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 21
Представлено документи з 1 до 20
...
1.  Ф. 67, № 194

Інтернаціонал [Ноти] : "Повстаньте, гнані і голодні..." : [Для мішаного хору без супр.]" / Слова Е. Потьє ; Укр. переклад М. Вороного] ; [Муз. П. Дегейтера. - [Х.] : [Муз. Відділ Н. К. О.], [1923]. - 2 арк.
Надруковано на розвороті (с. 2-3), перша та остання сторінки чисті. Описано за відомостями перед нотним текстом та за рукописними примітками О. Т. Дзбанівського на с. 1.
Савченко, № 273
Есть автограф: Дзбанівський, Олександр Тихонович (власник примірника).

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.)
2.   Ів-Ва № 351

Інтернаціонал [Ноти] : для фортеп'яно = Интернационал : для фортепьяно / [муз. П. Дегейтера ; сл. Е. Потьє]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1926] ("Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 3 с. - 3000 экз.
Рік видання встановлено за каталогом КМП та номером нотної дошки. Текст укр. та рос. мовами на с. 3
КМП, с. 10.

011216011216

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (комп.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.)
3.     Конволют: Интернационал (№ 35) ; Конволют: Интернационал (№ 37)

Інтернаціонал [Ноти] : для фортепіяно = Интернационал : для фортепиано / [муз. П. Дегейтера ; слова Е. Потьє ; укр. переклад М. Вороного]. - Київ : Київський державний музичний трест, 1932 (Шоста друкарня ДВОУ УПП) . - 3 с. - 3000 экз.
Рік видання встановлено за номером нотної дошки та покажчиком МЛУ. Літературний текст подано паралельно укр. та рос. мовами
МЛУ, с. 552.

011217011217 011217011217 011217011217

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (комп.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.)
4.  Ук ІІІ-32.5

Інтернаціонал [Ноти] : "Повстаньте, гнані і голодні..." : Для мішаного хору [з супр. фп.] / Аранжовка В. В-ця [В. Верховинця] ; Слова [Е. Потьє] в перекладі М. В-го [М. Вороного] ; [Муз. П. Дегейтера]. - Перше українське видання. - Київ : Видавництво Українського Робітничого Клюбу, Липень 1919 (Друкарня І. І.Чоколова) . - 4 с. : іл. - (Серія музична ; № 1). - На тит. арк. ініціали художніка: Г. М. - 10000 экз.
Описано за тит. арк., відомостями перед нотним текстом та на звороті.
Савченко, № 269.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (аранж.); Костів, В. М.; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.)
5.  Ук ІІІ-32.6 Конв.: Інтернаціонал. Революційні пісні.

Інтернаціонал [Ноти] : "Повстаньте, гнані і голодні..." : Міжнародній Робітничий Гімн : Для мішаного хору [з супр. фп.] / Аранжовка В. Верховинця ; Слова [Е. Потьє] ; в перекладі М. Вороного ; [Муз. П. Дегейтера]. - Харків : Всеукраїнське державне видавництво, 1921 (2-а Радянська Художня Літографія) . - 4 с. : іл. - (Бібліотека революційних пісень ; ч. 1). - : "Повстаньте, гнані і голодні...". - 100000 экз.
Описано за тит. арк. та відомостями перед нотним текстом.
Савченко, № 271.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (аранж.); Костів, В. М.; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.)
6.  Конволют: Песни и хоры с сопр. орк. рус. нар. инстр. (А-Я), № 16

Інтернаціонал [Ноти] : 2-голосний хор з фортепіаном і ударним оркестром / музика Дегейтера ; [слова Е. Потьє] ; оркестровка Писаревського ; [автор вступу – А. Раввінов, автор метод. зауважень – А. З. Писаревський ; ред. І. А. Марголіна]. - [Партитура]. - [К.] : Державне видавництво "Мистецтво", друк. 1935 (Книжкова ф-ка Партвидаву ЦК КП(б)У) . - 6 с. : іл. + 2 с. (текст). - (Репертуар для дитячого ударного оркестру). - Видавничий каталог на с. 6. - 5000 экз.
У покажчику МЛУ датовано помилково
МЛУ, с. 528 (1934)
Примечания об особенностях:
печатки на тит. арк. , с. 2. 3. 62589.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (комп.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Писаревський, Авраам Захар’євич (орк., текст. супр.); Раввінов, А. (передмова.); Марголіна, Іда Анатоліївна (ред.)
7.  Ук ІІІ-32.30 ; Інтернаціонал. Революційні пісні. (конволют)

