Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд
Українська музична періодика (1923-1931)
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=В. Б.\ПЕРЕКЛАД\<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 2
Представлено документи з 1 до 2
1.   Вокал 634

Степовий, Яків Степанович (1883–1921).
Степ [Ноти] : [баритон з фп.] / Я. Степовий ; [слова М. Чернявського ; перекл. В.Б.] ; [худ.] О. Маренков. - Х. : Державне видавництво України, [1927]. - 8 с. : кол. іл. - Перші слова : "Степ і степ, один без краю...". - Видавничий каталог на с. 8. - 1000 экз.
Перед нотним текстом напис: "Присвячується А.А. і С.Ф. Русовим"
МЛУ, с. 299.

015211015211

Дод. точки доступу:
Чернявський, Микола Федорович (1868–1938) (авт. сл.); В. Б. (переклад.); Маренков, Олексій Васильович (1886–1942) (худ.); Русов, А. А. (присв.); Русов, С. Ф. (присв.)
2.

Степовий, Яків Степанович (1883–1921).
Степ [Ноти] = Степь : для баритона [з фп.] / музыка Я. Степового ; слова М. Чернявськаго ; перевод В. Б. - Київ ; Варшава : Л. Ідзіковський, [1914 –1916] (Типо-литография и нотопечатня "И. И. Чоколов") . - 7 [2] c. : кол.іл. ; 33 х 26 см. - (Барвінки Я. Степового ; № 11). - Загл. у просп. серії на тит. арк. : Степ і степ один без краю. - Перші слова : "Степь и степь, куда не глянешь..." ; "Степ і степ, один без краю...". - Парал. укр. та рос. мовами. Тит. арк. – укр.
"Присвячується А.А. і С.Ф. Русовим" – зазнач. перед нотним текстом. "Барвінки Я. Степового : для співу з проводом фортепіана" – проспект серії (16 поз.) на тит. арк. "Пісні Настрою. Вірші О. Олеся, музика Я. Степового. Ор. 6, №№ 1–9" – проспект серії на звороті видання..

Дод. точки доступу:
Чернявський, Микола Федорович (1868–1938) (авт. сл.); В. Б. (переклад.); Русов, О. О. (присв.); Русова, С. Ф. (присв.)
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського