Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=ЛЕВІТОВА$<.>+<.>A=ЛЮДМИЛ$<.>+<.>A=ВОЛОДИМИРІВНА$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 28
Представлено документи з 1 до 20
...
1.  Щ 984 / Зеленецька

Чарівна сопілочка [Ноти] : навчально-методичний посібник / автор та упорядник Зеленецька І. О. - Кам’янець-Подільський : Абетка : ФОП Сисин О. В., 2009. - 184 с. : кол.іл., портр. - Укр., рос. та англ. мовами.
Зміст:
Методика роботи над поетичним текстом у дитячому хоровому виконанні (художньо технічний аспект) . - С .3
Струве, Г. О. Учитель музики / музика Г. Струве ; вірші А. Вікторова ; переклад С. Давиденко. - С .17
Михайленко, Ю. Рідний край / музика і вірші Ю. Михайленка. - С .19
Ведмедеря, М. О. Немає України без калини / музика М. Ведмедері ; гармонізація Ю. Бабаєвої ; вірші Г. Клока. - С .21
Таловиря, В. Ф. Оленчині вишиванки / музика В. Таловирі ; вірші С. Жупанина. - С .23
Веврик, Є. Г. Жили-были два кота : [из хорового цикла "Забавки"] / музыка Е. Веврика ; слова народные. - С .25
Макуха, Л. Чарівна пісенька / музика та вірші Л. Макухи. - С .27
Філіпенко, А. Д. Веселі черевички / музика А. Філіпенка ; вірші І. Кульської. - С .29
Левітова, Л. В. Пшениченька / музика Л. Левітової ; вірші А. Малишка. - С .30
Рожавська, Ю. Г. Коломийка / музика Ю. Рожавської ; вірші Г. Бойка. - С .31
Дубравін, Я. І. Три кумедних карапузи / музика Я. Дубравіна ; вірші Є. Руженцова ; перекл. з рос. мови С. Давиденко. - С .33
Давидова, Л. Доня вміє вишивати / музика Л. Давидової ; вірші В. Барана. - С .35
Мясков, К. О. Зайчики-м'ячики / музика К. Мяскова ; вірші З. Бичкової ; перекл. з рос. мови С. Давиденко. - С .37
Дубравін, Я. І. Музика у лісі / музика Я. Дубравіна ; вірші Є. Руженцова ; перекл. з рос. мови С. Давиденко. - С .39
Мігай, А. В. Сім нот / музика А. Мігай ; вірші Н. Кулик. - С .42
Горова, Л. В. Дві пісеньки / музика та вірші Л. Горової. - С .44
Тугарінов, Ю. Пісенька про лінь / музика Ю. Тугарінова ; вірші М. Михайлова ; укр. текст В. Геращенка. - С .46
Ярошенко, Т. Осінні кораблики / музика Т. Ярошенко ; вірші В. Івченко ; перекл. з рос. мови Ю. Логвіної. - С .48
Майборода, П. І. Новорічна / музика П. Майбороди ; віршіМ. Рильського. - С .51
Дичко, Л. В. Зима / музика Л. Дичко ; вірші В. Лагоди. - С .52
Кучер, С. Сніг-сніжок / слова і музика С. Кучер. - С .54
Таловиря, В. Ф. Наша ялинка / музика В. Таловирі ; вірші Г. Бойка. - С .55.
Рубрики: Пісні для дітей в супроводі фортепіано
Дитячі пісні
Малишко Андрій. Пісні на слова А. Малишка
Рильський Максим. Пісні на слова М. Рильського

Дод. точки доступу:
Зеленецька, Ірина Олександрівна (укл.)

2.

Чайковський, Петро Ілліч (1840–1893).
Навгороді коло броду [Ноти] : дует для високого та середнього голосів [сопрано, меццо-сопрано] і фортепіано : тв. 46, №4 / П. Чайковський ; слова Т. Г. Шевченка = В огороде, возле броду : Соч. 46, №4 / Слова И. Сурикова (из Т. Шевченка). - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 12 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 7]). - Перші слова : "На вгороді коло броду барвінок не сходить...". - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз.
Збірник без загальної назви

Зміст:
Чайковський, Петро Ілліч. Навгороді коло броду : Тв. 46, №4 / П. И. Чайковский ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. И. Сурикова. - С .3–12.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Чайковский, П. И.; Суриков, И. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.)

3.

Чайковський, Петро Ілліч (1840–1893).
Вечір [Ноти] / П. Чайковський ; слова Т. Г. Шевченка = Вечер / Слова Т. Шевченка ; русский текст Л. Мея : для голосу з фортепіано. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 8 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 8]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз.
Збірник без загальної назви

Зміст:
Чайковський, Петро Ілліч. Вечір / П. И. Чайковский ; слова Т. Шевченка ; русский текст Л. Мея. - С .1–4
Лисенко, Микола Віталійович. Ой пішла я в яр за водою / М. В. Лисенко ; слова Т. Шевченка ; музика М. Лисенка ; перевод с укр. А. Волковича. - С .5—7.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Шевченкіана (збірка)

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Чайковский, П. И.; Мей, Л. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.)

4.

Хорові твори українських радянських композиторів [Ноти]. Вип. 8 / [ред. Л. В. Левітова]. - Київ : Музична Україна, 1973 (Київська нотна фабрика республіканського виробничого об'єднання "Поліграф книга" Держкомвидаву УРСР) . - 60 с. : кол. іл. ; 29 × 22 см. - Зміст розписано вибірково. - 3000 экз.
Зміст:
Домінчен, К. Я. Слово, моя ти єдиная зброє : [міш. хор з фп.] / муз. К. Домінчена ; сл. Лесі Українки. - С .28
Герасимчук, В. Г. Горить моє серце : [міш. хор a cappella] / муз. В. Герасимчука ; сл. Лесі Українки. - С .56.
Рубрики: Лесіана. Хорові твори на слова Л. Українки

Дод. точки доступу:
Левітова, Людмила Володимирівна (1926–1991) (ред.); Мордань, В. Г. (літ. ред.); Савченко, Б. І. (худ.); Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна

5.

Харченко, Петро Андрійович.
Тройзілля [Ноти] : [Збірка пісень для голосу, хору] / [Музика різних авторів]; П. Харченко (авт. слів). - Київ : Вечірній Київ, 1999. - 192 с. : іл., портр.


Дод. точки доступу:
Авдієвський, Анатолій Тимофійович (*1933) (перед.); Яворик, О. (комп.); Верменич, В. (комп.); Конощенко, Володимир Федорович (1934) (комп.); Марченко, І. (комп.); Ілемський, В. (комп.); Рой, В. (комп.); Тилик, В. (комп.); Білаш, О. (комп.); Кирейко, В. (комп.); Стадницький, М. (комп.); Левітова, Л. (комп.); Петров-Омельчук, П. (комп.); Рой, О. (комп.)

6.

Твори молодих композиторів України [Ноти] : для голосу в супроводі фортепіано. Вип. 6 = Произведения молодых композиторов Украины : для голоса в сопровождении фортепиано
7.

Степовий, Яків Степанович (1883–1921).
Утоптала стежечку [Ноти] = Протоптала тропочку : для середнього голосу і фп. / Я. Степовий ; слова Т. Г. Шевченка ; [перевод с укр. Н. Ушакова]. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 8 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 1]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз.
Збірник без загальної назви

Зміст:
Степовий, Яків Степанович. Утоптала стежечку / Я. С. Степовий ; музика Я. Степового ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .1–4
Підгорецький, Борис Володимирович. Минають дні / Б. В. Підгорецький ; музика Б. Підгорецького ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .5-7.

Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Шевченкіана (збірка)

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Підгорецький, Борис Володимирович (1873–1919) (комп.); Ушаков, Н. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.); Якименко, Я. С. (справж.)

8.

Скалецький, Родіон Андрійович (1899–1984).
Ой люлі, люлі, моя дитино [Ноти] = Ой, баю-баю, качаю сына : для голосу і фортепіано / Р. Скалецький ; слова Т.Шевченка ; перевод с украинского В. Звягинцевой. - [Київ] : Мистецтво, друк. [1964]. - 4 c. : кол. іл. ; 29 см. - Літературний інципіт : "Ой люлі, люлі, моя дитино, вдень і вночі...". - Літературний інципіт рос. мовою : "Ой, баю-баю, качаю сына и день и ночь...". - Укр. та рос. мовами. - 1000 экз.
МЛУ, с. 296.

Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Левітова, Л. (ред.); Кононенко, В. (худ.)

9.

Романси українських радянських композиторів [Ноти] = Романсы украинских советских композиторов : [для голосу в супр. фп.]. Вип. 5 / [укладач В. Л. Клин]. - Київ : Музична Україна, 1974 (Київська нотна фабрика республіканського виробничого об'єднання "Поліграф книга" Держкомвидаву УРСР) . - 68 с. : іл. ; 26 × 20,5 см. - Укр. та рос. мовами. - 970 экз.
Зміст:
1. Лагідні ночі весняні / музика М.Дремлюги, слова Лесі Українки
2. В степу життя / музика І. Карабиця, слова О. Пушкіна: переклад з російської М. Рильського
3. Надвечір’я / музика М. Жербіна, слова В. Миколайчука
4. Далеко десь від мене ти / музика А. Водовозова, слова К. Дрока
5. Я із надій будую човен / музика Ю. Іщенка, слова В. Симоненка
6. Знов конвалії пахнуть в саду / музика Б. Фільц, слова В. Сосюри
7. Моїй милій / музика Л. Левітової, слова П. Воронька
8. Алея вереснева золотая / музика В. Задерацького, слова С. Щипачова: переклад з російської О. Орача
9. Море / музика Ю. Мейтуса, слова В. Коротича
10. Сподівання / музика Ю. Мейтуса, слова В. Коротича
11. У перетику ходила / музика Т. Сидоренко-Малюкової, слова Т. Шевченка
12. Твого листа я чекала давно : з циклу "Дівочі листи" / музика П. Гайдамаки, слова І. Муратова
13. Поміж нами береги : з циклу "Дівочі листи" / музика П. Гайдамаки, слова І. Муратова
14. Всі кажуть немов би мій сон : з циклу "Дівочі листи" / музика П. Гайдамаки, слова І. Муратова
15. Vivere memento : з циклу "Земле моя" / музика Л. Дичко, слова І. Франка
16. Журавлі : з циклу "Земле моя" / музика Л. Дичко, слова І. Франка.
Рубрики: Лесіана. Романси на слова Л. Українки

Дод. точки доступу:
Водовозов, Альберт Федорович (1932) (комп.); Воронько, Платон Микитович (1913–1988) (авт. сл.); Воронько, П. Н.; Гайдамака, Петро Данилович (1907–1981) (комп.); Дичко, Леся Василівна (1939) (комп.); Дремлюга, Микола Васильович (1817–1998) (комп.); Дрок, Кость (авт. сл.); Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004) (комп.); Задерацький, Всеволод Петрович (1891–1953) (комп.); Іщенко, Юрій Якович (1938) (комп.); Карабиць, Іван Федорович (1945–2002) (комп.); Karabits, Ivan; Клин, Віктор Львович (1936–2006) (укл.); Коротич, Віталій Олександрович (1936) (авт. сл.); Левітова, Л. (комп.); Мейтус, Юлій Сергійович (1903–1997) (комп.); Миколайчук, В. (авт. сл.); Муратов, І. (авт. сл.); Пушкін, Олександр Сергійович (1799–1837) (авт. сл.); Пушкин, А. С.; Сидоренко-Малюкова, Тамара Степанівна (комп.); Симоненко, Володимир Степанович (авт. сл.); Сосюра, Володимир Миколайович (1897–1965) (авт. сл.); Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса, Петрівна; Фільц, Богдана Михайлівна (1932) (комп.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Щипачов, Степан Петрович (1899–1980) (авт. сл.)

10.

Романси українських радянських композиторів [Ноти] : для голосу в супроводі фпотепіано. Вип. 1 / [укладач Г. Ніколаєва]. - Київ : Музична Україна, 1971 (Фабрика офсетного друку № 1 Комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Київ) . - 88 с. : іл. ; 26 × 20 см. - Зміст розписано вибірково. - 1150 экз.
Зміст:
Дремлюга, М. В. Знов весна : [для високого голосу і фп. : f¹–b²] / муз. М. Дремлюги ; сл. Лесі Українки. - С .35.
Рубрики: Лесіана. Романси на слова Л. Українки

Дод. точки доступу:
Ніколаєва, Галина Олександрівна (укл.); Николаева, Г. А.; Левітова, Людмила Володимирівна (1926–1991) (ред.); Мордань, Володимир Григорович (1937) (літ. ред.); Остапко, М. Ф. (худ.); Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна

11.

Мейтус, Юлій Сергійович (1903–1997).
Кобзареві [Ноти] : вокальний цикл на слова А. Малишка : для низького голосу і фортепіано / Ю. Мейтус = Кобзарю : Вокальный цикл на слова А. Малышко : для низкого голоса с фортепиано / Ю. Мейтус. - Київ : Мистецтво, 1963. - [4], 74 с. : кол. іл. - Інша назва : Вокальний цикл на слова А. Малишка. - Паралельно укр., рос. мовами. - 1000 экз.
Текст присвяти на авантитулі: "Вічно живому Т. Г. Шевченкові" = "Вечно живому Т. Г. Шевченко"

Зміст:
Мейтус, Ю. С. В хвилину суму / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Л. Вышеславского. - С .5
Мейтус, Ю. С. Причалили під берег / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Л. Вышеславского. - С .20
Мейтус, Ю. С. Зустріч з Яриною / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Л. Вышеславского. - С .29
Мейтус, Ю. С. Про Перебендю / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Л. Вышеславского. - С .41
Мейтус, Ю. С. Сонце стеле пурпурові пасики / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Е. Ушеренко. - С .49
Мейтус, Ю. С. Лісів і трав ласкаві багреці / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Е. Ушеренко. - С .54
Мейтус, Ю. С. Хмарина в небі голубім / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Е. Ушеренко. - С .59
Мейтус, Ю. С. Є слово, наче мед / Ю. Мейтус ; слова А. Малишко ; перев. на рус. Е. Ушеренко. - С .67.

Рубрики: Шевченкіана (збірка)
Шевченкіана. Присвята
Шевченкіана. Пісні про Шевченка

Дод. точки доступу:
Малишко, Андрій Самійлович (1912–1970) (авт. сл.); Левітова, Л. (ред.); Бродський, Б. Й. (худ.); Вишеславський, Л. (перекладач.); Ушеренко, Є. (перекладач.); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (присв.)

12.

Льонко, Євген Олксандрович (1949–2006).
З Кобзаря [Ноти] : [для мецо-сопрано, флейти та фортепіано] / музика Є. Льонка ; слова Т. Г. Шевченка // Твори молодих композиторів України : для голосу в супроводі фортепіано / укл. Б. Р. Верещагин ; ред. Л. В. Левітова ; літ. ред. В. Г. Мордань ; худ. ред. С. М. Гайова ; обкл. В. А. Потієвський. - Київ : Музична Україна, 1981 = Произведения молодых композиторов Украины. - Вип. 6. - С.18–21 .

Шифр журнала: -914259

Рубрики: Шевченкіана (аналітич.)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка

Дод. точки доступу:
Верещагин, Борис Романович \укл.\; Левітова, Л. В. \ред.\; Мордань, В. Г. \літ. ред.\; Гайова, С. М. \худ. ред.\; Потієвський, В. А. \обкл.\

13.

Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912).
Садок вишневий [Ноти] = Вишневый садик возле хаты : для високого голосу і фп. / М. Лисенко ; слова Т. Г. Шевченка ; [перевод с укр. Н. Ушакова]. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 12 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 4]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. 12. - 1500 экз.
Збірник без загальної назви

Зміст:
Лисенко, М. В. Садок вишневий коло хати / М. В. Лисенко ; музика М. Лисенка; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .1–4
Стеценко, Кирило Григорович. Плавай, плавай, лебедонько / К. Г. Стеценко ; музика К. Стеценка ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .5-11.

Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Шевченкіана (збірка)

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (комп.); Лысенко, Н. В.; Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Ушаков, Н. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.)

14.

Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912).
Пісня Тараса з опери "Тарас Бульба" [Ноти] = Песня Тараса из оперы "Тарас Бульба" : [для баса з супр. фп.] / муз. М. Лисенка. - Київ : Музична Україна, 1976. - 7 с. : кол.іл. - (Популярні арії та дуети з опер). - Літературний іципіт : "Гей літа орел, гей літає сизий та попід небесами...". - Літературний іципіт рос мовою : "Гей в небе сокол пролетает сизый...". - Уривок з опери : Тарас Бульба. - : Гайдамаки. - Парал. укр., рос. мовами. - 1300 экз.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Твори на слова Т. Г. Шевченка

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Левітова, Людмила Володимирівна (1926*) (ред.); Лысенко, Н. В.

15.

Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912).
Минають дні [Ноти] = Проходят дни : для баритона і фортепіано / М. Лисенко ; слова Т. Г. Шевченка ; [перевод с укр. Н. Ушакова ; Г. Литвака]. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 15 [2] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 3]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [2]. - 1500 экз.
Збірник без загальної назви

Зміст:
Лисенко, Микола Віталійович. Минають дні / музика М. Лисенко ; слова Т. Г. Шевченка ; перевод с украинского Н. Ушакова. - С .3–10
Лисенко, Микола Віталійович. Доля / музика М. Лисенко ; слова Т. Г. Шевченка ; перевод с украинского Г. Литвака. - С .11–15.

Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Шевченкіана (збірка)

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Ушаков, Н. (пер.); Литвак, Г. (пер.); Польовий, Валерій Петрович (1927–1986) (муз. ред.); Полевой В.; Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.)

16.

Левитова, Людмила Володимирівна (1926–1991).
Над Дніпром-Славутичем [Ноти] : пісня для хору в супроводі фортепіано / Л. Левітова; Слова В. Сальченка. - [Київ] : Спілка Композиторів України, [1964] (Произв. комбинат Укрмузфонда) . - 8 с. : кол.іл. ; 29 см. - (1814–1964). - Літературний інципіт : "Над Дніпром-Славутичем, де гора Чернеча...". - 70 экз.
Малотиражне видання. Репрографія. Видавничу серію "1814–1964" присвячено 150-річчю з дня народження Т. Г. Шевченка.
.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні про Шевченка

Дод. точки доступу:
Сальченко, В. (авт. сл.); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (портрет); Левітова

17.

Левітова, Людмила Володимирівна (1926–1991).
У перетику ходила [Ноти] : [для жіночого дуета (сопрано, меццо-сопрано) з супр. фп.] / музика Л. Левітової ; слова Т. Шевченка // Вокальні ансамблі : дуети, тріо, квартети / упорядкувала З. Глаголєва. - Київ : Державне вид-во образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1962. - С. 42 .

Шифр журнала: -400308
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
дует вокальний (сопрано, м-сопрано)

Дод. точки доступу:
Глаголєва, Зоя Сергіївна \укл.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)

18.

Левітова, Людмила Володимирівна (1926–1991).
Тече вода з-під явора : для триголосного жіночого хору без супроводу / муз. Л. Левітової ; слова Т. Шевченка // Веселочка : репертуар для жіночих хорів / упоряд. В. Мінько. - Київ : Державне вид-во образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1963 .

Шифр журнала: -904067
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка

Дод. точки доступу:
Мінько, Василь Іванович \укл.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\

19.

Левітова, Людмила Володимирівна (1926–1991).
Реве, гуде негодонька [Ноти] / Л. Левітова ; слова Лесі Українки ; [переклад рос. мовою Л. Некрасової] = Ревет, гудит погодушка / слова Леси Украинки : романс : [для голосу з фп. : e¹–as²] // Левітова Л. В. Вокальні твори : [для голосу з фп.] / Л. Левітова. - Київ : Музична Україна, 1976 = Вокальные произведения. - С.16. - Парал. укр. та рос. мовами. .

Шифр журнала: -468552
Рубрики: Лесіана. Романси на слова Л. Українки
Вокальні твори у супроводі фортепіано

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Некрасова, Л. (пер.); Левітова, Л. В.

20.

Левітова, Людмила Володимирівна (1926–1991).
Реве, гуде негодонька [Ноти] / музика Л. Левітової ; слова Л. Українки = Ревет, гудит погодушка / музыка Л. Левитовой ; сл. Л. Украинки ; перевод с украинского Л. Некрасовой : [для голосу в супр. фп. : f¹–c³] // Золотії терна : Вокальні твори на слова Лесі Українки : [для голосу в супр. фп.] / [укл. О. Ряжська]. - Київ : Музична Україна, 1970 = Золотые тернии. - С.45–50. - Паралельно укр. та рос. мовами. .

Шифр журнала: -429589
Рубрики: Лесіана. Вокальні твори на слова Л. Українки
Вокальні твори у супроводі фортепіано
Солоспіви у супроводі фортепіано

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Нєкрасова, Л. (пер.); Некрасова, Л.; Левітова, Л. В.

...
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського