 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=БОГАТИРЬ$<.>+<.>A=СЕМЕН$<.>+<.>A=СЕМЕНОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 66
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1. | Ів-Ва № 292.1 ; Ів-Ва № 292.2 ; Ів-Ва № 292.3 [Додаток до журналу "Музика – Масам" № 12 – 1929 р.] [Ноти] : [Збірник для різних складів виконавців] / [муз. Г. Манілова та ін.]. - [Партитура]. - [Х.] : [Радянське село], 1929. - 12 с. ; 18 х 12, 5 см Описано за випускними відомостями. Без тит. арк. У додатку вміщено партитуру для народного оркестру (№ 1) та вокальні твори для хорового співу без супроводу (№ 2–6) Зміст: Музичний малюнок : для домброво-балалаєчної [!] оркестри / муз. Г. Манілова. - С .1–8 Бойова колгоспівська : [для хорового співу] / сл. І. Гончаренка ; муз. М. Вериківського. - С .9 У похід : [для хорового співу] / муз. П. Козицького ; сл. С. Крижанівського. - С .10 Передкомунська : [для хорового співу] / муз. М. Тіца ; сл. П. Усенка. - С .11 В машинове товариство : [для хорового співу] / муз. В. Рибальченка ; сл. Кучеренка. - С .11 Ми – трактористи : [для хорового співу] / муз. Богатирьова. - С .12.
011157011157
Дод. точки доступу: Манілов, Г. (комп.); Манилов, Г; Вериківський, Михайло Іванович (1896–1962) (комп.); Вериковский, М. И.; Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (комп.); Козицкий, Ф. Е.; Тіц, Михайло Дмитрович (1898–1978) (комп.); Тиц, М. Д.; Рибальченко, Всеволод Петрович (1904–1988) (комп.); Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (комп.); Богатырёв, С. С.; Гончаренко, Іван Іванович (1908–1988) (авт. сл.); Крижанівський, Степан Андрійович (1911–) (авт. сл.); Усенко, Павло Матвійович (1902–1975) (авт. сл.); Кучеренко, О. (авт. сл.)
| | 2. |
Богатирьов, Анатолій Васильович. Поставлю хату [Ноти] : [для середнього голосу і фортепіано] / слова Т. Шевченка. - [Київ] : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, друк. [1962]. - 4 с. : кол.іл. ; 28 см. - Перші слова : "Поставлю хату і кімнату...". - Перші слова : "Поставлю маленькую хату...". - Укр. та рос. мовами. - 600 экз.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 3. | Ів-Ва № 111.1 ; Ів-Ва № 111.2
Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960). Марш [Ноти] : для духової оркестри / С. Богатирьов ; [ред. О. В. Берндт ; худож. Б. П. Бланк]. - [Партитура]. - Х. : ДВОУ "Мистецтво", 1933 (7-а друк. ДВОУ ім. Фрунзе) . - 17 с. : кол. іл. - (Бібліотека духової оркестри). - 1000 экз. У покажчику МЛУ зазначено інший рік видання – 1932 МЛУ, с. 509 Примечания об особенностях: Печатка на с. 2, 3. 29780.
Дод. точки доступу: Бланк, Бер Пінхусович (1897–1957) (худож.); Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896–1943) (ред.); Богатырёв, С. С.
| | 4. | Конволют: П'єси для фп. укр. комп. (А-Б), № 12 ; Ів-Ва № 110.1
Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960). Марш [Ноти] : для духової оркестри : переклад для фортепіяна автора / С. Богатирьов. - [Клавір]. - Х. : Мистецтво, друк. 1933 (6-а друк. УПП ДВОУ) . - 6 с. : іл. - (XV [років Жовтня] : 1917–1932). - Проспект серії "Бібліотека духової оркестри" на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 543.
Дод. точки доступу: Богатырёв, С. С.
| 5. | Ів-Ва № 112.2 ; Ів-Ва № 112.1
Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960). Пісня [Ноти] / С. Богатирьов ; [тему взято із збірки "Золоті ключі" Д. Ревуцького] ; [ред. М. О. Фоменко ; ред. серії: С. С. Богатирьов, В. М. Голдфельд] = Lied / S. Bogatyrjow : [для скрипки з фп.]. - [Х.] : ДВОУ Мистецтво, 1933 (7-а друк. ДВОУ ім. Фрунзе) . - 4 с. : кол. іл. + парт. скр. (1 с.). - (Український педагогічний репертуар / редакція професорів С. Богатирьова, В. Гольфельда. Скрипка). - 1000 экз. Описано за змістом серії на тит. арк. МЛУ, с. 641 Примечания об особенностях: Печатки на тит. арк. та сс. 1. 2. 64581.
010977010977
Дод. точки доступу: Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (фольк.); Ревуцкий, Д. Н.; Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (ред.); Bogatyrjow, S. S.; Гольдфельд, Віктор Маркович (1893/94–1982) (ред.); Фоменко, Микола Олексійович (1894–1961) (ред.)
| 6. | Ів-Ва № 113
Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960). Прелюдія [Ноти] / С. Богатирьов ; [тему взято із збірки "Золоті ключі" Д. Ревуцького] ; [ред. М. О. Фоменко ; ред. серії: С. С. Богатирьов, В. М. Голдфельд,] = Preludie / S. Bogatyrjow : [для скрипки з фп.]. - [Х.] : ДВОУ Література і мистецтво, 1931 (Книж. фабрика ДВОУ ім. Г. І. Петровського) . - 4 с. : кол. іл. + парт. скр. (1 с.). - (Український педагогічний репертуар / редакція професорів С. Богатирьова, В. Гольфельда. Скрипка). - 1000 экз. Описано за змістом серії на тит. арк. МЛУ, с. 641 Примечания об особенностях: Печатка на тит. арк. 64584.
010978010978
Дод. точки доступу: Ревуцький, Дмитро Миколайович (1881–1941) (фольк.); Ревуцкий, Д. Н.; Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (ред.); Bogatyrjow, S. S.; Гольдфельд, Віктор Маркович (1893/94–1982) (ред.); Фоменко, Микола Олексійович (1894–1961) (ред.); Богатырёв, С. С.
| | 7. |
Козаченко, Аліна Василівна (1945). Бонковський, Денис (Діонісій) Федорович (1816 – після 1869). Карі очі [Ноти] : для сопрано з фп. / Д. Ф. Бонковський> // Камерно-вокальна лірика в класі концертмейстерства : 100-річчю від дня заснування Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського присвячується : навчально-методичний посібник для студентів мистецьких навчальних закладів 3–4 рівнів акредитації / Аліна Козаченко. - Київ : НМАУ, 2013. - С.237–239
. - ISBN 978-966-7357-49-8.
Шифр журнала: -860828
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Козаренко, Олександр Володимирович (1963) \рецензент\; Савчук, Ігор Борисович (1973) \рецензент\; Савчук, И. Б.; Олійник, Олександра Степанівна \рецензент\; Семенова, Н. М. \перед.\; Міністерство культури України; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського
| | 8. |
Верещагін, Ярослав Романович. Твори для голосу і камерного ансамблю [Ноти] : партитура, клавір / Я. Р. Верещагін = Произведения для голоса и камерного ансамбля : партитура, клавир / Я.Р. Верещагин. - К. : Музична Україна, 1988. - 64 с. : кол.іл., фото На звороті титульного аркуша зазначено, що видання факсимільне Зміст: I. Сміється джерело. 1. Колисанка : [голос з орк.] / муз. Я Верещагіна ; вірші В. Морданя. - С .7 2. Річечка : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна ; вірші В. Морданя. - С .10 Колос наливається : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна ; вірші В. Морданя. - С .17 Б‘ється срібною хвилею жито : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна ; вірші В. Морданя. - С .23 II. Три романси на вірші давніх корейських поетів. 1. Ми розлучаємось : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна ; вірші невідомого поета. - С .33 2. Потім хай розтануть квіти : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна ; вірші Тен Чера. - С .36 3. Серце весни : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна ; вірші Ан Чі Єна. - С .41 III. Три пісні на українські народні тексти. 1. Ой чого ти, жайворонку? : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна . - С .47 2. Ой проведу зайчиків : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна. - С .53 3. Ой хвалилася березонька : [голос з орк.] / муз. Я. Верещагіна . - .59. Рубрики: Камерні вокальні твори --Корея Анотація: Представлені у збірнику твори для голосу та камерного ансамблю (різноманітних складів) Я. Верещагіна: "Сміється джерело" (кантата), "Три пісні на укранські народні тексти", "Три романси на вірші давніх корейських поетів" розширять репертуар камерних професійних виконавців. Переконують слухача у талановитості та оригінальності автора.
Дод. точки доступу: Щириця, Юрій Павлович (перед.); Гембера, Григорій Якович (1922–2003); Семенко, В. А. (літ. ред.); Жовтіса, О. (пер.); Мордань, Володимир Григорович (1937) (авт. сл.); Тен Чер (авт. сл.); Ан Чі Єна (авт. сл.)
| 9. | Вокал 75
Вериківський, Михайло Іванович (1896–1962). Гімни св. Терезі [Ноти] : для голосу й ф.-п. / М. Вериківський ; [авт. сл.] М. Семенко. - К. : Музичне товариство ім. Леонтовича, 1924. - 9 с. - Видавничий каталог на с. 9. - 1000 экз. МЛУ, с. 222 Зміст: В сутінь вечірню Я плачу й молюсь Я до тебе прийду .
014679014679
Дод. точки доступу: Семенко, Михайло Васильович (1892–1937) (авт. сл.)
| | 10. |
Гайворонський, Михайло Орест (1892–1949). Гайворонський, Михайло Орест (1892–1949). Летить галка понад балку [Ноти] = A Crow Soaring O'er a Woodlet : укр. нар. пісня : сольоспів або триголосовий хор [у супр. фп] / опр. М. О. Гайворонський ; записав Т. Шевченко, анг. слова В. Семенини> // Збірник українських пісень для молоді : [для вокальних ансамблів a capella та у супр. фп., мандоліни, скрипки] / М. О. Гайворонський. - Саскатун : Українська книгарня, [1946] = Ukrainian song book. - С.86
.
Шифр журнала: Гнатишин А. № 538
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Hayvoronsky, M. O. ; Тин, Орест (псевдонім); Гайворонський, Михайло (1892–1949); Гавронський, М.; Ткачук, Павло \перед.\; Брик, Юрій \худ.\; Козак , Е. \худ.\; Ткачук, Марія \худ.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Семенина, Володимир (1902–1993) (пер.)
| | 11. | ВА663457 Гнат Хоткевич. Музичні твори та мистецтвознавчі матеріали [Текст] : джерелознавчий покажчик / НАН України; Львівська наукова бібліотека ім. В.Стефаника ; О. Осадця (відп.ред.), Маргарита Семенюк (упоряд.і авт.вступ.ст.). - Львів : Фенікс, 2004. - 182с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Осадця, О. (відп.ред.); Семенюк, Маргарита (упоряд. і авт. вступ. ст.); Хоткевич, Гнат Мартинович (про особистість); НАН України; Львівська наукова бібліотека ім. В.Стефаника
| 12. | Вокал 192 Додаток до журналу "Музика — Масам"] [Ноти] : [для народного оркестру (№ 1) та вокальні твори для хорового співу без супроводу (№ 2–6).]. [№ 12 за 1929] / [слова і музика різних авторів]. - [Партитура]. - [Х.] : [Радянське село], 1929. - 12 с. ; 18 х 12, 5 см МЛУ-0 Зміст: Музичний малюнок : для домброво-балалаєчної [!] оркестри / муз. Г. Манілова. - С .1–8 Бойова колгоспівська : [для хорового співу] / сл. І. Гончаренка ; муз. М. Вериківського. - С .9 У похід : [для хорового співу] / муз. П. Козицького ; сл. С. Крижанівського. - С .10 Передкомунська : [для хорового співу] / муз. М. Тіца ; сл. П. Усенка. - С .11 В машинове товариство : [для хорового співу] / муз. В. Рибальченка ; сл. Кучеренка. - С .11 Ми – трактористи : [для хорового співу] / муз. Богатирьова. - С .12.
014790014790
Дод. точки доступу: Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (авт. муз.); Вериківський, Михайло Іванович (1896–1962) (авт. муз.); Гончаренко, Іван Іванович (1908–1988) (авт. сл.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (авт. муз.); Крижанівський, Степан Андрійович (1911–?) (авт. сл.); Кучеренко, О. (авт. сл.); Манілов, Г. (авт. муз.); Манилов, Г; Рибальченко, Всеволод Петрович (1904–1988) (авт. муз.); Тіц, Михайло Дмитрович (1898–1978) (авт. муз.); Усенко, Павло Матвійович (1902–1975) (авт. сл.)
| | 13. |
Долинская, Ирина. В волшебную страну я с радостью иду [Ноты] : учебно-методическое пособие для детей 4-5-летнего возраста ; посвящается молодым коллегам, которые стоят на старте нашей замечательной профессии ; [для фп.] / И. Долинская. - Измаил : [ООО "Издательський дом "Курьер"], 2015. - 114 с. : цв.ил., рис. ; 29 см.
Дод. точки доступу: Семенова, О. (худ.); Долинська, І.
| | 14. |
Дремлюга, Микола Васильович (1917–1998). Романси на вірші М. Рильського [Ноты] : для голосу в супроводі фортепіано / М. Дремлюга. - Київ : Муз. Україна, 1985. - 71 с. : кол.іл. ; 22х29. - 300 экз. Зміст: На білу гречку впали роси : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .3 Осінь : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .7 Вишиває і співає : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .12 Спинилось літо на порозі : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .22 Лежить в полях блакитний сніг : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .27 Гойдає вогку черемшину : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги; сл. М. Рильського. - С .32 Ходить осінь по траві : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .42 Не бійся смутку : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .48 Цвітуть бузки : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .55 Проса покошено : [голос з фп.] / муз. М. Дремлюги ; сл. М. Рильського. - С .67. Рубрики: Рильський Максим. Пісні на слова М. Рильського Анотація: У збірці представлено романси на вірші видатного українського поета Максима Тадейовича Рильського. Романси для голосу в супроводі фортепіано відносяться до типології лірично-споглядальних. Теми вокальних творів присвячено явищам природи, людським взаємомовідносинам, красі рідної землі.
Дод. точки доступу: Рильський, Максим Тадейович (1895–1964); Гембера, Григорій Якович (1922–2003) (ред.); Семенко, В. А. (літ. ред.); Кічай, С.Ю. (худ.)
| | 15. | Щ984 (4Укр)
Жовнерчук, Сергій Адольфович. Зірковий крок [Ноти] : 100 нових пісень : Початкова школа фортепіано та співу / С. Жовнерчук, Ю. Богатирьова ; Міністерство культури і туризму України ; Національна Академія керівних кадрів культури і мистецтв України. - Київ : Національна Академія керівних кадрів культури і мистецтв України ; [Васильків] : [Колофон], 2010. - 127 с. : кол.іл. - Інша назва : 100 нових пісень. - : Початкова школа фортепіано та співу. Рубрики: Дитячі пісні ДМШ, 1 клас Фортепіанний ансамбль
Дод. точки доступу: Богатирьова, Юлія Миколаївна
| 16. | Ів-Ва № 371
Клебанов, Дмитро Львович (1907–1987). Колискова [Ноти] : для скрипки і фортепіана / Д. Клебанов ; за редакцією проф. С. Богатирьова і В. Гольдфельда [мелодію взято із збірки В. Ступницького "Пісні Слобідської України" ; ред. О. Берндт] = Berceuse : pour Violon et Piano / D. Klebanoff ; redaction prof. S. Bogatyrjoff et V. Goldfeld. - [Х.] : Державне видавництво "Мистецтво", друк. 1934 (Друкарня ім. Фрунзе) . - 4 с. : кол. іл. + парт. скр. (1 с.). - Інша назва : Пісні Слобідської України. - Видавничий каталог на с. 4. - 500 экз. Перед нотним текстом присвята: "Г. З. Лейтману" МЛУ, с. 634.
011236011236
Дод. точки доступу: Ступницький, Василь Петрович (1879–1945) (фольк.); Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (ред.); Богатырёв, С. С.; Гольдфельд, Віктор Маркович (1893/94–1982) (ред.); Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896–1943) (ред.); Лейтман, Г. З. (присв.); Klebanoff, D.
| 17. | Ів-Ва № 370
Клебанов, Дмитро Львович (1907–1987). Колискова [Ноти] / Д. Клебанов ; [мелодію взято із збірки В. Ступницького "Пісні Слобідської України"] ; [ред.: С. С. Богатирьов, В. М. Голдфельд] = Berceuse / D. Klebanow : [для скрипки з фп.]. - [Х.] : Державне видавництво України, друк. 1930 (1-а друк-літографія та нотодрукарня ДВУ ім. Г. І. Петровського) . - 4 с. : кол. іл. + парт. скр. (1 с.). - (Український педагогічний репертуар / редакція професорів С. Багатирьова [!], В. Гольфельда. Скрипка). - Проспект серії на тит. арк. та видавничий каталог на с. 4: "Українські твори для духової оркестри: похідні марші, концертовий репертуар", паралельно нім. мовою. - 1000 экз. Описано за змістом серії на тит. арк. МЛУ, с. 643 Примечания об особенностях: Печатки на тит. арк. 117663 Печатка на тит. арк. ВБУ ВУАН. 64582.
011235011235
Дод. точки доступу: Ступницький, Василь Петрович (1879–1945) (фольк.); Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (ред.); Bogatyrjow, S. S.; Гольдфельд, Віктор Маркович (1893/94–1982) (ред.); Лейтман, Г. З. (присв.); Klebanow, D.
| | 18. |
Козаченко, Аліна Василівна (1945). Камерно-вокальна лірика в класі концертмейстерства [Ноти] : 100-річчю від дня заснування Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського присвячується : навчально-методичний посібник для студентів мистецьких навчальних закладів 3–4 рівнів акредитації / Аліна Козаченко ; Міністерство культури України, видав. Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського. - Київ : НМАУ, 2013. - 342 с. : кол.іл. - Зміст розписано вибірково. - 500 экз. Зміст: Рахманінов, Сергій Васильович. Полюбила я на печаль свою : російський переклад О. Плещеєва : для сопрано з фп. / вірші Т. Шевченка ; музика С. Рахманінова. - С .229–230 Бонковський, Денис (Діонісій) Федорович. Карі очі : для сопрано з фп. / вірші Т. Шевченка ; музика Д. Бонковського. - С .237–239 Сокальський, Володимир Іванович. Ой маю, маю я оченята : для сопрано з фп. / вірші Т. Шевченка ; музика В. Сокальського. - С .267–268 Підгорецький, Борис Володимирович. Минають дні : для мецо-сопрано з фп. / вірші Т. Шевченка ; музика Б. Підгорецького. - С .271–272 Степовий, Яків Степанович. Ой три шляхи широкії : для сопрано з фп. / вірші Т. Шевченка ; музика Я. Степового. - С .288–290 Степовий, Яків Степанович. Утоптала стежечку : для сопрано з фп. / вірші Т. Шевченка ; музика Я. Степового. - С .295–296.
Анотація: Навчально-методичний посібник «Камерно-вокальна лірика в класі концертмейстерства» розроблено для студентів виконавських факультетів мистецьких навчальних закладів III–ІV рівнів акредитації з метою розширення репертуару для навчання з предмету «концертмейстерський клас». Посібник містить історіографічний, довідковий та хрестоматійно підібраний нотний матеріал, що допоможе вдосконалити процес формування виконавських навиків концертмейстера та сприятиме професійному зростанню студентів та виконавців-практиків.
Дод. точки доступу: Козаренко, Олександр Володимирович (1963) (рецензент.); Савчук, Ігор Борисович (1973) (рецензент.); Савчук, И. Б.; Олійник, Олександра Степанівна (рецензент.); Семенова, Н. М. (перед.); Міністерство культури України; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського (присв.)
| 19. | Ів-Ва № 384
Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960). Сім прелюдів [Ноти] : для фортепіяна : (Твір 12) / П. Козицький. - [Х.] : Державне видавництво України, друк. 1926 (1-а друк-літографія та нотодрукарня ДВУ ім. Г. І. Петровського) . - 10 с. : кол. іл. - (Камерна музика). - Назви перед нотн. текстом : Prelude. - Видавничий каталог на с. 10. - 1000 экз. МЛУ, с. 553 Зміст: Prelude : П. Тичині Prelude : А. Альшвангу Prelude : Ю. Михайлову Prelude : М. Семенку Prelude : О. Чапківському Prelude : Л. Курбасові Prelude : Е. Нарбутові.
011249011249
Дод. точки доступу: Тичина, П. Г. (1891–1967) (присв.); Альшванг, А. О. (1898–1960) (присв.); Михайлів, Ю. С. (1885–1935) (присв.); Семенко, М. (1892–1937) (присв.); Чапківський, О. (1884–1938) (присв.); Курбас, Лесь (1887–1937) (присв.); Нарбут, Е. (присв.); Козицкий, Ф. Е.
| 20. | Ів-Ва № 385
Коляда, Микола Терентійович (1907–1935). Варіяції [Ноти] / М. Коляда ; [ред.: С. С. Богатирьов, В. М. Голдфельд] = Variationen / Koljada = Варіації : [для скрипки з фп.]. - [Х.] : Державне видавництво України, друк. 1930 (Перша друк.-літографія та нотодрукарня Держвидаву України ім. Г. І. Петровського) . - 12 c. : кол. іл. + парт. скр. (3 с.). - (Український педагогічний репертуар / редакція професорів С. Багатирьова [!], В. Гольфельда. Скрипка). - Проспект серії на тит. арк. та видавничий каталог на с. 12. - 1100 экз. Описано за змістом серії на тит. арк. МЛУ, с. 643 Примечания об особенностях: Печатки на тит. арк. 117664.
011250011250
Дод. точки доступу: Богатирьов, Семен Семенович (1890–1960) (ред.); Bogatyrjow, S. S.; Гольдфельд, Віктор Маркович (1893/94–1982) (ред.); Koljada, M.
|
| | |
|
|