Інтернаціонал [Ноти] : "Повстаньте, гнані і голодні..." : [Для мішаного хору з фп. та дирекціон] / Переклад для хору і оркестру А. Кастальскаго ; [Слова Е. Потьє в перекладі М. Вороного] ; [Муз. П. Дегейтера]. - Х. : Головполітосвіти Всеукраїнський Музичний відділ Н. К. О, 1921 (1-я Гос. Ното-печатня Всеукрмузкома Н. К. П. Харьков) . - 7 с. : іл. - : "Повстаньте, гнані і голодні..."
Савченко, № 272.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Кастальський, Олександр Дмитрович (1856–1926) (аранж.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.)
8.  Ук ІІІ-32; Конволют - (Інтернаціонал. Революційні пісні. № 29

Інтернаціонал [Ноти] : "Вставай сплямований прокляттям ..." : [Для мішаного хору без супр.] / Слова Е. Потьє ; Муз. П. Дегейтера. - Кам'янець : Видавництво Наросвіти, 1920. - 8 с. : іл
Описано за тит. арк., відомостями перед нотним текстом та на звороті.
Савченко, № 270
Есть автограф: Клименко
Зміст:
Інтернаціонал
Шалійте, шалійте .

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Г. М. (худ.); Колесса, Олександр (авт. сл.)
9. 

Дегейтер, Пьєр (1848–1932).
Інтернаціонал [Ноти] : міжнародний пролетарський гімн [для мішан. хору з супроводом фп.] / музика П. Дегейтера ; слова Е. Пот'є. - [К.] : Мистецтво, [1934]. - 8 с. - Перші слова : "Повстаньте гнані і голодні...". - : "Вставай проклятьем заклейменній...". - Укр. і рос. мовами. - Видавничий каталог на с. 8. - 5000 экз.
На тит. арк. гасло: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь"
МЛУ, с. 162.

015495015495

Дод. точки доступу:
Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.)
10.   Ук ІІІ-39.1

Збірник революційних пісень [Ноти] : для чоловічого [4-х голосн.] хору [з супр. фп.] / [уклав та обробив Я. С. Степовий]. - Київ : Державне Видавництво, 1921 (7-а Державна друкарня) . - 24 с. - 3000 экз.
Ім'я укладача у виданні та в бібліографічному покажчику МЛУ не зазначено. Описано за тит. арк. та відомостями перед нотним текстом.
Савченко, № 247
Зміст:
1. Интернационал
2. Похоронный марш
3. Смело товарищи в ногу
4. Дубинушка
5. Вперед
6. Красное знамя
7. Коммунистическая марсельеза
8. Шалійте, шалійте, скажені кати!
9. Вічний Революцьонер
10. Заповіт .

Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
007144007144

Дод. точки доступу:
Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (укл.); Якименко, Я. С. (Справж.); Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (авт. ориг.); Дежейтер; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) (авт. ориг.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (авт. ориг.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
11.  Ук ІІІ-32.14

Интернационал [Ноти] : Для смешанаго хора [з супр. фп.] / Аранж. В. Верховинця ; Слова Е. Потьє ; Укр. перекл. М. Вороного] ; [Муз. П. Дегейтера. - [К.] : Политпросвет Доркпрофсожа Юго-Зап. Ж. д., [1920]. - 4 с.
Видавничий номер зазначено тільки на тит. арк.
Савченко, № 251.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (аранж.); Костів; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.); ІІІ Коммунистический Интернационал (присв.)
12.  Ів-Ва № 350

Интернационал [Ноти] : [для духового орк.] / [муз. П. Дегейтера] ; аранжировка Я. И. Богорада. - В Симферополе (Крым) : Я. И. Богорад, [1925–1927] (Артель "Литограф") . - 4 с. - 600 экз.
Без тит. аркуша. Описано за відомостями перед нотним текстом та випускними даними. Рік видання встановлено за каталогом Богорада.
Коллекция Богорада (1927–1928), № 1.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (комп.); Богорад, Яків Ісайович (1879–1941) (орк.); Богорад, Я. И.
13.  Ук ІІІ-32.10

Интернационал [Ноти] : [Для духового оркестра] / Аранж. Подгорбунский ; [Муз. П. Дегейтера]. - Київ : Издание Культпросвета Музыкальной Секции Наркомвоена, 1919 (Нотопечатня И. И. Чоколова, K.) . - 7.
Савченко, № 250.

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Підгорбунський (аранж.); Подгорбунский
14.  Конволют. Колхозные песенники. 1925 – 1949г.

Колхозный песенник [Ноти] = Збірнік [!] колгоспівських пісень : [для співу без супроводу]
15.  Конволют: Масові пісні 1931–1940

Колхозный песенник [Ноти] = Збірник колгоспівських пісень : [для співу без супроводу] / [ред. В. Рамм]. - Москва : Государственное музыкальное издательство, 1931/IV. - 60 с. : цв. ил. ; 18 см. - Текст пісень подано рос. та укр. мовами. - Видавничий каталог на с. 61–63. - 100000 экз.
На тит. арк. гасла: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" = "Пролетаріі усіх краін, еднаітесь!" [!]. На обкл. гасло рос. мовою. Видавництво та місто видання зазначено на тит арк. рос. та укр. мовами
Зміст:
Интернационал . - С .7
Варшавянка (старая рев. песня) . - С .9
Похоронный марш . - С .11
Замучен тяжелой неволей : (одна из любимых подпольных песен В. И. Ленина). - С .13
Коминтерн . - С .15
Нас побить, побить хотели! . - С .15
Конница Буденного . - С .17
Первая Конная . - С .19
Песня о героях . - С .22
Песня о наркоме и его друзьях . - С .26
За морями, за горами . - С .28
Железная помощь . - С .30
Винтовочка . - С .26
Марш ударников . - С .35
Ударная пионерская . - С .34
Колхозные частушки . - С .36
Сельскохозяйственный марш . - С .38
50 тракторов . - С .44
Зерно к зерну . - С .42
Коллектив . - С .44
Урожайная плясовая . - С .46
Гармоника . - С .48
Под пляску . - С .49
Безбожная . - С .51
Туркменистан . - С .53
Осень в колхозе : Еврейская школьная песня. - С .55
Чувашская посевная . - С .48
Письмо . - С .28
Разведчик Чирков . - С .30
Кавалерийская . - С .32
Песнь о Ворошилове . - С .33
Партизанская . - С .37
Песня ударниц колхоза . - С .38
Песня трактористки . - С .40
Колхозная посевная . - С .42
Наши колхозные поля . - С .46
Пастушья песня : (народная балкарская). - С .47
Чувашская посевная . - С .48.

Дод. точки доступу:
Вороний, Марко Миколайович (1904–1937) (пер.); Вороной, М. Н.; Дегейтер, П'єр (1848–1932) (комп.); Дегейтер, П.; Яловець, Іван (авт. сл.); Яловец, Иван; Френкель, Ілля Львович (1903–1994) (авт. сл.); Френкель, И. Л.; Ейслєр, Ганс (1898–1962) (комп.); Эйслер, Ганс; Бідний, Дем'ян (1883–1945) (авт. сл.); Бедный, Д.; Давиденко, Олександр Олександрович (1899–1934) (комп.); Давиденко, А. А.; Опанасенко, Павло Григорович (1895–1930) (пер.); Асєєв, Микола Миколайович (1889–1963) (авт. сл.); Асеев, Н. Н.; Коваль, Маріан Вікторович (1907–1971) (комп.); Шехтер, Борис Семенович (1900–1961) (комп.); Владимирський, Микола (авт. сл.); Владимирский, Н.; Жаров, Олександр Олексійович (1904–1987) (авт. сл.); Жаров А.А.; Любовський, Ол. (пер.); Тихонов (авт. сл.); Красєв, Михайло Іванович (1897–1954) (комп.); Красев, М. И.; Рейніц, Бела (1878–1943) (комп.); Рейниц, Бела; Гідаш, Анатолій (1899–1980) (авт. сл.); Гидаш, Антал; Чаплигін, Микола Петрович (1905–1987) (комп.); Чаплигин, Н. П.; Болотін, Самуїл Борисович (1901–1970) (авт. сл.); Болотин, С. Б.; Кірсанов, Семен Ісаакович (1906–1972) (авт. сл.); Кирсанов, С. И.; Климентов, Федір Іванович (–1942) (комп.); Климентов, Ф. И.; Васильєв-Буглай, Дмитро Степанович (1888–1956) (комп.); Васильев-Буглай, Д. С.; Резапкин, А. (авт. сл.); Компанієць, Зіновій Львович (1902–1987) (комп.); Компанеец, З. Л.; Кер. Бабаєв, Кербабаев (1894–1974) (авт. сл.); Кербабаев, Берды Мурадович; Рамм, Валентина Йосипівна (1888–1968) (авт. сл.); Рамм, В. И.; Кривоносов, Володимир Михайлович (1904–1941) (комп.)
16.   Конволют: Песни красной армии 1918-1937 гг. (№ 17)

Раз-два [Ноти] : збірка пісень для військових і робітничих хорів : [мішан. хор] / уложив [та склав передмову] Ф. Соболь. - Х. : Державне видавництво України, 1927. - 25. : кол. іл. - Інша назва обкл. : Червоноармійські пісні. - На обкладинці автором зазначено Ф. Соболя. - Видавничий каталог на с. 25. - 3000 экз.
Надана ілюстрація обкладинки
МЛУ, с. 82
Зміст:
Інтернаціонал / [муз. П. Дегейтера ; сл. Е. Потьє]
Заповіт / [сл. Т. Шевченка]
Більше надії, брати! / [муз. В. Верховинця ; сл. В. Чумака]
Шалійте, шалійте! / [муз. Б. Вахнянина (! Н. Вахнянина) ; cл. О. Колесси]
Італійська революційна пісня : для чоловічого хору / [аранж. Г. Верьовки ; для чол. хору уложив Ф.С.]
Уперед! : для чоловічого хору / [муз. Ревуцького ; сл. П. Грабовського ; для чоловічого хору уложив Ф. С.]
Жалібний марш / [аранж. К. Богуславського]
Червоні заграви / [муз. М. Вериківського ; сл. Биченка]
Робітнича пісня / [муз. В. Ступницького]
Ой, літа орел : з поеми "Гайдамаки" : (зі збірки "Масовий спів"). / [муз. К. Стеценка]
Перше травня / [муз. Б. Яновського ; сл. О. Олеся]
Юнацький Марш / [муз. К. Богуславського ; сл. В. Поліщука]
Грими, грими! / [муз. В. Верховинця ; сл. Д. Загула]
Червоне військо / [муз. Ф. Попадича ; сл. М. Лебедя]
Як упав же він з коня / [муз. К. Богуславського ; сл. П. Тичини]
Йдемо вперед! / [муз. К. Богуславського ; сл. А. Панова]
Про Нечая : Козацька : (народна пісня) / [аранж. М. Леонтовича]
Ой, видно село : стрілецька : (народна пісня)
Ой, коню, мій коню : (народна пісня) / [аранж. М. Леонтовича]
Манах [1] у дзвіниці : антирелігійна : (народна пісня) / [аранж. К. Богуславського]
Отамане, батьку наш : козацька (народна пісня) / [аранж. М. Леонтовича]
Не хмара, не грім : вулична : (народна пісня) / [аранж. В. Ступницького]
На городі верба рясна : вулична (народна пісня) / [аранж. П. Демуцького].

015131015131

Дод. точки доступу:
Богуславський, Костянтин Євгенович (1895–1943) (оброб.); Вахнянин, Богдан Іванович (1886–1940) (авт.?.); Вахнянин, Наталь (Анатоль) Климентович (1841–1908) (комп.); Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (авт. муз.); Верьовка, Григорій Гурійович (1895–1964) (оброб.); Веревка, Г. Г.; Грабовський, Павло Арсенійович (1864–1902) (авт. сл.); Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (авт. ориг.); Демуцький, Порфирій Данилович (1860–1927) (оброб.); Загул, Дмитро Юрійович (1890–1944) (авт. сл.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Лебідь, Максим Максимович (1889–1939) (авт. сл.); Леонтович, Микола Дмитрович (1877–1921) (оброб.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Панів, Андрій Степанович (1899–1942) (авт. сл.); Панов, А. С.; Поліщук, Валер'ян Львович (1897–1942) (авт. сл.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Соболь, Ф. М. (укл.); Ступницький, Василь Петрович (1879–1945) (оброб.); Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл.); Чумак, Василь Григорович (1901–1919) (авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
17.

Сборник песен для колхозников [Ноти]
18.  Конволют:

Сборник песен для колхозников [Ноти] / [ред. В. Петитто]. - Ленинград : ОГИЗ, Государственное музыкальное издательство, (Л.), 1933. - 31 с. : ил. ; 16,5 см. - 50000 экз.
Описано за обкладинкою, що заміняє тит. арк.
Зміст:
Интернационал / муз. П. Дегейтера. - С .4
Смело, товарищи в ногу / текст Л. Радина. - С .6
Молодая гвардия . - С .7
Замучен тяжелой неволей . - С .8
Коминтерн / муз. Ганса Эйслёра (!). - С .9
Марш ударников / муз. Белы Рейниц ; текст А. Гядаша (!). - С .10
Песня межрабпома / муз. Ганса Эйслера ; текст М. Аронсона. - С .12
Ворошиловская уборочная / муз. А. Гладковскаго ; текст В. Азарова. - С .14
Пионерский марш / муз. В. Волошинова. - С .16
"Песня Германских Рабочих" / муз. Мих. Чулаки ; текст И. Френкеля. - С .17
Песня о встречном / муз. Д. Шостаковича. - С .18
Шагай, да шагай : (партизанская) / муз. В. Волошинова ; сл. В. Тихонова. - С .20
Краснофлотская песня / муз. Мих. Юдина ; сл. А. Алфеева. - С .22
Партизанская . - С .24
Ходит ветер у ворот / муз. М. И. Глинки. - С .25
Пойду-ль я, выйду-ль я . - С .26
Ты не стой колодец / перел. А. К. Лядова. - С .27
Посеяли девки лён . - С .28
"Во лузях" : (Хороводная) / перел. А. Лядова. - С .29
Белорусская : народная песня. - С .30
"По над яром" : Украинская народная. - С .31.

Дод. точки доступу:
Азаров, Всеволод Борисович (1913–1990) (авт. сл.); Алфєєв, А. (авт. сл.); Аронсон, Марк Ісидорович (1909–1937) (авт. сл.); Аронсон, М. И.; Волошинов, Віктор Володимирович (1905–1960) (комп.); Гідаш, Анатолій (1899–1980) (авт. сл.); Гядаш, Антал; Гладковський, Арсеній Павлович (1894–1945) (комп.); Гладковский, А. П.; Глінка, Михайло Іванович (1804–1857) (комп.); Глинка, М. И.; Дегейтер, П'єр (1848–1932) (комп.); Дегейтер, П.; Ейслєр, Ганс (1898–1962) (комп.); Эйслёр, Ганс; Лядов, Анатолій Костянтинович (1855–1914) (оброб.); Радін, Леонід Петрович (1860–1900) (авт. сл.); Радин, Л. П.; Рейніц, Бела (1878–1943) (комп.); Рейниц, Бела; Тихонов, В. (авт. сл.); Френкель, Ілля Львович (1903–1994) (авт. сл.); Чулаки, Михайло Іванович (1908–1989) (комп.); Чулаки, М. І.; Шостакович, Дмитро Дмитрович (1906–1975) (комп.); Юдін, Михайло Олексійович (1893–1948) (комп.); Юдин, М. А.
19.

Степовий, Яків Степанович (1883–1921).
Інтернаціонал [Ноти] : [для чоловічого хору в супр. фп.] / муз. П. Дегейтера ; слова Є. Потьє ; аранж. Я. Степового // Степовий Я. С. Хори / муз. Я. Степового. - К. : Мистецтво, 1965. - С.23–26 .

Шифр журнала: -619618

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (авт. ориг.); Дежейтер; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Потье, Эжен; Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (аранж.); Якименко, Я. С. (справж.)
20.  Ук ІІІ-61.4

Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922).
Заповіт Т. Шевченка [Ноти] : "Як умру, то поховайте..." / Аранж. К. Стеценко. Інтернаціонал : "Повстаньте, гнані і голодні..." / [муз. П. Дегейтера]; аранжовка В. В-ця [Верховинця]; слова [Е. Потьє] в перекладі М. В-го [Вороного]. Гімн 1-ой селянської мандрівної трупи : "Ми діти величного мая..." / муз. П. Сапсая; сл. І. Сумного. Вічний Революцьонер / муз. М. Лисенка; слова Їв. Франка : для мішаного хору [з фп.] / К. Г. Стеценко, П. Дегейтер, В. М. Верховинець, Е. Потьє et al. - [Кременчуг] : Видання Губвіднаросвіти, [1921] (Нотописня Губспілки Спож. Тов.) . - 1 арк. (скл. у 8 с.) ; 63х77 см.
Місто та рік видання встановлені за інвентарною книгою Нотозбірні Дніпросоюзу (запис № 1696 від 25 IV 1921р.). Аркуш-плакат на картоні фіолетового кольору. Вихідні та випускні дані надруковано під нотним текстом кожного твору. Тобто, аркуш-плакат можливо розділити на 4 окремих ідентично оформлених видання з окремими сполученими тит. арк.
Савченко, № 680
Зміст:
1. Заповіт : для мішан. хору [з фп.]
2. Інтернаціонал : для мішан. хору [з фп.]
3. Гімн 1-ой селянської мандрівної трупи : для мішан. хору [з фп.]
4. Вічний Революцьонер : для чоловіч. хору [з фп.].

Дод. точки доступу:
Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (аранж.); Костів, В. М.; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.); Сапсай, П.; Сумний, І. (авт. сл.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (.); Лысенко, Н. В.; Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.)
...
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського