 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ЮЦЕВИЧ$<.>+<.>A=ЄВГЕН$<.>+<.>A=ОМЕЛЯНОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 27
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | Вибрані арії з опер [Ноти] : українських радянських композиторів : для сопрано в супроводі фортепіано. Вип. 2 = Избранные арии из опер : украинских советских композиторов / [укл. Л. Архимович] . - [Клавір]. - Київ : "Советский композитор" Українське республіканське відділення, 1960 (Київська друкарня ното-друку Всесоюзного видавництва "Советский композитор") . - 61 с. : іл. ; 29 × 22 см. - (Декада української літератури та мистецтва. Москва 1960). - Парал. укр та рос. мовами. - 1040 экз. Видання у конволюті "Вибрані арії з оперукраїнських радянських композиторів" Випуск І, ІІ. Видання у конволюті "Вибрані арії з оперукраїнських радянських композиторів" Випуск ІІ, ІІІ, IV. Серію видання: "Декада української літератури та мистецтва. Москва 1960" зазначено на шмуцтитулі. Зміст: Мейтус, Ю. С. Арія Люби : з опери "Пінічні зорі" / Ю. Мейтус ; сл. В. Рождественського ; пер. з рос. М. Рильського. - С .5 Смекалін, В. Г. Арія Марини : з опери "Партизани" / Ю. Мейтус ; лібрето О. Досвітнього. - С .11 Майборода, Г.І. Аріозо Милани : з опери "Милана" / Ю. Мейтус ; лібрето А. Турчинської. - С .21 Кос-Анатольський, А. Й. Арія Галі : з опери "Заграва" / Ю. Мейтус ; лібрето Р. Братуня. - С .28 Юцевич, Є. О. Пісня Рослави : з опери "Кирило Кожум'яка" / Ю. Мейтус ; лібрето Є. Юцевича. - С .36 Скорульський, М. А. Арія Меланки : з опери "Свіччине весілля" / Ю. Мейтус ; лібрето І. Кочерги. - С .43 Кирейко, В. Д. Арія Мавки : з опери "Лісова пісня" : [з третьої дії : голос з фп. : f¹–b²] / Ю. Мейтус ; сл. Л. Українки. - С .55.
Рубрики: Лесіана. Лісова пісня
| | 2. | Збірка пісень для мішаного хору [Ноти] : [з супроводом фп. та a capella] / під редакцією А. Я. Штогаренко ; Комітет в справах культурно-освітніх установ при Раді Міністрів УРСР. - Київ : Центральний будинок народної творчості УРСР і Музфонду УРСР, 1946. - 61 с. : іл. - 1000 экз. Малотиражне видання. Репрографія з рукопису. Зміст: 1. Гімн радянського союзу . - С .1–5 2. Військо червонеє Сталін веде / музика К. Данькевича ; слова М. Рильського. - С .6–12 3. Слався, Вкраїно / музика П. Глушкова ; слова О. Новицького. - С .13–18 4. Радісний день / музика М. Колесси ; слова А. Анатольського. - С .19–26 5. Застольна колгоспна пісня / музика П. Глушкова ; слова О. Новицького. - С .27–28 6. Тече вода : народна пісня / обробка Я. Степового. - С .29–31 7. Попід терном стежечка : народна пісня / обробка Мю Леонтовича. - С .32 8. А мій батько орандар / музика Ю. Мейтуса ; слова Т. Шевченка. - С .33–42 9. Ой, летіла зозуленька : народна пісня / обробка Л. Ревуцького. - С .43–49 10. За городом качки пливуть : народна пісня / обробка М. Леонтовича. - С .50–52 11. В нашому саду : народна пісня / обробка Є. Юцевича. - С .53–54 12. Гарбуз білий качається : народна пісня / обробка М. Лисенка. - С .55–60.
Дод. точки доступу: Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) (ред.); Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988) (ред.); Тіханов, Ю. Г. (упоряд.); Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988) (упоряд.); Комітет в справах культурно-освітніх установ при Раді Міністрів УРСР
| | 3. | Лесина пісня [Ноти] : реп. зб. / [упоряд. М. Б. Степаненко]. - Київ : Мистецтво, 1971 (Фабрика офсетного друку № 1 Комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Київ) . - 115 с. : іл. ; 20 × 13 см. - 20000 экз. Зміст: Лесина пісня : сценарій літературно-музичного вечора / М. Степаненко. - С .3 Солоспіви Лисенко, М. В. Смутної провесни / муз. М. Лисенко ; сл. Лесі Українки. - С .17 Стеценко, К. Г. Стояла я і слухала весну / муз. К. Стеценка ; сл. Лесі Українки. - С .20 Степовий, Я. С. Місяць яснесенький / муз. Я. Степового ; сл. Лесі Українки. - С .23 Січинський, Д. В. Не співайте мені... / муз. Д. Січинський ; сл. Лесі Українки. - С .26 Скорульський, М. А. Серенада : з музики до радіовистави "Давня казка" / муз. М. Скорульського ; сл. Лесі Українки. - С .29 Надененко, Ф. М. Хотіла б я піснею стати / муз. Ф. Надененка ; сл. Лесі Українки. - С .33 Верьовка, Г. Г. На зеленому горбочку / муз. Г. Верьовки ; сл. Лесі Українки. - С .36 Гайдамака, П. Д. Нічка тиха і темна була / муз. П. Гайдамаки ; сл. Лесі Українки. - С .39 Гайдамака, П. Д. Горить моє серце / муз. П. Гайдамаки ; сл. Лесі Українки. - С .45 Жербін, М. М. Золотії терни / муз. М. Жербіна ; сл. Лесі Українки. - С .50 Майборода, Г. І. Гей, піду я в ті зелені гори / муз. Г. Майбороди ; сл. Лесі Українки. - С .55 Кирейко, В. Д. Знов весна / муз. В. Кирейка ; сл. Лесі Українки. - С .59 Степаненко, М. Б. До тебе, Україно / муз. М. Степаненка ; сл. Лесі Українки. - С .59 Степаненко, М. Б. Коли сниться мені : (з Байрона) / муз. М. Степаненка ; сл. Лесі Українки. - С .63 Ансамблі Лисенко, М. В. Напровесні / муз. М. Лисенка ; сл. Лесі Українки. - С .74 Клин, В. Л. Пісня флорентійська / муз. В. Клина ; сл. Лесі Українки. - С .80 Юцевич, Є. О. Ой, здається – не журюся / муз. Є. Юцевича ; сл. Лесі Українки. - С .87 Фільц, Б. М. На роковини Т. Шевченка / муз. Б. Фільц ; сл. Лесі Українки. - С .89 Скорульський, М. А. Адажіо Мавки і Лукаша : з балета "Лісова пісня" / муз. М. Скорульського. - С .91 Додаток Леся Українка про музику . - С .97 Народні мелодії з голосу Лесі Українки / записав і упорядкував Климент Квітка. - С .103 Ой на морі . - С .104 Єсть на небі дві зірниці . - С .105 Ой у полі жито . - С .105 Ти, мати моя . - С .106 Мати сина на гвалт оженила . - С .107 Ой у полю . - С .108 Про Бондарівну . - С .110 Був собі журавель . - С .111 Мир миром . - С .111 До казки про золоту сопілку . - С .112 Із спогадів про Лесю Українку . - С .112. Рубрики: Лесіана. Вокальні твори на слова Л. Українки Лесіана. Вокальний ансамбль Лесіана. Музика до драматичних творів Лесіана (текст) Лесіана. Фольклор (записано від Л. Українки)
Дод. точки доступу: Степаненко, Михайло Борисович (1942–2019) (укл.); Лазаренко, Л. А. (муз. ред.); Бєлінська, А. І. (літ. ред.); Морозов, В. Ф. (худ.)
| | 4. |
Лятошинський, Борис Миколайович (1895–1968). Із-за гаю сонце сходить [Ноти] : [для мішаного хору a capella] / музика Б. Лятошинського ; слова Т. Шевченка> // На крилах пісні : Збірник хорів з репертуару державної заслуженої капели УРСР "Думка" / Упорядкував О. Сорока. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1960. - С.30–34
.
Шифр журнала: -426397
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Сорока, А. \укл.\; Юцевич, Є. \ред.\; Юрчишин, В. \худ. ред.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\
| | 5. |
Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992). Вибрані романси [Ноти] = Избранные романсы : для голосу з фп. / Г. І. Майборода ; муз. ред. Є. Юцевича ; літ. ред. Л. Ковальчука. - Київ : Сов. композитор. Українське республіканське відділення, 1960 (Київська друкарня ното-друку Всесоюзного видавництва "Советский композитор") . - 74 с. : портр. ; 29,5 × 22,3 см. - 1040 экз. На с. 3 портрет Г. Майбороди. Зміст: Майборода, Г. І. Мавзолей : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова А. Малишка, пер. з укр. А. Андрєєва. - С .5–9; Майборода, Г. І. Все це життя моє : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова С. Щипачова, пер. з рос. В. Грунічева. - С .10–13; Майборода, Георгій Ілларіонович. Дума : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова Т. Шевченка, пер. з укр. Б. Турганова. - С .14–18; Майборода, Г. І. Розвійтеся з вітром : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова І. Франка, пер. з укр. Т. Волгіної. - С .19–21; Майборода, Г. І. Не минай з погордою : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова І. Франка, пер. з укр. В. Інбер. - С .22–27; Майборода, Г. І. Гей, піду я в ті зелені гори : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова Л. Українки, пер. з укр. Т. Волгіної. - С .28–30; Майборода, Г. І. Не дивися на місяць весною : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова Л. Українки, пер. з укр. Т. Волгіної. - С .31–34; Майборода, Г. І. Знов до тебе : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова А. Міцкевича, укр. пер. І. Пучка, рос. пер. В. Брюсова. - С .35–37; Майборода, Г. І. Пісня блукача : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова А. Міцкевича, укр. пер. І. Пучка, рос. пер. М. Асеєва. - С .38–42; Майборода, Г. І. Проснувся місяць : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова О. Блока, пер. з рос. Д. Бобиря. - С .43–47; Майборода, Г. І. Гаї шумлять : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова П. Тичини, пер. з укр. В. Рождественського. - С .48–52; Майборода, Г. І. Не сумуй : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри, пер. з укр. І. Тутковської. - С .53–56; Майборода, Г. І. Троянди : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри, пер. з укр. М. Ларіна. - С .57–61; Майборода, Георгій Ілларіонович. Сонет : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри, пер. з укр. М. Ларіна. - С .62–65; Майборода, Георгій Ілларіонович. Прощання : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова Т. Масенка, пер. з укр. І. Тутковської. - С .66–69; Майборода, Г. І. О, радісна пора : [голос з фп.] / Г. Майборода ; слова Т. Масенка, пер. з укр. І. Кротова. - С .70–73;. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Лесіана. Романси на слова Л. Українки
Дод. точки доступу: Андрєєв, А. (пер.); Андреев, А.; Асеєв, Микола Миколайович (пер.); Блок, Олександр Олександрович (1880–1921) (авт. сл.); Бобир, Діодор Миколайович (1907–1980) (пер.); Брюсов, Валерій Якович (1873–1924) (пер.); Волгіна, Тетяна Іллівна (1911–1981) (пер.); Волгина, Т. И.; Грунічев, В. (пер.); Інбер, Віра Михайлівна (1890–1972) (пер.); Инбер В. М.; Ковальчук, Л. (літ. ред.); Ларін, М. (пер.); Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992) (комп.); Малишко, Андрій Самійлович (1912–1970) (авт. сл.); Малышко, А. С.; Масенко, Терентій Германович (1903–1970) (авт. сл.); Міцкевич, Адам (1827–1855) (авт. сл.); Пучок, І. (пер.); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер.); Рождественский, Всеволод Александрович; Сосюра, Володимир Миколайович (1897–1965) (авт. сл.); Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл.); Турганов, Борис Олександрович (1901–?) (пер.); Тутковська, І. (пер.); Тутковская, И.; Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Щипачов, Степан Петрович (1899–1980) (авт. сл.); Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988); Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992) (портрет)
| | 6. | На крилах пісні [Ноти] : збірник хорів з репертуару державної заслуженої капели УРСР "Думка" / Упорядкував О. Сорока. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1960. - 87 с. : кол.іл., фото Зміст: Лятошинський, Борис Миколайович. Із-за гаю сонце сходить / Б. М. Лятошинський. - С .30–34.
Дод. точки доступу: Сорока, А. (укл.); Юцевич, Є. (ред.); Юрчишин, В. (худ. ред.); Хорова капела "Думка"
| | 7. |
Фалькова, Валентина Миколаївна. Музыка-моя душа [Ноти] : сборник песен и романсов : [для голосу з букв.-цифр. позначенням гармонії] / Валентина Фалькова. - Дніпропетровськ : Пороги, 2008. - 80 с. : цв.ил., портр. - 100 экз. Рубрики: Пісні Пісні про Дніпропетровськ Пісні про кохання Пісні про музику Дніпро--Україна
Дод. точки доступу: Якименко, В. В. (худ. ред.); Пастернак, Борис Леонідович (1890–1960) (авт. сл.); Мандельштам, Осип Емільєвич (1891–1938) (авт. сл.); Мандельштам, Осип Эмильевич; Євгеньєва, Н. (авт. сл.); Ковальова, І. (авт. сл.); Стецюк, Б. (авт. сл.); Данканича, М. (авт. сл.); Фалькова, В. М. (біограф.)
| | 8. | Хорові твори українських композиторів на слова Тараса Григоровича Шевченка [Ноти] : [міш., муж. та жіноч. хори a capella та з супр. фп.] / [ред. Ф. Надененко]. - Київ : Держ. вид-во образотвор. мистецтва і муз. літ., 1961. - 166 с. : іл. ; 29 см. - 1400 экз. Зміст: Стеценко, Кирило Григорович. Заповіт : укр. нар. пісня : [мішан хор з фп.] / К. Г. Стеценко Козак, Євген Теодорович. Думи мої : Укр. нар. пісня : [мішан хор без супр.] / Є. Т. Козак Косенко, Віктор Степанович. Реве та стогне Дніпр широкий : укр. нар. пісня : [мішан хор з фп.] / В. С. Косенко Козак, Євген Теодорович. Якби мені черевики Укр. нар. пісня : [жіноч. хор без супр.] / Є. Т. Козак Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Огні горять : [муж. хор без супр.] / С. І. Воробкевич ; обробка С. Людкевича Лисенко, Микола Віталійович. Іван Гус : [муж. хор без супр.] / М. В. Лисенко Лисенко, Микола Віталійович. Наш отаман Гамалія : [муж. хор без супр.] / М. В. Лисенко Лисенко, Микола Віталійович. Орися ж ти, моя ниво : [мішан. хор з фп.] / М. В. Лисенко Лисенко, Микола Віталійович. У Туркені по тім боці : [муж. хор з фп.] / М. В. Лисенко Роздольський, Данило Іванович. Сонце заходить : [мішан хор з фп.] / Д. І. Роздольський Степовий, Яків Степанович. Ой діброво – темний гаю! : [жіноч. хор без супр.] / Я. С. Степовий Степовий, Яків Степанович. Садок вишневий коло хати : [жіноч. хор без супр.] / Я. С. Степовий Степовий, Яків Степанович. Тече вода з-під явора : [мішан. хор без супр.] / Я. С. Степовий Стеценко, Кирило Григорович. Ой у полі могила : [муж. хор без супр.] / К. Г. Стеценко Стеценко, Кирило Григорович. Рано-вранці новобранці : [муж. хор з фп.] / К. Г. Стеценко Стеценко, Кирило Григорович. Тополя : [хор з фп.] / К. Г. Стеценко Топольницький, Генрик Генрикович. Ой три шляхи широкії : [мішан. хор без супр.] / Г. Г. Топольницький Топольницький, Генрик Генрикович. Перебендя : [мішан. хор без супр.] / Г. Г. Топольницький Вериківський, Михайло Іванович. Ой гоп таки так : [муж. хор з фп.] / М. І. Вериківський Гембера, Григорій Якович. Вітер з гаєм розмовляє : [мішан. хор без супр.] / Г. Я. Гембера Їжакевич, Михайло Іванович. Ой три шляхи широкії : [мішан. хор без супр.] / М. І. Їжакевич Колесса, Філарет Михайлович. Було колись : [муж. хор без супр.] / Ф. М. Колесса Коломієць, Анатолій Панасович. Гопак : [мішан. хор без супр.] / А. П. Коломієць Людкевич, Станіслав Пилипович. Косар : [муж. хор з фп.] / С. П. Людкевич Людкевич, Станіслав Пилипович. Сонце заходить : [мішан. хор без супр.] / С. П. Людкевич Лятошинський, Борис Миколайович. Із-за гаю сонце сходить : [мішан. хор без супр.] / Б. М. Лятошинський Лятошинський, Борис Миколайович. Тече вода в синє море : [мішан. хор без супр.] / Б. М. Лятошинський Мейтус, Юлій Сергійович. А мій батько орандар : [муж. хор з фп.] / Ю. С. Мейтус Надененко, Федір Миколайович. Не щебече соловейко : [мішан. хор без супр.] / Ф. М. Надененко Надененко, Федір Миколайович. Не женися на багатій : [мішан. хор без супр.] / Ф. М. Надененко Надененко, Федір Миколайович. Полюбила чорнобрива козака дівчина : [мішан. хор без супр.] / Ф. М. Надененко Радзієвський, Микола Іванович. А ти, всевидящеє око! : [мішан. хор без супр.] / Микола Іванович Радзієвський Ревуцький, Лев Миколайович. Ой чого ти почорніло : [мішан. хор з фп.] / Л. М. Ревуцький Ревуцький, Лев Миколайович. У перетику ходила : [мішан. хор з фп.] / Л. М. Ревуцький Сидоренко, Тамара Степанівна. Над Дніпровою сагою : [мішан. хор без супр.] / Т. Сидоренко Файнтух, Яків Самійлович. Закувала зозуленька : [жіноч. хор з фп.] / Я. С. Файнтух Юцевич, Є. О. Ой по горі ромен цвіте : [мішан. хор без супр.] / Е. О. Юцевич. Рубрики: Шевченкіана (збірка) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Надененко, Федір Миколайович (1902–1963) (ред.); Надененко, Ф. Н.; Смородський, В. (худ.); Людкевич, Станіслав Пилипович
| | 9. | Щ941.4(4УКР)я43/2009 ; Хорова література [Ноти] : патріотичні твори українських композиторів [для чоловічого хору без та з супроводом фп.] / упоряд. заслужений діяч мистецтв [...] Олег Цигилик ; [передм. Надії Бабінець] . - Львів : Каменяр, 2009. - 183 с. : іл., фото. - (Співає "Гомін" ; книга 2). - 300 экз. Зміст: 1. Гимн України / сл. П. Чубинського ; муз. М. Вербицького 2. Дніпро реве / сл. Б. Грінченка ; муз. Д. Січинського 3. Прометей / сл. О. Коваленка ; К. Стеценка 4. Хор норманів / сл. К. Устияновича ; муз. А. Вахнянина 5. Дума про Довбуша / сл. М. Красюка ; муз. А. Кос-Анатольського 6. Пісня про Олексу Довбуша / обр. Б. Крижанівського 7. Гей, браття-опришки / сл. народні та К. Устияновича ; обр. Є. Козака 8. Жовнір / сл. І. Гушалевича ; муз. М. Вербицького 9. Ішов жовняр з войни / сл. народні ; обр. С. Людкевича 10. Гей, понад морем, понад Дунаєм / сл. народні ; муз. Б. Шептура 11. Чорна рілля ізорана / сл. народні ; обр. С. Людкевича 12. Чорна земля ізорана / сл. народні ; обр. В. Степурка 13. Ой зійду я на могилу / сл. І. Франка ; муз. Г. Китастого 14. Сміло, други / сл. народні ; обр. С. Людкевича 15. Клеплють коси / сл. Шекерика ; обр. В. Якуб’яка 16. Болотниста доріженька / сл. Д. Николишина ; муз. В. Якуб’яка 17. Пісня Злуки / сл. М. Шалати ; муз. С. Стельмащука 18. Це тільки мрія / сл. М. Потикевич-Заболотної ; муз. С. Стельмащука 19. Стою на цвинтарі, а цвинтаря нема / сл. В. Хомика ; муз. З. Кріля 20. Вставай, уярмлений народе! / сл. М. Белея ; муз. Р. Сов’яка 21. Вставай, народе / сл. І. Багряного ; муз. Г. Китастого 22. Марш "Україна" / сл. І. Багряного ; муз. Г. Китастого 23. Пісня про Євгена Коновальця / сл. Р. Пастуха ; муз. Р. Сов’яка 24. Пісня про Степана Бандеру / сл. С. Ядлося; муз. Р. Сов’яка 25. Пісня про генерала Чупринку / сл. Р. Пастуха ; муз. Р. Сов’яка 26. Встала Україна / сл. і муз. Є.-О. Садовського 27. Вставайте, побратими! / сл. М. Белея ; обр. Р. Сов’яка 28. Воскресла / сл. М. Федчишина ; муз. Є.-О. Садовського 29. Всміхнулося сонце / сл. Д. Федорука ; муз. Є.-О. Садовського 30. Україна / сл. І. Колодія ; муз. Р. Сов’яка 31. Україну захищай / сл. і. муз. О. Зелінського 32. Я вірю / сл. і. муз. Н. Плаксюка 33. Як давно / сл. О. Підсухи ; муз. Г. Китастого 34. Виростеш ти, сину / сл. В. Симоненка ; муз. П. Майбороди 35. "Бурлацька" пісня / сл. і муз. Я. Харака ; аранжув. Т. Гурмака ; муз. обр. Р. Сов’яка 36. Помаранчева революція : ("Немов Дніпро у повінь" ) / сл. Р. Пастуха ; муз. Р. Сов’яка 37. Горнусь до тебе, Україно / сл. М. Бакая ; муз. П. Дворського 38. Боже великий, єдиний / сл. О. Кониського ; муз. М. Лисенка. Рубрики: опришки Дніпро (р.)--Україна Дунай (ріка)
Дод. точки доступу: Цигилик, Олег Іванович; Бабінець, Надія (перед.); Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) (комп.); Вербицький, Михайло Михайлович (1815–1870) (комп.); Гурмака, Т. (комп.); Дворський, П. (комп.); Зелінський, О. (комп.); Китастий, Г. (комп.); Козак, Євген Теодорович (1907–1988) (оброб.); Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983) (комп.); Крижанівський, Б. (оброб.); Кріль, З. (комп.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (авт. муз.); Лысенко, Н. В.; Людкевич, Станіслав Пилипович (1879–1979) (оброб.); Майборода, П. (комп.); Плаксюк, Н. (комп.); Садовський, Є.-О. (комп.); Січинський, Денис Володимирович (1865–1909) (комп.); Сов’як, Р. (комп.); Стельмащук, Степан (комп.); Степурко, Віктор Іванович (1951) (комп.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Харак, Я. (комп.); Шиптура, Б. (комп.); Якуб'як, В. (комп.); Багряний, І. (авт. сл.); Бакай, М. (авт. сл.); Белей, М. (авт. сл.); Грінченко, Борис Дмитрович (1863–1910) (авт. сл.); Гушалевич, Іван М. (1823–1903) (авт. сл.); Зелінський, О. (авт. сл.); Коваленко, Олекса (авт. сл.); Кониський, Олександр Якович (1836–1900) (авт. сл.); Колодій, І. (авт. сл.); Пастух, Р. (авт. сл.); Підсуха, Олександр Миколайович (авт. сл.); Плаксюк, Н. (авт. сл.); Потикевич-Зболотна, М. (авт. сл.); Садовський, Є.-О. (авт. сл.); Симоненко, Володимир Степанович (авт. сл.); Устиянович, М. (авт. сл.,.); Федчишин, М. (авт. сл.); Федорук, Д. (авт. сл.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Харак, Я. (авт. сл.); Хомик, В. (авт. сл.); Чубинський, Павло Платонович (1839–1884) (авт. сл.); Шалата, Михайло Йосипович (*1937) (авт. сл.); Шалата, М. И.; Шекерик, А. (авт. сл.); Довбуш, О. (1700–1745) (присв.); Коновалець, Є. (1891–1938) (присв.); Бандера, С. А. (1909–1959) (присв.); Чупринка, Т. (генерал ; 1907–1950) (присв.); "Гомін" (чоловічий хор, Львів) (вик. - реп., фото); Львівський муніципальний хор "Гомін"
| | 10. |
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861). Пісенний Кобзар [Ноти] : Хорова Шевченкіана / укладач П. І. Муравський ; ідея, вступ. стат. і заг. ред. О. А. Шокала ; передм. І. Я. Павленка ; муз. ред., упорядк. біографічних довідок про композиторів та бібліографії Л. В. Бухонської. - [Хорова партитура]. - Київ : Просвіта, 2014. - 237, [3] с. : кол. іл., портр. - (Зібрання хорових творів у 7 томах. Твори a capella ; Т. 1). - Інша назва : Хорова Шевченкіана. - 500 экз. На авантитулі присвята: "До 200-річного ювілею" [Т. Шевченка]. Видання приурочене також й до 100-річчя Павла Муравського. Збірку видано за сприяння Олександра Григоровича Шпака. Есть автограф: Бухонська, Лариса Володимирівна Зміст: Муравський, П. І. Від укладача / П. І. Муравський. - С .5; Бухонська, Л. В. Від музичного редактора / Л. В. Бухонська. - С .6–7; Муравський, П. І. Хорові твори на слова Тараса Шевченка / П. І. Муравський. - С .8–10; Шокало, О. А. Хорова шевченкіана Павла Муравського / О. А. Шокало. - С .11–18; Павленко, І. Я. Поезія Тараса Шевченка в українській хоровій музиці : синтез національного / І. Я. Павленко. - С .19–24; Крижанівський, Д. Я. Реве та стогне Дніпр широкий : [для мішаного хору a capella] : з балади "Причинна" / мелодія Данила Крижанівського ; аранжування Віктора Косенка, редакція Павла Муравського. - С .25–26; Гладкий, Г. П. Заповіт : [для мішаного хору a capella] / мелодія Гордія Гладкого ; з нотного архіву Павла Муравського. - С .27; Борисюк, К. Думи мої : [для хору a capella] / мелодія Костянтина Борисюка ; аранжування Євгена Козака. - С .28–30; Гладкий, Г. П. Зоре моя вечірняя : [для мішаного хору a capella] : з поеми "Княжна" / мелодія Гордія Гладкого ; аранжування Миколи Леонтовича. - С .31–33; Вахнянин, Б. І. Садок вишневий коло хати : [для мішаного хору a capella] / музика Богдана Вахнянина. - С .34–37; Воробкевич, С. І. Заросли шляхи тернами : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .38–43; Воробкевич, С. І. Минають дні : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .44–48; Воробкевич, С. І. Треті півні : [для чоловічого хору a capella] : з поеми "Гайдамаки" / С. І. Воробкевич. - С .49–51; Воробкевич, С. І. Три шляхи : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .52–54; Воробкевич, С. І. Ой чого ти почорніло... : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .55–59; Воробкевич, С. І. Та не дай, Господи, нікому... : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .60–63; Воробкевич, С. І. І широкую долину : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .64; Воробкевич, С. І. Тече вода з-під явора : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич Воробкевич, С. І. Титарівна Немирівна : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .67; Воробкевич, С. І. Утоптала стежечку : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .68; Воробкевич, С. І. Випєш першу... : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .69; Воробкевич, С. І. Думи мої : [для чоловічого хору a capella] / С. І. Воробкевич. - С .70–71; Лисенко, М. В. Орися ж ти, моя ниво : [для мішаного хору a capella] : з поезії "Не нарікаю я на Бога..." / М. В. Лисенко. - С .72–74; Лисенко, М. В. Сон : [для мішаного хору a capella] : з поеми "Сон" / М. В. Лисенко. - С .75–77; Гладкий, Г. П. Заповіт : [для мішаного хору a capella] / Г. П. Гладкий. - С .78; Гладкий, Г. П. Зоре моя вечірняя : [для хору a capella в унісон] : з поеми "Княжна" / Г. П. Гладкий. - С .79; Гладкий, Г. П. Утоптала стежечку : [для хору a capella в унісон] / Г. П. Гладкий. - С .80; Главач, В. Утоптала стежечку : [для жіночого хору a capella] / В. Главач. - С .81–82; Крижанівський, Д. Я. Реве та стогне Дніпр широкий : [для хору a capella в унісон] : з балади "Причинна" / Д. Я. Крижанівський. - С .83; Топольницький, Г. Г. Ой три шляхи широкії : [для мішаного хору a capella] / Г. Г. Топольницький. - С .84–85; Топольницький, Г. Г. Перебендя : [для мішаного хору a capella] / Г. Г. Топольницький. - С .86–89; Колесса, Ф. М. Було колись : [для чоловічого хору a capella] : з поеми "Іван Підкова" / Ф. М. Колесса. - С .90–91; Колесса, Ф. М. Дівчина і рута : [для чоловічого хору a capella] : "Ой умер старий батько" / Ф. М. Колесса. - С .92–94; Колесса, Ф. М. Утоптала стежечку : [для мішаного хору a capella] / Ф. М. Колесса. - С .95–99; Спендіаров, Олександр Афанасійович. Як умру... (Заповіт) : [для чоловічого хору a capella] / О. Спендіаров. - С .100–103; Кишакевич, Й. М. Все упованіє моє : [для мішаного хору a capella] : з поеми "Марія" / Й. М. Кишакевич. - С .104–113; Кишакевич, Й. М. Заповіт : [для мішаного хору a capella] / Й. М. Кишакевич. - С .114–119; Роздольський, Д. І. Сонце заходить : [для мішаного хору a capella] / Д. І. Роздольський. - С .120–122; Кашубинський, Д. І світає, і смеркає : [для мішаного хору a capella] : з поеми "І мертвим і Живим..." / Д. Кашубинський. - С .123–130; Людкевич, С. П. Закувала зозуленька : [для мішаного хору a capella] / С. П. Людкевич. - С .131–132; Воробкевич, С. І. Огні горять : [для чоловічого хору a capella] / музика Сидора Воробкевича ; редакція Станіслава Людкевича. - С .133–138; Людкевич, С. П. Сонце заходить : [для мішаного хору a capella] / С. П. Людкевич. - С .139–143; Сениця, П. І. За сонцем хмаронька пливе : [для мішаного хору a capella] / П. І. Сениця. - С .144–146; Сениця, П. І. На вулиці невесело : [для мішаного хору a capella] / П. І. Сениця. - С .147–149; Сениця, П. І. Ой по горі ромен цвіте : [для мішаного хору a capella] / П. І. Сениця. - С .150–151; Сениця, П. І. Ой три шляхи широкії : [для чоловічого хору a capella] / П. І. Сениця. - С .152–158; Гладкий, Г. П. Заповіт : [для мішаного хору a capella] / музика Гордія Гладкого ; аранжування Кирила Стеценка. - С .159; Стеценко, К. Г. Ой у полі могила : [для чоловічого хору a capella] : з поеми "Наймичка" / К. Г. Стеценко. - С .160; Стеценко, К. Г. Як умру, то поховайте : [для чоловічого хору a capella] / К. Г. Стеценко. - С .161–162; Степовий, Я. С. Вечір ("Садок вишневий коло хати") : [для жіночого хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .163–165; Степовий, Я. С. Діброва ("Ой дібров, темний гаю") : [для жіночого хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .166; Степовий, Я. С. Тече вода з-під явора : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .167–170; Радзієвський, М. І. А ти, всевидящеє око! : [для мішаного хору a capella] : з поеми "Юродивий" / М. І. Радзієвський. - С .171–177; Ревуцький, Л. М. Заповіт : [для мішаного хору a capella] / Л. М. Ревуцький. - С .178; Глушков, П. Т. Над Дніпровою сагою : [для мішаного хору a capella] / П. Т. Глушков. - С .179–184; Козицький, П. О. Все упованіє моє : [для жіночого хору a capella] / П. О. Козицький. - С .185–187; Лятошинський, Б. М. За байраком байрак : [для мішаного хору a capella] / Б. М. Лятошинський. - С .188–193; Лятошинський, Б. М. Із-за гаю сонце сходить : [для мішаного хору a capella] / Б. М. Лятошинський. - С .194–197; Лятошинський, Б. М. Над Дніпровою сагою : [для хору a capella] / Б. М. Лятошинський. - С .198–201; Лятошинський, Б. М. Тече вода в синє море : [для мішаного хору a capella] / Б. М. Лятошинський. - С .202–208; Тіц, М. Д. Думка ("Тече вода в синє море") : [для чоловічого хору a capella] / М. Д. Тіц. - С .209–212; Усачов, Л. А. Ой гоп! Не пила : [для мішаного хору a capella] / Л. А. Усачов. - С .213–217; Юцевич, Є. О. Ой стрічечка до стрічечки : [для мішаного хору a capella] / Е. О. Юцевич. - С .218–220; Тилик, І. В. Містичні паралелі у дзеркалі століть: двохсотрічний ювілей Т. Г. Шевченка — сторічний ювілей П. І. Муравського / І. В. Тилик. - С .221–222; Бібліографічні довідки про композиторів . - С .223–231; Бібліографія . - С .233–235; Дискографія . - С .236.
Рубрики: Шевченкіана (збірка) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Муравський, Павло Іванович (1914–2014) (укл., муз. ред.); Шокало, Олександр Андрійович (перед., ред.); Павленко, Іван Якимович (1945); Бухонська, Лариса Володимирівна (муз. ред.); Шпак, Олександр Григорович (спонс.); Крижанівський, Данило Якович (1856–1894) (комп.); Крыжановский, Д. Я.; Косенко, Віктор Степанович (1895–1938) (аранж.); Гладкий, Гордій Павлович (1849–1894) (авт. ориг.); Борисюк, Костянтин (авт. ориг.); Козак, Євген Теодорович (1907–1988) (аранж.); Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (комп.); Якименко, Я. С. (Справж.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Кашубинський, Дмитро (1877–1954;) (комп.); Леонтович, Микола Дмитрович (1877–1921) (оброб.); Вахнянин, Богдан Іванович (1886–1940) (комп.); Вахнянин, Б. И.; Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович (1836–1903) (комп.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (комп.); Лысенко, Н. В.; Главач, 1849–1911 (комп.); Топольницький, Генрик Генрикович (1864–1920) (комп.); Колесса, Філарет Михайлович (1871–1947) (комп.); Спендіаров, Олександр Афанасійович (1871–1928) (комп.); Кишакевич, Йосиф Маркелович (1872–1953) (комп.); Роздольський, Данило Іванович (1875–1902) (комп.); Людкевич, Станіслав Пилипович (1879–1979) (комп., муз. ред.); Сениця, Павло Іванович (1879–1960) (комп.); Радзієвський, Микола Іванович (1884–1965) (комп.); Ревуцький, Лев Миколайович (1889–1977) (комп.); Глушков, Петро Тарасович (1889–1966) (комп.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (комп.); Лятошинський, Борис Миколайович (1895–1968) (комп.); Лятошинский, Б. Н.; Тіц, Михайло Дмитрович (1898–1978) (комп.); Titz, M.; Усачов, Леонід Антонович (1899–1965;); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (портрет); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (присв.); Муравський, П. І. (1914–2014) (присв.)
| | 11. |
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861). Пісенний Кобзар [Ноти] : Хорова Шевченкіана : видання друге, доповнене / укладач П. І. Муравський ; ідея, вступ. стат. і заг. ред. О. А. Шокала ; передм. І. Я. Павленка ; муз. ред., упорядк. біографічних довідок про композиторів та бібліографії Л. В. Бухонської. - [Хорова партитура]. - Київ : Просвіта, 2017. - 254, [3] с. : кол. іл., портр. - (Зібрання хорових творів у 7 томах. Твори a capella ; Т. 1). - Інша назва : Хорова Шевченкіана. - 500 экз. На авантитулі присвята: "До 200-річного ювілею" [Т. Шевченка]. Видання приурочене також й до 100-річчя Павла Муравського. Збірку видано за сприяння Олександра Григоровича Шпака. Есть автограф: Шокало, Олександр Андрійович Зміст: Муравський, П. І. Від укладача / П. І. Муравський. - С .5; Шокало, О. А. Від редакторів / Олександер Шокало, Лариса Бухонська. - С .7–8 Муравський, П. І. Хорові твори на поезію Тараса Шевченка / Павло Муравський. - С .9–11 Шокало, О. А. Хорова шевченкіана Павла Муравського / Олександер Шокало. - С .12–19 Павленко, І. Я. Поезія Тараса Шевченка в українській хоровій музиці : синтез національного / Іван Павленко. - С .20–25 Крижанівський, Д. Я. Реве та стогне Дніпр широкий : [для міш. хору a capella] : з балади "Причинна" / мелодія Данила Крижанівського ; аранжування Віктора Косенка, редакція Павла Муравського. - С .26–28 Гладкий, Г. П. Заповіт : [для міш. хору a capella] / мелодія Гордія Гладкого ; з нотного архіву Павла Муравського. - С .28 Борисюк, К. Думи мої : [для міш. хору a capella] / мелодія Костянтина Борисюка ; аранжування Євгена Козака. - С .29–31 Гладкий, Г. П. Зоре моя вечірняя : [для міш. хору a capella] : з поеми "Княжна" / мелодія Гордія Гладкого ; аранжування Миколи Леонтовича. - С .32–34 Вахнянин, Б. І. Садок вишневий коло хати : [для міш. хору a capella] / музика Богдана Вахнянина. - С .35–38 Воробкевич, С. І. Заросли шляхи тернами : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .39–44 Воробкевич, С. І. Минають дні : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .45–49 Воробкевич, С. І. Треті півні : [для чолов. хору a capella] : з поеми "Гайдамаки" / Сидір Воробкевич. - С .50–52 Воробкевич, С. І. Три шляхи : [для чолов. хору a capella] : з циклу "В казематі" ("Ой три шляхи широкії...") / Сидір Воробкевич. - С .53–55 Воробкевич, С. І. Ой чого ти почорніло... : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .56–60 Воробкевич, С. І. Та не дай, Господи, нікому... : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .61–64 Воробкевич, С. І. І широкую долину... : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .65 Воробкевич, С. І. Тече вода з-під явора : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .66–67 Воробкевич, С. І. Титарівна Немирівна : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .68 Воробкевич, С. І. Утоптала стежечку : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .69 Воробкевич, С. І. Вип`єш перву... : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .70 Воробкевич, С. І. Думи мої : [для чолов. хору a capella] / Сидір Воробкевич. - С .71–72 Лисенко, М. В. Орися ж ти, моя ниво... : [для міш. хору a capella] : з поезії "Не нарікаю я на Бога..." / Микола Лисенко. - С .73–75 Лисенко, М. В. Сон : [для міш. хору a capella] : з поеми "Сон" / Микола Лисенко. - С .76–78 Біликовський, І. С. Думи мої : [для міш. хору a capella] / Іван Біликовський. - С .79–81 Гладкий, Г. П. Заповіт : [для міш. хору a capella] / Гордій Гладкий. - С .82 Гладкий, Г. П. Зоре моя вечірняя : [для одноголосного хору a capella] : з поеми "Княжна" / Гордій Гладкий. - С .83 Гладкий, Г. П. Утоптала стежечку : [для одноголосного хору a capella] / Гордій Гладкий. - С .84 Главач, В. Утоптала стежечку : [для жін. хору a capella] / Войтех Главач. - С .85–86 Крижанівський, Д. Я. Реве та стогне Дніпр широкий : [для одноголосного хору a capella] : з балади "Причинна" / Данило Крижанівський. - С .87 Топольницький, Г. Г. Ой три шляхи широкії : [для міш. хору a capella] : з циклу "В казематі" / Генрик Топольницький. - С .88–89 Топольницький, Г. Г. Перебендя : [для міш. хору a capella] / Генрик Топольницький. - С .90–93 Колесса, Ф. М. Було колись : [для чолов. хору a capella] : з поеми "Іван Підкова" / Філарет Колесса. - С .94–95 Колесса, Ф. М. Дівчина і рута : [для чолов. хору a capella] : "Ой умер старий батько..." / Філарет Колесса. - С .96–98 Колесса, Ф. М. Утоптала стежечку : [для міш. хору a capella] / Філарет Колесса. - С .99–103 Спендіаров, Олександр Афанасійович. Як умру... (Заповіт) : [для чолов. хору a capella] / Олександр Спендіаров. - С .104–107 Кишакевич, Й. М. Все упованіє моє : [для міш. хору a capella] : з поеми "Марія" / Йосиф Кишакевич. - С .108–117 Кишакевич, Й. М. Заповіт : [для міш. хору a capella] / Йосиф Кишакевич. - С .118–123 Роздольський, Д. І. Сонце заходить : [для міш. хору a capella] / Данило Роздольський ; перекладення для міш. хору Станіслава Людкевича. - С .124–126 Гладкий, Г. П. Заповіт : [для чолов. хору a capella] / музика Гордія Гладкого ; аранжування Олександра Кошиця. - С .127–129 Волошин, М. І. Чого мені тяжко... : [для міш. хору a capella] / Михайло Волошин. - С .130–132 Кашубинський, Д. І світає, і смеркає : [для міш. хору a capella] : з поеми "І мертвим, і живим..." / Дмитро Кашубинський. - С .133–140 Людкевич, Станіслав Пилипович. Заповіт : [для міш. хору a capella] / Станіслав Людкевич. - С .141–145 Людкевич, С. П. Закувала зозуленька : [для міш. хору a capella] / Станіслав Людкевич. - С .146–147 Воробкевич, С. І. Огні горять : [для чолов. хору a capella] / музика Сидора Воробкевича ; редакція Станіслава Людкевича. - С .148–153 Людкевич, С. П. Сонце заходить : [для міш. хору a capella] / Станіслав Людкевич. - С .154–158 Сениця, П. І. За сонцем хмаронька пливе : op. 13, № 3 : [для міш. хору a capella] / Павло Сениця. - С .159–161 Сениця, П. І. На вулиці невесело : [для міш. хору a capella] / Павло Сениця. - С .162–164 Сениця, П. І. Ой по горі ромен цвіте : [для міш. хору a capella] / Павло Сениця. - С .165–166 Сениця, П. І. Ой три шляхи широкії : [для чолов. хору a capella] : з циклу "В казематі" / Павло Сениця. - С .167–173 Гладкий, Г. П. Заповіт : [для міш. хору a capella] / музика Гордія Гладкого ; аранжування Кирила Стеценка. - С .174 Стеценко, К. Г. Ой у полі могила : [для чолов. хору a capella] : з поеми "Наймичка" / Кирило Стеценко. - С .175 Стеценко, К. Г. Тополя : [для міш. хору a capella] : з балади "Тополя" ("По діброві вітер виє...") / Кирило Стеценко ; аранжування для міш. хору Павла Муравського. - С .176 Стеценко, К. Г. Як умру, то поховайте : [для чолов. хору a capella] / Кирило Стеценко. - С .177–178 Степовий, Я. С. Вечір : [для жіноч. хору a capella] : з циклу "В казематі" ("Садок вишневий коло хати") / Яків Степовий. - С .179–181 Степовий, Я. С. Діброва : [для жіноч. хору a capella] : ("Ой дібров, темний гаю") / Яків Степовий. - С .182 Степовий, Я. С. Тече вода з-під явора : [для міш. хору a capella] / Яків Степовий. - С .183–186 Радзієвський, М. І. А ти, всевидящеє око! : [для міш. хору a capella] : з поеми "Юродивий" / Микола Радзієвський. - С .187–193 Ревуцький, Л. М. Заповіт : [для міш. хору a capella] / Левко Ревуцький. - С .194 Глушков, П. Т. Над Дніпровою сагою : [для міш. хору a capella] / Петро Глушков. - С .195–200 Козицький, П. О. Все упованіє моє : [для жіноч. хору a capella] : з поеми "Марія" / Пилип Козицький. - С .201–203 Лятошинський, Б. М. За байраком байрак : [для міш. хору a capella] : з циклу "В казематі" / Борис Лятошинський. - С .204–209 Лятошинський, Б. М. Із-за гаю сонце сходить : [для міш. хору a capella] / БорисЛятошинський. - С .210–213 Лятошинський, Б. М. Над Дніпровою сагою : [для міш. хору a capella] / Борис Лятошинський. - С .214–217 Лятошинський, Б. М. Тече вода в синє море : [для міш. хору a capella] / Борис Лятошинський. - С .218–224 Тіц, М. Д. Думка : [для чолов. хору a capella] : ("Тече вода в синє море") / Михайло Тіц. - С .225–228 Усачов, Л. А. Ой гоп! Не пила... : [для солістів та міш. хору a capella] : з поеми "Мар`яна-черниця" / Леонід Усачов. - С .229–233 Юцевич, Є. О. Ой стрічечка до стрічечки : [для міш. хору a capella] / Евген Юцевич. - С .234–236 Тилик, І. В. Містичні паралелі у дзеркалі століть: двохсотрічний ювілей Т. Г. Шевченка — сторічний ювілей П. І. Муравського / Ігор Тилик. - С .237; Бібліографічні довідки про композиторів . - С .239–249 Бібліографія . - С .250–251 Дискографія . - С .252.
Рубрики: Шевченкіана (збірка) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Муравський, Павло Іванович (1914–2014) (укл., муз. ред.); Шокало, Олександр Андрійович (перед., ред.); Павленко, Іван Якимович (1945) (перед.); Бухонська, Лариса Володимирівна (муз. ред.); Шпак, Олександр Григорович (спонс.); Крижанівський, Данило Якович (1856–1894) (комп.); Крыжановский, Д. Я.; Косенко, Віктор Степанович (1895–1938) (аранж.); Гладкий, Гордій Павлович (1849–1894) (авт. ориг.); Борисюк, Костянтин (авт. ориг.); Козак, Євген Теодорович (1907–1988) (аранж.); Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (комп.); Якименко, Я. С. (Справж.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Кашубинський, Дмитро (1877–1954;) (комп.); Леонтович, Микола Дмитрович (1877–1921) (оброб.); Вахнянин, Богдан Іванович (1886–1940) (комп.); Вахнянин, Б. И.; Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович (1836–1903) (комп.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (комп.); Лысенко, Н. В.; Главач, 1849–1911 (комп.); Топольницький, Генрик Генрикович (1864–1920) (комп.); Колесса, Філарет Михайлович (1871–1947) (комп.); Спендіаров, Олександр Афанасійович (1871–1928) (комп.); Кишакевич, Йосиф Маркелович (1872–1953) (комп.); Роздольський, Данило Іванович (1875–1902) (комп.); Людкевич, Станіслав Пилипович (1879–1979) (комп., муз. ред.); Сениця, Павло Іванович (1879–1960) (комп.); Радзієвський, Микола Іванович (1884–1965) (комп.); Ревуцький, Лев Миколайович (1889–1977) (комп.); Глушков, Петро Тарасович (1889–1966) (комп.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (комп.); Лятошинський, Борис Миколайович (1895–1968) (комп.); Лятошинский, Б. Н.; Тіц, Михайло Дмитрович (1898–1978) (комп.); Titz, M.; Усачов, Леонід Антонович (1899–1965;); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (портрет); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (присв.); Муравський, П. І. (1914–2014) (присв.)
| | 12. |
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861). Пісенний Кобзар [Ноти] : хорова Шевченкіана / укл., муз. ред. П. І. Муравський ; ідея, вступ. стат. і заг. ред. О. А. Шокала ; передм. І. Я. Павленка ; упорядк. біографічних довідок про композиторів та бібліографії Л. В. Бухонська, Т. В. Миронюк, М. І. Гулковський. - [Хорова партитура]. - Київ : ТОВ "Фірма "Інкос", 2020. - 350 с. : портр., іл. - (Зібрання хорових творів у 7 томах : твори а капела. Твори з інструментальним супроводом ; т. 4. вибране). - 1000 экз. Зміст: Муравський, Павло Іванович. Від укладача / П. І. Муравський. - С .5 Від редакторів / Шокало О. А., Бухонська, Л. В., Миронюк Т. В., Миронюк Т. В., Гулковський М. І. - С .7 Шокало, О. А. Хорові твори на поезію Тараса Шевченка / О. А. Шокало. - С .13 Павленко, Іван Якимович. Поезія Тараса Шевченка в українській хоровій музиці: синтез національного / І. Я. Павленко. - С .25 Косенко, В.С. Реве та стогне Дніпр широкий : [для міш. хору a cappella] / В.С. Косенко. - С .30 Гладкий, Г. П. Заповіт : [для міш хору a cappella] / аранж. П. Муравського. - С .32 Борисюк, Костянтин Іванович. Думи мої : [для міш. хору a cappella] / аранж. Є. Козака. - С .33 Гладкий, Г. П. Зоре моя вечірняя : [для міш хору a cappella] / аранж. М. Леонтовича. - С .36 Заремба, Владислав Іванович. Така її доля : [для тріо] / аранж. В. Островського Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Тече вода з-під явора... : [для чолов. хору a cappella] / С. І. Воробкевич. - С .40 Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Утоптала стежечку : [для чолов. хору a cappella] / С. І. Воробкевич. - С .42 Главач, Войтех Іванович. Утоптала стежечку : [для жін. хору a cappella] / В. І. Главач. - С .43 Гладкий, Г. П. Заповіт : [для чолов. хору a cappella] / аранж. О. Кошиця. - С .45 Степовий, Яків Степанович. Вечір : [для жін. хору a cappella] / Я. С. Степовий. - С .48 Степовий, Яків Степанович. Діброва : [для жін. хору a cappella] / Я. С. Степовий. - С .51 Батюк, Порфирій Кирилович. Мені тринадцятий минало : [для дуету] / П. К. Батюк. - С .52 Козицький, Пилип Омелянович. Все упованіє моє : [для жін. хору a cappella] / П. О. Козицький. - С .53 Барнич, Ярослав. Село : [для жін. хору a cappella] / Я. Барнич. - С .56 Барнич, Ярослав. У перетику : [для жін. хору a cappella] / Я. Барнич. - С .60 Штогаренко, Андрій Якович. Навгороді коло броду : з циклу "Шевченкіана": [для жін. хору a cappella] / А. Я. Штогаренко. - С .62 Штогаренко, Андрій Якович. Ой одна я, одна : [для жін хору a cappella] / А. Я. Штогаренко. - С .64 Борисюк, Костянтин Іванович. Думи мої : [для жін. хору a cappella] / аранж. С. Орфеєва. - С .66 Козак, Є. Т. Якби мені черевики : [для жін. хору a cappella] / аранж. Є. Козака. - С .67 Стельмащук, Степан Ількович. Мені тринадцятий минало : [для жін. хору a cappella] / С. І. Стельмащук. - С .69 Кирейко, В. Д. Над Дніпровою сагою : [для жін. хору a cappella] / В. Д. Кирейко. - С .72 Щуровський, Ю. С. Дівоча пісня : [для жін. хору a cappella] / Ю. С. Щуровський. - С .74 Колодуб, Ж. Ю. Барвінок цвів : [для жін. хору a cappella] / Ж. Ю. Колодуб. - С .76 Фільц, Богдана Михайлівна. Весна. Садочки зацвіли : [для жін. хору a cappella] / Б. М. Фільц. - С .78 Триліс, В. Г. Ой крикнули сірі гуси : [для чолов. хору a cappella] / аранж. В. Триліса. - С .80 По діброві вітер виє : [нар. піснядля двох голосів]. - С .81 Зоре моя вечірняя : [нар. пісня для трьох голосів a cappella]. - С .82 Од села до села : [нар. пісня для трьох голосів a cappella САБ]. - С .83 Наш отаман Гамалія : [нар. пісня для міш. хору a cappella]. - С .84 Ой чого ж ти почорніло... : [для трьох голосів САБ a cappella]. - С .85 У Києві на Подолі : [нар. пісня для міш. хору a cappella]. - С .86 Лисенко, М. В. Орися ж ти, моя ниво : [для міш. хору a cappella] / М. В. Лисенко. - С .87 Людкевич, Станіслав Пилипович. Закувала зозуленька : [для міш. хору a cappella] / Станіслав Пилипович Людкевич. - С .90 Стеценко, К. Г. Заповіт : [для міш. хору a cappella] / К. Г. Стеценко. - С .92 Стеценко, К. Г. Тополя : [для міш. хору a cappella] / К. Г. Стеценко. - С .93 Степовий, Яків Степанович. Тече вода з-під явора... : [для міш. хору a cappella] / Я. С. Степовий. - С .94 Ревуцький, Л. М. Заповіт : [для міш. хору a cappella] / мелодія Г. Гладкого. - С .98 Стеблянко, О. І. Зацвіла в долині червона калина : [для міш. хору a cappella] / О. І. Стеблянко. - С .99 Бойченко, Данило Север‘янович. Ой маю, маю я оченята : [для міш. хору a cappella] / Д. С. Бойченко. - С .101 Юцевич, Є. О. Ой стрічечка до стрічечки : [для міш. хору a cappella] / Є. О. Юцевич. - С .104 Надененко, Федір Миколайович. Не женися на багатій : [для міш. хору a cappella] / Ф. М. Надененко. - С .107 Макаревич, Юхим Янкелевич. У перетику ходила : [для міш. хору a cappella] / Ю. Я. Макаревич. - С .110 Кос-Анатольський, А. Й. Учітеся, брати мої : [для міш. хору a cappella] / А. Й. Кос-Анатольський. - С .114 Гембера, Г. Я. Вітер з гаєм розмовляє : [для міш хору a cappella] / Г. Я. Гембера. - С .117 Кирейко, В. Д. Думи мої : [для міш. хору a cappella] / мелодія К. Борисюка. - С .123 Майчик, І. І. Барвінок цвів і зеленів : [для міш. хору a cappella] / І. І. Майчик. - С .126 Стефанишин, М. С. Ой чого ти почорніло : [для міш. хору a cappella] / М. С. Стефанишин. - С .128 Іконник, В. М. Ой люлі, люлі, моя дитинко : [для міш. хору a cappella] / В. М. Іконник. - С .130 Іконник, В. М. Сонце заходить : [для міш. хору a cappella] / В. М. Іконник. - С .133 Ізотов, В. М. Ой три шляхи широкії : [для міш. хору a cappella] / В. М. Ізотов. - С .137 Кушніренко, Андрій Миколайович. Плавай, плавай, лебедонько : [для міш. хору a cappella] / А. М. Кушніренко. - С .140 Кушніренко, Андрій Миколайович. Садок вишневий : [для міш. хору a cappella] / аранж. А. Кушніренка. - С .143 Захарченко, В. Г. Нащо мені чорні брови : [для міш. хору a cappella] / В. Г. Захарченко. - С .145 Гущак, В. А. Якби мені черевики : [для міш хору a cappella] / В. А. Гущак. - С .147 Станкович, Євген Федорович. Садок вишневий : [для міш. хору a cappella] / Є. Ф. Станкович. - С .152 Іванський, Р. І. По діброві вітер виє : [для чолов. хору a cappella] / Р. І. Іванський. - С .154 Павленко, Іван Якимович. Летить галка через балку : [для міш. хору a cappella] / аранж. І. Павленка. - С .157 Павленко, Іван Якимович. У перетику ходила : [для міш. хору a cappella] / І. Я. Павленко. - С .158 Павленко, Іван Якимович. Утоптала стежечку : [для міш. хору a cappella] / І. Я. Павленко. - С .159 Борщ, М. М. Думи мої : [для міш. хору a cappella] / аранж. К. Борисюка. - С .160 Шиптур, Б. В. Молитва до Богородиці : [для міш. хору a cappella] / Б. В. Шиптур. - С .162 Степурко, В. І. Сонце гріє, вітер віє : [для міш. хору a cappella] / В. І. Степурко. - С .166 Камінський, В. Є. Світе ясний : [для міш. хору a cappella] / В. Є. Камінський. - С .168 Дацко, Мирон Олексійович. У нашім раї на землі : [для міш. хору a cappella] / М. О. Дацко. - С .171 Шкільник, Б. С. У гаю, гаю : [для міш. хору a cappella] / Б. С. Шкільник. - С .174 Шкільник, Б. С. Якби зустрілися ми знову : [для міш. хору a cappella] / Б. С. Шкільник. - С .175 Школьникова, А. К. Зацвіла в долині : [для міш. хору a cappella] / А. К. Школьникова. - С .177 Школьникова, А. К. Утоптала стежечку : [для міш. хору a cappella] / А. К. Школьникова. - С .181 Вербицький, М. М. Заповіт : [для міш. хору з супр. фп.] / М. М. Вербицький. - С .184 Чайковський, П. І. Навгороді коло броду : [для жін. хору у супр. фп.] / П. І. Чайковський. - С .195 Лисенко, М. В. Не дивуйтеся, дївчата : [для чолов. хору в супр. фп.] / М. В. Лисенко. - С .204 Лисенко, М. В. У Туркені по тім боці : [для чолов. хору в супр. фп.] / М. В. Лисенко. - С .209 Січинський, Д. В. Лічу в неволі : [для міш. хору в супр. фп.] / Д. В. Січинський. - С .212 Колесса, Ф.М. Якби мені черевики : [для міш. хору в супр. фп.] / Ф.М. Колесса. - С .227 Хоткевич, Гнат Мартинович. Садок вишневий коло хати : [для жін. хору в супр фп.] / Г. М. Хоткевич. - С .238 Стеценко, К. Г. Заповіт : [для міш. хору в супр. фп.] / К. Г. Стеценко. - С .242 Вахнянин, Анатоль Климентович. Садок вишневий коло хати : [для міш. хору в супр. фп.] / А. К. Вахнянин. - С .245 Ревуцький, Л. М. Ой чого ти почорніло : [для міш. хору в супр. фп.] / Л. М. Ревуцький. - С .251 Верьовка, Г. Г. Не щебече соловейко : [для жін. хору в супр. фп.] / Г. Г. Верьовка. - С .259 Вериківський, Михайло Іванович . Ой гоп, таки так : [для чолов. хору в супр. фп.] / М.І. Вериківський. - С .263 Косенко, В.С. Реве та стогне Дніпр широкий : [для хору в супр. фп.] / В.С. Косенко. - С .268 Семенов, Костянтин Прокопович. Доле, де ти? : [для міш. хору в супр. фп.] / К. П. Семенов. - С .270 Орлов, Яків Іванович. Бандуристе, орле сизий : [для чолов. хору в супр. фп.] / Я. І. Орлов. - С .275 Левченко, Григорій Семенович. Од села до села : [для міш. хору в супр. фп.] / Г. С. Левченко. - С .277 Шпачинський, Омелян. За байраком байрак : [для міш. хору в супр. фп.] / О. Шпачинський. - С .282 Бражнікова, Людмила Дмитрівна. Зоре моя вечірняя : [для дит хору в супр. фп.] / Л. Д. Бражнікова. - С .289 Яковчук, Олександр Миколайович. Тече вода з-під явора : [для жін. хору в супр. фп.] / О. М. Яковчук. - С .292 Яковчук, Олександр Миколайович. Над Дніпровою сагою : [для жін. хору в супр фп.] / О. М. Яковчук Рева, Віктор Якович. Орися ж ти, моя ниво : [для жін хору в супр. фп.] / В. Я. Рева. - С .305.
Рубрики: Шевченкіана (збірка)
Дод. точки доступу: Шокало, Олександр Андрійович (перед., ред.); Муравський, Павло Іванович (1914–2014) (укл., муз. ред., аранж.); Бухонська, Лариса Володимирівна (ред.); Павленко, Іван Якимович (1945) (перед.); Миронюк, Тарас Васильович (ред.); Гулковський, Мірча (Мирослав) Іванович (ред.); Косенко, Віктор Степанович (1895–1938) (комп.); Гладкий, Гордій Павлович (1849–1894) (авт. ориг.); Борисюк, Костянтин Іванович (кінець ХІХ – після 1915) (авт. ориг.); Борисяк; Козак, Євген Теодорович (1907–1988) (аранж.); Леонтович, Микола Дмитрович (1877–1921) (аранж.); Заремба, Владислав Іванович (1833–1902) (комп.); Островський, Володимир Михайлович (аранж.); Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович (1836–1903) (комп.); Главач, Войтех Іванович (1849–1911) (комп.); Кошиць, Олександр Антонович (1875–1944) (аранж.); Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (комп.); Якименко, Я. С. (справж.); Батюк, Порфирій Кирилович (1884–1973) (комп.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (комп.); Барнич, Ярослав (1896-1967) (комп.); Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) (комп.); Орфеєв, Серафим Дмитрович (1904–1974) (аранж.); Стельмащук, Степан Ількович (1925–2010) (комп.); Кирейко, Віталій Дмитрович (1926–2016) (комп.); Щуровський, Юрій Сергійович (1927–1996) (комп.); Колодуб, Жанна Юхимівна (1930) (комп.); Фільц, Богдана Михайлівна (1932–2021) (комп.); Триліс, Василь Герасимович (1937) (аранж.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (комп.); Людкевич, Станіслав Пилипович (1879–1979) (комп.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (комп.); Ревуцький, Лев Миколайович (1889–1977) (аранж.); Стеблянко, Олександр Іванович (1896–1977) (комп.); Бойченко, Данило Север‘янович (1899–1981) (комп.); Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988) (комп.); Надененко, Федір Миколайович (1902–1963) (комп.); Надененко, Ф. Н.; Макаревич, Юхим Янкелевич (1903–?) (комп.); Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович (1909–1983) (комп.); Гембера, Григорій Якович (1922–2003) (комп.); Майчик, Іван Іванович (1927–2007) (комп.); Стефанишин, Мирослав Степанович (1927) (комп.); Іконник, Віктор Михайлович (1929–2000) (комп.); Ізотов, Валентин Миколайович (1931–2015) (комп.); Кушніренко, Андрій Миколайович (1933–2013) (комп.); Захарченко, Віктор Гаврилович (1938) (комп.); Гущак, Володимир Андрійович (1941) (комп.); Станкович, Євген Федорович (1942) (комп.); Іванський, Роман Іванович (1945) (комп.); Борщ, Микола Митрофанович (1948) (аранж.); Шиптур, Богдан Васильович (1951) (комп.); Степурко, Віктор Іванович (1951) (комп.); Камінський, Віктор Євстахійович (1953) (комп.); Дацко, Мирон Олексійович (1961) (комп.); Дацко, М. А.; Шкільник, Богдан Стефанович (1976) (комп.); Школьникова, Анна Костянтинівна (1978) (комп.); Вербицький, Михайло Михайлович (1815–1870) (комп.); Чайковський, [Петро Ілліч] (1840–1893) (комп.); Січинський, Денис Володимирович (1865–1909) (комп.); Колесса, Філарет Михайлович (1871–1947) (комп.); Хоткевич, Гнат Мартинович (1877–1938) (комп.); Вахнянин, Богдан Іванович (1886–1940) (комп.); Вахнянин, Б. И.; Ревуцький, Лев Миколайович (1889–1977) (комп.); Верьовка, Григорій Гурійович (1895–1964) (комп.); Вериківський, Михайло Іванович (1896–1962) (комп.); Семенов, Костянтин Прокопович (1921–2013) (комп.); Орлов, Яків Іванович (1923–1981) (комп.); Левченко, Григорій Семенович (1933) (комп.); Шпачинський, Омелян (1941) (комп.); Бражнікова, Людмила Дмитрівна (комп.); Яковчук, Олександр Миколайович (1952) (комп.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 13. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). В нашому саду [Ноти] : народна пісня : [для мішаного хору a capella] / обробка Є. Юцевича> // Збірка пісень для мішаного хору : [з супроводом фп. та a capella] / під редакцією А. Я. Штогаренко. - Київ : Центральний будинок народної творчості УРСР і Музфонду УРСР, 1946. - С.53–54
.
Шифр журнала: -331840
Дод. точки доступу: Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) \ред.\; Комітет в справах культурно-освітніх установ при Раді Міністрів УРСР
| | 14. | Гнатишин А. № 520
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Гумореска [Ноти] : [для скрипки з фортепіано] / [музика] Є. Юцевича. - Київ : Мистецтво, 1965 (Ф-ка офсет. друку №1 Комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Київ) . - 7 с. + 3 с. парт. скрипки. - 400 экз.
| | 15. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Заповіт [Ноти] : інструментовка для духового оркестру / Тарас Шевченко ; [автор мелодії Г. Гладкий ; інструментовка] Є. О. Юцевіча ; за редакцією професора-орденоносця Б. Лятошинського ; [ред. І. Белза]. - Партитура. - [Харків] : Мистецтво, [1939] (Фабрика художнього друку Держ. Видавництва "Мистецтво") . - 3 с. : кол. іл. ; 30 см. - (1814–1939). - 1000 экз.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Гладкий, Гордій Павлович (1849–1894) (авт. ориг.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Лятошинський, Борис Миколайович (1895–1968) (муз. ред.); Белза, Ігор Федорович (1904–1994) (ред.); Бэлза, Игорь Федорович; Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (портрет); Юцевіч, Є. О.
| | 16. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Огні горять [Ноти] = Огни горят : для мішаного хору без супроводу / Є. Юцевич; Слова Т. Шевченка; [перекл. рос. Н. Ушакова]. - Київ : Советский композитор, 1962. - 4 с. : кол.іл. - Перші слова : "Огні горять, музика грає, музика плаче завиває...". - Парал. укр., рос. - 843 экз. Рубрики: Шевченкіана (моновидання) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Ушаков, Н. (пер.)
| | 17. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Ой по горі ромен цвіте [Ноти] : [мішан. хор без супр.] / Е. О. Юцевич> // Хорові твори українських композиторів на слова Тараса Григоровича Шевченка : [міш., муж. та жіноч. хори a capella та з супр. фп.] / [ред. Ф. Надененка]. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури, 1961
.
Шифр журнала: -012690 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\; Надененко, Федір Миколайович (1902–1963) \ред.\; Надененко, Ф. Н.
| | 18. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Ой стрічечка до стрічечки [Ноти] : [для мішан хору a capella] / муз. Є. Юцевича; слова Т. Шевченка> // Хорові твори українських радянських композиторів / укл. В. І. Брусс. - Київ : Музична Україна, 1970 = Хоровые произведения украинских советских композиторов. - Вип. 5
.
Шифр журнала: -043359 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\
| | 19. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Ой стрічечка до стрічечки [Ноти] : [для мішаного хору a capella] / Е. О. Юцевич> // Шевченко Т. Г. Пісенний Кобзар : Хорова Шевченкіана / укладач П. І. Муравський ; всуп. стат. і заг. ред О. А. Шокала ; передм. І. Я. Павленка ; муз. ред. Л. В. Бухонської. - Київ : Просвіта, 2014. - С.218–220
. - ISBN 978-617-7201-08-2. - ISBN 978-617-7201-09-9(Т.1).
Шифр журнала: -391360
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 20. |
Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988). Ой стрічечка до стрічечки [Ноти] : [для міш. хору a cappella] / Є. О. Юцевич> // Шевченко Т. Г. Пісенний Кобзар : хорова Шевченкіана / укл., муз. ред. П. І. Муравський. - Київ : ТОВ "Фірма "Інкос", 2020. - С.104
.
Шифр журнала: -957147
Рубрики: Шевченкіана. Твори на слова Т. Г. Шевченка Шевченкіана (аналітич.)
|
| | |
|
|