 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ПАВЛЮЧЕНК$<.>+<.>A=СЕРГІЙ$<.>+<.>A=ОЛЕКСІЙОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 17
Представлено документи з 1 до 17
|
| 1. | Р102189 Експертиза духових та ударних музичних інструментів [Текст] : програма курсу для студ. спец. 7.020205 "Музичне мистецтво" / Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв ; Миколайович Мальков Сергій (уклад.), Феофанович Іванов Леонід (уклад.). - Київ : ДАКККіМ, 2002. - 14 с.
Дод. точки доступу: Сергій, Миколайович Мальков (уклад.); Леонід, Феофанович Іванов (уклад.); Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв
| | 2. | Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв [Ноти] : навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації. Вип. 1 / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Київський національний університет культури і мистецтв. - Вінниця : Нова книга, 2011. - 231 с. : іл., портр., фото.цв. - 1000 экз. Зміст: Передмова . - С .3 Розділ 1. Шевченкіана Крижанівський, Д. Я. Реве та стогне Дніпр широкий / мелодія Д. Крижанівського ; вірші Т. Шевченка ; аранжування С. Павлюченка (за А. Пашкевичем); супровід В. Самофалова. - С .10–17 Верьовка, Г. Г. Тополя : поема-кантата / музика Г. Верьовки ; вірші Т. Шевченка та О. Олеся. - С .18–36 Бандуристе, орле сизий : українська народна пісня : [для соліста, міш. хору та тріо баяністів] / вірші Т. Шевченка ; обр. Я. Орлова ; редакція С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .37–39 Майборода, П. І. Тополя : вокально-симфонічна поема : [для міш. хору та тріо баяністів] / музика П. Майбороди ; вірші Т. Шевченка ; аранж. С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .40–60 Стеценко, К. Г. Молітесь, братія : з музики до інсценізації поеми Т. Шевченка "Гайдамаки" / музика К. Стеценка ; вірші Т. Шевченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .61–82 Стеценко, К. Г. Ой нащо ви, славні брати гайдамаки : з музики до інсценізації поеми Т. Шевченка "Гайдамаки" / слова С. Черкасенка ; музика К. Стеценка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .83–87 Кос-Анатольський, А. Й. Князівна Либідь : пісня-дума / вірші Л. Тиглій ; музика А. Кос-Анатольського ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .88–101 Гладкий, Г. П. Заповіт / вірші Т. Шевченка ; мелодія Г. Гладкого ; обр. Л. Ревуцького ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .102–104 Розділ 2. Твори для жіночого хору Скрипливії ворітечка : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .106–113 За горами, за хмарами : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка. - С .114–116 Жила собі вдова : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .117–128 Ой не рости, кропе : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .129–137 Шамо, І. Н. Ой пливи, вінок : баркарола / музика І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; фантазія-супровід В. Марченка . - С .138–152 Шамо, І. Н. Зозуленька / музика І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .153–158 Шамо, І. Н. Не шуми, калинонько : з кінофільму "За всяку ціну" / музика І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .159–162 Шамо, І. Н. Зачарована Десна / музика І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .163–167 Шамо, І. Н. Співанка-веснянка / музика І. Шамо ; вірші В. Курінського ; аранжування та супровід В. Самофалова. - С .168–179 Розділ 3. Твори для чоловічого хору Ой ходив чумак : фотокопія рукопису. - С .182 Ой ходив чумак : чумацька / обробка Г. Верьовки ; інструментування С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .184–186 Ой там за Дунаєм : козацька / обробка Г. Верьовки (за П. Демуцьким) ; виконавська редакція С. Павлюченка ; супровід В. Самофалова. - С .187–189 Їхав, їхав козак містом : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка. - С .190–193 Ой на горі цигани стояли : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова. - С .194–205 Розділ 4. Хори без супроводу Білаш, О. І. Лелеченьки : з музики до кінофільму "Сон" / музика О. Білаша ; вріші Д. Павличка ; обробка С. Павлюченка. - С .208–210 Білаш, О. І. Любов : балада / музика О. Білаша ; вріші А. Малишка ; обробка С. Павлюченка. - С .211–214 Ой пішов мій чоловіченько : українська народна пісня / обробка С. Павлюченка. - С .215–218 Ой рана на Йвана : білоруська народна пісня / обробка С. Павлюченка. - С .219–223 Ой крикнув орел : українська народна пісня / обробка М. Хоменка. - С .224–225 Ой горе тій чайці : українська народна пісня / обробка Г. Гаврилець ; виконавська редакція С. Павлюченка. - С .226–229. Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Українські народні пісні Білоруські народні пісні Твори для жіночого хору Твори для чоловічого хору Козацькі пісні Чумацькі пісні Тріо баяністів Анотація: Репертуарний збірник “Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв” є результатом багаторічної музично-педагогічної діяльності (понад 25 років) професора, народного артиста України Станіслава Євстигнійовича Павлюченка. Ця фундаментальна праця є вагомим внеском у розвиток і популяризацію української народної і авторської пісні. Збірник відображає широку жанрову палітру творів для народного хору. Переважна більшість їх подані в обробках і виконавських версіях С. Є. Павлюченка. Перекладення супроводу зроблені професором КНУКіМ, заслуженим артистом України В. М. Самофаловим.
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (аранж., оброб., орк.); Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтвУкраїнський народний хор Київського національного університету культури і мистецтв. Вик. - реп.; Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв (вик. - реп.)
| | 3. | Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв [Ноти] : навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації. Вип. 2 / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Київський національний університет культури і мистецтв. - Вінниця : Нова книга, 2011. - 233 с. : іл., портр., фото.цв. - 1000 экз. Зміст: Семенов, О. Пісня чистого поля : [для солістів, міш. хору в супр. тріо баяністів] / О. Семенов ; вірші О. Вратарьова ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .4 Зуєв, О. Дорога спадщина : [для жіноч. та чолов. хорів у супр. тріо баяністів] / О. Зуєв ; вірші Д. Луценка ; аранж. та супровід С. Павлюченка. - С .11 Авдієвський, А. Т. Не громи в степах гудуть : [для солістів, міш. хору в супр. тріо баяністів] / А. Авдієвський ; вірші Д. Луценка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .20 Пашкевич, А. М. Лебеді материнства : кантата : [для міш. хору в супр. тріо баяністів] / А. Пашкевич ; вірші В. Симоненка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .32 Мамина вишня : фотокопія рукопису. - С .68 Пашкевич, А. М. Мамина вишня : [для солістів, міш. хору в супр. тріо баяністів] / А. Пашкевич ; вірші Д. Луценка ; аранж. та супровід В. Самофалова. - С .100 Пашкевич, А. М. Фронтові побратими : [для міш. хору в супр. тріо баяністів] / А. Пашкевич ; вірші Д. Луценка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .115 Шамо, І. Н. Стоїть над Волгою курган : [для соліста, міш. хору в супр. тріо баяністів] / І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; аранж. С Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .127 Майборода, П. І. Партизанська дума : з кінофільму "Люди не все знають" : [для соліста, міш. хору в супр. тріо баяністів] / П. Майброда ; вірші М. Стельмаха ; аранж. та супровід С. Павлюченка. - С .136 Майборода, П. І. Пісня про рушник : з кінофільму "Літа молодії" : [для соліста, міш. хору в супр. тріо баяністів] / П. Майборода ; вірші А. Малишка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .145 Майборода, П. І. Згадай рідний край : [для солістів, міш. хору в супр. тріо баяністів] / П. Майборода ; вірші М. Ткача ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .152 Майборода, П. І. Ти ніколи мене не забудь : [для соліста, міш. хору в супр. тріо баяністів] / музика та вірші П. Майбороди ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .165 Малишко, А. С. Як на дальнім небосхилі : [для чолов. хору в супр. тріо баяністів] / мелодія і вірші А. Малишка ; обр. П. Майбороди ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .175 Станкович, Є. Ф. Пісня про Батьківщину : [для міш. хору в супр. тріо баяністів] / Є. Станкович ; вірші М. Сома ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .184 Станкович, Є. Ф. Заключне купало : з фольк-опери "Цвіт папороті" / Є. Станкович ; слова народні ; перекл. супроводу В. Самофалова. - С .206. Рубрики: Кантата Пісні Фольк-опера Тріо баяністів Анотація: Репертуарний збірник “Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв” є результатом багаторічної музично-педагогічної діяльності (понад 25 років) професора, народного артиста України Станіслава Євстигнійовича Павлюченка. Ця фундаментальна праця є вагомим внеском у розвиток і популяризацію української народної і авторської пісні. Збірник відображає широку жанрову палітру творів для народного хору. Переважна більшість їх подані в обробках і виконавських версіях С. Є. Павлюченка. Перекладення супроводу зроблені професором КНУКіМ, заслуженим артистом України В. М. Самофаловим.
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (аранж., оброб., орк.); Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтвУкраїнський народний хор Київського національного університету культури і мистецтв. Вик. - реп.
| | 4. | Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв [Ноти] : навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації. Вип. 3 / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Київський національний університет культури і мистецтв. - Вінниця : Нова книга, 2011. - 217 с. : іл., портр., фото.цв. - 1000 экз. Зміст: Стеценко, К. Г. Колискова пісня : на народну тему / муз. К. Стеценка ; сл. О. Коваленка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .4 Ой рано, рано кури запіли : колядка / обр. В. Ступницького ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .22 Ой, вірмене : весняна гра в "Шума" / обр. В. Ступницького ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .28 Жінко моя : українська народна пісня / запис і обр. Я. Орлова ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .36 Сивий коню : фотокопія рукопису партитури, інструментування С. Павлюченка. - С .43 Сивий коню : українська народна пісня / обр. В. Парфенюка ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .63 Ішов козак : українська народна пісня / обр. С. Павлюченка (за М. Леонтовичем) ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .74 Осадчий, О. П. Ви наша молитва, мамо / О. Осадчий ; вірші Л. Тараненка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .84 Білаш, О. І. Сину, качки летять / О. Білаш ; вірші М. Ткача ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .96 Білаш, О. І. Виглядала мати сина / О. Білаш ; вірші М. Томенка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .105 Білаш, О. І. Не спи, моє серце / О. Білаш ; вірші Д. Павличка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .117 Шамо, І. Н. Де гори Карпати : з кінофільму "Так ще нікто не любив" / І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .125 Шамо, І. Н. Києве мій / І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .132 Шамо, І. Н. Осіннє золото / І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .140 Шамо, І. Н. Де гори Карпати : з кінофільму "Україна, 1967 рік" / І. Шамо ; вірші Д. Луценка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .149 Сльота, І. М. Чайка степова / І. Сльота ; вірші А. Логвиненка-Славути ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .153 Сльота, І. М. Любий брате, маму бережи / І. Сльота ; вірші А. Камінчука ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .163 Поклад, І. Д. Весільна пісня : з музики до вистави "Ніч перед різдвом" / І. Поклад ; вірші М. Ткача ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .172 Поклад, І. Д. Коляда : з музики до вистави "Ніч перед різдвом" / І. Поклад ; вірші М. Ткача ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супр. В. Самофалова. - С .186 Примітки . - С .215. Рубрики: Тріо баяністів Анотація: Репертуарний збірник “Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв” є результатом багаторічної музично-педагогічної діяльності (понад 25 років) професора, народного артиста України Станіслава Євстигнійовича Павлюченка. Ця фундаментальна праця є вагомим внеском у розвиток і популяризацію української народної і авторської пісні. Збірник відображає широку жанрову палітру творів для народного хору. Переважна більшість їх подані в обробках і виконавських версіях С. Є. Павлюченка. Перекладення супроводу зроблені професором КНУКіМ, заслуженим артистом України В. М. Самофаловим.
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (аранж., оброб., інструм.); Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтвУкраїнський народний хор Київського національного університету культури і мистецтв. Вик. - реп.
| | 5. | СКУ№1703
Павлюченко, Сергій Олексійович. Музиканту-любителю : короткий словник-довідник / С. О. Павлюченко ; ред.: Л. М. Ревуцький, М. В. Дремлюга. - К. : Мистецтво, 1965 (Київ книжк. фабр. "Жовтень") . - 188 с. : ил.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Ревуцький, Л. М. (ред.); Дремлюга, М. В. (ред.)
| | 6. | Хорові твори українських композиторів [Ноти] : для дитячого та жіночого хору / Міністерство освіти і науки України, Національний педагогічний університет М. П. Драгоманова, Інститут мистецтв ; упорядник доцент І. Зеленецька. - Київ : Національний педагогічний ун-т ім. М. П. Драгоманова, 2004. - 179 с. - 300 экз. Зміст: Фільц, Б. М. Любіть Україну : [в супр. фп.] / Б. Фільц ; слова В. Сосюри. - С .3-–5; Петрененко, Т. Г. Україна : [в супр. фп.] / Т. Петрененко ; аранж. для дитячого хору і фп. О. Опанасюка. - С .6-11; Мясков, К. О. Вітчизна неозора : [в супр. фп.] / К. Мясков ; слова В. Морданя. - С .12–16; Шаповаленко, В. П. Серце віддаємо вчителям : [в супр. фп.] / В. Шаповаленко ; слова В. Бойка. - С .17–23; Карабиць, І. Ф. Днепровская вода : [в супр. фп.] / І. Карабиць ; слова Ю. Рибчинського. - С .24–29; Завалішина, М. С. Кульбаба : [в супр. фп.] / М. Завалішина ; слова О. Висотскої, укр. текст Є. Доломана. - С .30–31; Некрасов, О. На зеленому горбочку : [в супр. фп.] / О. Некрасов ; слова Л. Українки. - С .32–33; Чембержі, М. І. Останній дзвоник : [в супр. фп.] / М. Чембержі ; слова В. Крищенка. - С .34–37; Верменич, В. М. Світанок : [в супр. фп.] / В. Верменич ; слова А. Каспрука. - С .38–42; Фільц, Б. М. Йде весна : [в супр. фп.] / Б. Фільц ; слова П. Тичини. - С .42–44; Лисенко, М. В. Безмежнеє поле : [в супр. фп.] / М. Лисенко ; слова І. Франка, переклад для хору Б. Фільц. - С .45–48; Стеценко, К. Г. Вечірня пісня : [в супр. фп.] / К. Стеценко ; слова В. Самійленка, аранж для хору О. Раввінова. - С .49–56; Леонтович, М. Д. Хор Русалок : з опери "На русалчин Великдень" : [для жіночого хору в супр. фп.] / М. Леонтович ; муз. ред. М. Скорика. - С .57–58; Леонтович, М. Д. Хор русалок і нова русалка : з опери "На русалчин Великдень" : [для жіночого хору в супр. фп.] / М. Леонтович ; муз. ред. М. Скорика. - С .59–61; Майборода, Г.І. Гаї шумлять : [в супр. фп.] / Г. Майборода ; слова П. Тичини, перекладення для дит. хору С. Крижанівського. - С .62–64; Фільц, Б. М. Червона калина, чого в лузі гнешся? : [в супр. фп.] / Б. Фільц ; слова Т. Шевченка. - С .65–68; Фільц, Б. М. В небі жайворонки в’ються : [в супр. фп.] / Б. Фільц ; слова О. Олеся. - С .68–72; Кос-Анатольський, А. Й. Ой ти, дівчино, з горіха зерня : [в супр. фп.] / Ан. Кос-Анатольський ; слова І. Франка. - С .73–77; Шаповаленко, В. П. Веснянка : [в супр. фп.] / В. Шоповаленко ; слова О. Олеся. - С .78–82; Дичко, Л. В. Травень : [в супр. фп.] / Л. Дичко ; слова Е. Авдієнко, укр. текст М. Томенка. - С .83–88; Степурко, В. І. Тече вода : [в супр. фп.] / В. Степурко ; слова Т. Шевченка. - С .89–95; Гайворонський, М. О. Зима і Весна : [a capella] / М. Гайворонський ; слова народні. - С .96; Скалецький, Р.А. Вечірня пісня : [a capella] / Р. Скалецький ; слова В. Самійленка. - С .97; Колесса, Ф. М. Осінь : [a capella] : обробка нар. пісні / Ф. М. Колеса. - С .98; Колодуб, Ж. Ю. Тече вода з-під явора : [a capella] / Ж. Колодуб ; слова Т. Шевченка. - С .99; Воробкевич, С. І. Веснянка : [a capella] / С. Воробкевич ; слова Т. Шевченка, переклад для хору І. Зеленецької. - С .100; Павлюченко, С. Є. Авось да небось : [a capella] : етюд у формі двоголосої фуги / С. Павльченко ; слова народні. - С .101–103; Уманець, В. А. Де ж ти, Веснонько? : [a capella] / В. Уманець ; слова О. Журливої. - С .103–105; Кармінський, М., Марк Вениаминович. Чем жарче день : [a capella] / М. Карминский ; слова И. Бунина. - С .106–107; Ярославенко, Я. Д. Місяцю князю : [a capella] / Я. Ярославенко ; слова І. Франка, переклад для однорідного хору Б. Фільц. - С .108–109; Козицький, П. О. Ой у полі полі : [a capella] : хоровий прелюд / П. О. Козицький. - С .110–113; Лятошинський, Б. М. Весна : [a capella] / Б. Лятошинський ; слова О. Пушкіна, переклад для жіночого хору І. Полюха. - С .114–115; Лятошинський, Б. М. Дощ : [a capella] / Б. Лятошинський ; слова М. Рильського, переклад для жіночого хору І. Полюха. - С .116–117; Лятошинський, Б. М. По небу крадется луна : [a capella] / Б. Лятошинський ; слова О. Пушкіна, переклад для жін. хору І. Полюха. - С .118–120; Шаповаленко, В. П. У рідному краї : [a capella] / В. Шаповаленко ; слова М. Сингаївського. - С .120–122; Штогаренко, А. Я. На вгороді коло броду : [a capella] / А. Штогаренко ; слова Т. Шевченка. - С .123–126; Шамо, Ігор Наумович. Знов весна і знов надії... : [a capella] / І. Шамо ; слова Л. Українки. - С .127–128; Шамо, І. Н. Веснянка : [a capella] : з циклу "Ятранські ігри" / І. Шамо ; слова В. Юхимовича. - С .129–131; Шамо, І. Н. Грушечка : [a capella] : з циклу "Ятранські ігри" / І. Шамо ; слова В. Юхимовича. - С .132–135; Стецюк, І. О. Щедрик : [a capella] / І. Стецюк ; слова Б. Радиша. - С .135–138; Яковчук, О. М. Осенняя гамма : [a capella] / О. Яковчук ; слова Л. Ставчева, переклад з болгарської І. Токмакової. - С .138–140; Муха, А. І. Зелений явір : [a capella] / А. Муха ; слова І. Франка. - С .141–143; Іконник, В. М. Сонце заходить : [a capella] / В. Іконник ; слова Т. Шевченка, переклад для дит. хору П. Мережина. - С .144–146; Мейтус, Ю. С. Утоптала стежечку : [a capella] / Ю. Мейтус ; слова Т. Шевченка. - С .147–150; Мейтус, Ю. С. Іринка і машинка : [a capella] / Ю. Мейтус ; слова С. Олійника. - С .150–153; Стеценко, В. І. О милий мій, молю тебе : [a capella] / В. Стеценко ; слова народні. - С .154–156; Людкевич, С. П. Алилуя : [a capella] / С. Людкевич ; пер. для хору Н. Нехотяєвої. - С .157; Гайворонський, М. О. Хваліте Господа з небес : [a capella] / М. Гайворонський ; пер. для хору Н. Нехотяєвої. - С .158; Яциневич, Яків Михайлович. Богородице Діво : [a capella] / Я. М. Яциневич. - С .159; Яциневич, Я. М. Херувимська пісня : [a capella] / Я. М. Яциневич. - С .160–161; Леонтович, М. Д. Світе тихий : [a capella] / аранж. М. Леонтовича ; пер. для однорідного хору І. Зеленецької. - С .162–163; Лисенко, М. В. Камо піду от лиця Твоєго : [a capella] / М. В. Лисенко. - С .164–165; Кошиць, О. А. Слава – Єдинородний : [a capella] / О. Кошиць ; пер. для жін. хору Г. Ластовченко. - С .166–167; Фільц, Б. М. Преславна, Приснодіво, Богородице : [a capella] / Б. М. Фільц. - С .168–169; Гаврилець, Г. О. Боже мій, нащо мене ти покинув : [a capella] / Г. О. Гаврилець. - С .170–174; Тормахова, В. Богородице, Діво, радуйся : [a capella] / В. Тормахова. - С .175–177. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Лесіана. Хорові твори на слова Л. Українки
Дод. точки доступу: Авдієнко, Е. (авт. сл.); Бойко, Віктор Степанович (1943) (авт. сл.); Бунін, Іван Олексійович (1870–1953) (авт. сл.); Бунин, И. А.; Верменич, Володимир Миколайович (1925–1986) (комп.); Висотска, Ольга Миколаївна (1885–1966) (авт. сл.); Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович (1836–1903) (комп.); Гаврилець, Ганна Олексіївна (комп.); Гайворонський, Михайло Орест (1892–1949) (комп.); Тин, Орест (псевдонім); Дичко, Леся Василівна (1939) (комп.); Доламан, Є. (пер.); Журлива, Олена Костянтинівна (1898–1971) (авт. сл.); Котова (справж.); Завалішина, Марія Семенівна (1903–1991) (комп.); Зеленецька, Ірина Олександрівна (укл.); Іконник, Віктор Михайлович (1929–2000) (комп.); Карабиць, Іван Федорович (1945–2002) (комп.); Karabits, Ivan; Кармінський , Марк Вениаминович (1930–1995) (комп.); Каспрук, А. (авт. сл.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (комп.); Колесса, Філарет Михайлович (1871–1947) (комп.); Колодуб, Жанна Юхимівна (1930) (комп.); Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983) (комп.); Кошиць, Олександр Антонович (1875–1944) (комп.); Крижанівський, Степан Андрійович (1911) (аранж.); Крищенко, Вадим Дмитрийович (1935) (авт. сл.); Ластовченко, Г. (аранж.); Леонтович, Микола Дмитрович (1877–1921) (оброб.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (комп.); Лысенко, Н. В.; Людкевич, Станіслав Пилипович (1879–1979) (комп.); Лятошинський, Борис Миколайович (1895–1968) (комп.); Лятошинский, Б. Н.; Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992) (комп.); Мережин, П. (аранж.); Мордань, Володимир Григорович (1937) (авт. сл.); Муха, Антон Іванович (1928–2008) (комп.); Мясков, Костянтин Олександрович (1921–2000) (комп.); Некрасов, Олександр (комп.); Нехотяєва, Н. (аранж.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Олійник, Степан Іванович (1908–1982) (авт. сл.); Писаревський Л. Я. (справжнє); Опанасюк, Олександр (аранж.); Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (комп.); Петрененко, Тарас Гаринальдович (1953) (комп., авт. сл.); Полюх, Ігор (аранж.); Пушкін, Олександр Сергійович (1799–1837) (авт. сл.); Пушкин, А. С.; Раввінов, Олександр Григорович (аранж.); Радиш, Богдан Ілліч (авт. сл.); Рибчинський, Юрій Євгенович (1945) (авт. сл.); Рыбчинский, Ю. Е.; Рильський , Максим Тадейович (1895–1964) (авт. сл.); Самойленко, Володимир Іванович (1864–1925) (авт. сл.); Сингаївський, Микола Федорович (1936–2013) (авт. сл.); Скалецький, Родіон Андрійович (1899–1984) (комп.); Скорик, Мирослав Михайлович (1938-2020); Сосюра, Володимир Миколайович (1897–1965) (авт. сл.); Ставчев, Л. (авт. сл.); Степурко, Віктор Іванович (1951) (комп.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Стеценко, Володимир Іванович (1941) (комп.); Стецюк, Ігор Олегович (1958) (комп.); Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл.); Токмакова, Ірина Петрівна (пер.); Томенко, Микола Данилович (1937) (пер.); Тормахова, В. (комп.); Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Уманець, Василь Андрійович (1916–1996) (комп.); Фільц, Богдана Михайлівна (1932) (комп.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Чембержі, Михайло Іванович (1944) (комп.); Шамо, Ігор Наумович (1925–1982) (комп.); Шаповаленко, Володимир Павлович (1932–1996) (комп.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) (комп.); Юхимович, Василь Лукич (1924–2002) (авт. сл.); Яковчук, Олександр Миколайович (1952) (комп.); Ярославенко, Ярослав Дмитрович (1880–1958) (комп.); Вінцковський (справж.); Яциневич, Яків Михайлович (1869–1945) (комп.); Міністерство освіти і науки України, Національний педагогічний університет М. П. Драгоманова, Інститут мистецтв
| | 7. |
Островский, Арон Львович. Solfedžo [Ноти]. Daļa 1 / A. L. Ostrovskis, S. A. Pavļučenko, V. P. Čokins un A. A. Jegorovs. - Rīga : Latvijas valsts izdevniecība, 1948. - 191 S. : il. - Парал. латиш., рос.; тит. арк. та обкл. - латиш. мовою. - 4000 экз. Переклад назви: Сольфеджо. Вип. 1
Дод. точки доступу: Павлюченко, С. А.; Шокин, В. П.; Егоров, А. А.
| | 8. |
Верьовка, Григорій Гурійович (1895–1964). Тополя [Ноти] : поема-кантата : [для хору з супр. тріо баяністів] / Г. Верьовка ; вірші Т. Шевченка, О. Олеся ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.18–36. - Опубліковано окремі частини кантати. - Содержание: Танок навколо тополі / вірші О. Олеся. Гей диво, чи не диво ; Не щебече соловейко / вірші Т. Шевченка. Така її доля / вірші Т. Шевченка.
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка Шевченкіана. Твори на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Верьовка, Григорій Гурійович (1895–1964) (комп.); Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (інстументування.); Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 9. |
Крижанівський, Данило Якович (1856–1894). Реве та стогне Дніпр широкий [Ноти] : [для міш. хору в супр. тріо баяністів] / мелодія Д. Крижанівського ; вірші Т. Шевченка ; аранж. С. Павлюченка [за А. Пашкевичем] ; супровід В. Самофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.10–17
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) \аранж.\; Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) \перекл. супроводу\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Пашкевич, Анатолій Максимович (1938–2005) (комп.); Крыжановский, Д. Я.; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 10. | Бандуристе, орле сизий [Ноти] : українська народна пісня : [для соліста, міш. хору в супр. тріо баяністів] / обр. Я. Орлова ; вірші Т. Шевченка ; ред. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.37–39
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) \аранж.\; Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) \перекл. супроводу\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Орлов, Яков Іванович (1923–1981) (оброб.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 11. |
Гладкий, Гордій Павлович (1849–1894). Заповіт [Ноти] : [для міш. хору в супр. тріо баяністів] / мелодія Г. Гладкого; слова Т. Шевченка ; обр. Л. Ревуцького ; інструм. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самоофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.102–104
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) \інстр.\; Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) \перекл. супроводу\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Гладкий, Гордій Павлович (1849–1894) (авт. ориг.); Ревуцький, Лев Миколайович (1889–1977) (оброб.); Rewutzkyj, L.; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 12. |
Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983). Князівна Либідь [Ноти] : пісня-дума : [для соліста та міш. хору в супр. тріо баяністів] / А. Кос-Анатольський ; вірші Л. Тиглій ; аранжування С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.88–101
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Тиглій, Леся (авт. сл.); Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983) (комп.); Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (аранж.); Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 13. |
Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922). Ой нащо ви, славні брати гайдамаки [Ноти] : з музики до інсценізації поеми Т. Шевченка "Гайдамаки" : [для чол. хору в супр. тріо баяністів] / К. Стеценко ; вірші С. Черкасенка ; виконавська редакція С. Павлюченка ; перекладення супроводу В. Самофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.83–87
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (викон. ред.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Черкасенко, Спиридон Феодосійович (1876–1940) (авт. сл.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 14. |
Майборода, Платон Іларіонович (1918–1989). Тополя [Ноти] : вокально-симфонічна поема : [для міш. хору в супр. тріо баяністів] / П. Майборода ; вірші Т. Шевченка ; аранж. С. Павлюченка ; перекл. супроводу В. Самофалова> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.40–60
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.)
Дод. точки доступу: Майборода, Платон Іларіонович (1918–1989) (комп.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (аранж.); Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) (перекл. супроводу.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв
| | 15. |
Білаш, Олександр Іванович (1931–2003). Лелеченьки [Ноти] : [для міш. хору a capella] : з музики до кінофільму "Сон" / муз. О. Білаша : оброб. С. Павлюченка ; сл. Д. Павличка> // Співає Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв : Навчальний посібник для вищих музичних навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації / Обробка, аранжування та інструментування С. Є. Павлюченка ; перекладення супроводу В. М. Самофалова. - Вінниця : Нова книга, 2011. - Вип. 1. - С.208–210
.
Шифр журнала: -397911 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Присвята
Дод. точки доступу: Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) \аранж., оброб., орк.\; Самофалов, В’ячеслав Михайлович (1963) \перекл. супроводу\; Павличко, Дмитро Васильович (1929) (авт. сл.); Павлюченко, Станіслав Євстигнійович (1937–2010) (оброб.); Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Київський національний університет культури і мистецтв; Український народний хор Київського національного університету культури і мистецтв. Вик. - реп.
| | 16. | Українська фортепіанна музика ХХ – ХХІ століття [Ноти] / упорядник Тетяна Рощина = Ukrainian piano musik of the XX – XXI centuries / Compiler Tatyana Roschyna. Т. 1. - Київ : Музична Україна, 2018 (Київ : Фенікс) . - 143 с. : іл. ; 29 х 22 см. - 600 экз. Зміст: Лятошинський, Б. М. Балада / Борис Лятошинський. - С .3 Барвінський, В. О. Три прелюдії : з циклу "П`ять прелюдій" / Василь Барвінський. - С .13 Ревуцький, Д. М. Дві прелюдії : op. 7 / Левко Ревуцький. - С .31 Задерацький, В. П. Срібна злива / Всеволод Задерацький. - С .42 Дремлюга, М. В. Поема : на тему української народної пісні-гри "Люб-нелюб" / Микола Дремлюга. - С .55 Павлюченко, С. О. Дві прелюдії та фуги / Сергій Павлюченко. - С .60 Шамо, І. Н. Танець вівчарів / Ігор Шамо. - С .72 Вериківський, М. І. Три прелюди / Михайло Вериківський. - С .82 Колесса, М. Ф. Дрібнички / Микола Колесса. - С .86 Колесса, М. Ф. Ноктюрн : Довбуш і Дзвінка : з сонатини / Микола Колесса. - С .90 Косенко, В.С. Дві поеми-легенди / Віктор Косенко. - С .93 Людкевич, С. П. Листок з альбому / Станіслав Людкевич. - С .104 Людкевич, С. П. Гумореска / Станіслав Людкевич. - С .105 Штогаренко, А. Я. Образи / Андрій Штогаренко. - С .112 Нижанківський, Н. О. Листи до неї : маленька сюїта / Нестор Нижанківський. - С .121 Кос-Анатольський, А. Й. Гірська легенда / Анатолій Кос-Анатольський. - С .129 Караманов, А. С. Триптих / Алемдар Караманов. - С .139. Рубрики: Фортепіано
Дод. точки доступу: Рощина, Тетяна Олександрівна (укл.)
| | 17. |
Павлюченко, Сергій Олексійович (1902–2000). Дві прелюдії та фуги [Ноти] : [для фп.] / Сергій Павлюченко> // Українська фортепіанна музика ХХ – ХХІ століття / упорядник Тетяна Рощина. - Київ : Музична Україна, 2018 = Ukrainian piano musik of the XX – XXI centuries. - Т. 1. - С.60–71
.
Шифр журнала: -101359 Рубрики: Фортепіано
Дод. точки доступу: Pavlyuchenko, S.
|
|
|