Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
 Знайдено в інших БД:Українська музична періодика (1923-1931) (1)
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=ОВЕНБЕРГ, А. (ПСЕВДОНІМ)<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 27
Представлено документи з 1 до 20
...
1.  Ів-Ва № 664.1 ; Ів-Ва № 664.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Бабушкина сказка [Ноти] = Conte de la gtand'mère : ор. 7 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : кол. іл. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання встановлено за покажчиком МЛУ

МЛУ, с. 565
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9182.
Переклад назви: Бабусина казка


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

2.  Ів-Ва № 667

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
В ночной тишине [Ноти] : Серенада : [для фп.] : Ор. 16 / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та с. 4. - 1000 экз.
Описано за змістом серії на тит. арк.

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатка на с. 2. 3. 9208.
Переклад назви: Нічною тишею


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

3.  Ів-Ва № 668

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
В раздумьи [Ноти] : Песнь без слов : Ор. 1 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - [К.] : Муз. магазин Киевского отделения Гос. изд. Украины, [1923] (Трест "Киев-печать", 7-я типо-лит.) . - 3 с. : іл. - ([Mus. maternelle] ; I, No 4). - Назва перед нотн. текстом : В раздумьи. - Інші назви : Песнь без слов. - : Meditation. - : Chanson sans paroles. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено, твір видавався під псевдонімом. - 1000 экз.
Вихідні дані зазначено тільки на звороті видання. Рік видання зазначено за адресою друкарні: вул. Горовиця (Горвиця) у Києві існувала з 1923 р. Під нотним текстом зазначено серію та номер попереднього видання: "Mus. maternelle. I, 4". У номерах нотних дошок збережено ініціали Л. Ідзиковського

Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2. 3. 9156.
Переклад назви: У роздумах


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

4.  Ів-Ва № 669.1 ; Ів-Ва № 669.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
В раздумьи [Ноти] : песнь без слов : [для фп.] : Ор. 1 / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Киевское музыкальное предприятие окружной инспектуры народного образования, [1926] (Трест "Киев-печать", 7-я типо-лит.) . - 3 с. : кол. іл. - ([Mus. maternelle] ; [І, № 4]). - Назва перед нотн. текстом : В раздумьи. - Інші назви : Песнь без слов. - : Meditation. - : Chanson sans paroles. - Інша назва (МЛУ) : Песня без слов. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - 2000 экз.
Відомості про видавництво тільки у випускних даних. Рік видання встановлено за каталогом КМП та адресою видавництва. Під нотним текстом зазначено серію та номер попереднього видання, здійсненого фірмою Ідзіковського: Mus. maternelle. I, 4.

КМП, с. 11.
Переклад назви: У роздумах


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

5.  Ів-Ва № 672

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Вернись, согрей! [Ноти] : Романс : Ор. 21 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Інша назва : Романс . - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. РІк видання зазначено за покажчиком МЛУ

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9200.
Переклад назви: Повернись, зігрій


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

6.  Ів-Ва № 675

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Весна йде [Ноти] : романс : Твір 5 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський] = Весна идет : Романс : Соч. 5 / А. Овенберг. - Київ : Київське музичне підприємство, 1930 (Трест "Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 6 с. - (А. Овенберг. Фортепіянові твори = Сочинения для фортепиано). - Назва перед нотн. текстом : Весна идет. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовський. Фортепіянові твори = Сочинения для фортепиано" на с. 6. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк.

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 3. 9178.


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

7.  Ів-Ва № 676.1 ; Ів-Ва № 676.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Весна любви [Ноти] = Printemps d'amour : ор. 26 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк.

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9211.
Переклад назви: Весна кохання


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

8.  Ів-Ва № 680

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Вмирали троянди [Ноти] = Умирали розы : романс : Твір 13 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, 1930 (Трест "Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 4 с. - (А. Овенберг. Фортепіянові твори = Сочинения для фортепиано). - Назва перед нотн. текстом : Умирали розы. - : Романс . - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовський. Фортепіянові твори = Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк.

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2. 9210.


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

9.  Ів-Ва № 681.1 ; Ів-Ва № 681.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Все было сном [Ноти] : Ор. 2 : [для фп.] = Rêverie : Op. 2 / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - [Перевид.]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 2000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання встановлено за змістом серії та “Літописом Українського Друку”. Перше видання здійснено фірмою Л. Ідзіковського (cop. 1915, Н. д. Л. 5430 И.)

МЛУ, с. 565
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9160.
Переклад назви: Все було сном


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

10.  Ів-Ва № 683.1 ; Ів-Ва № 683.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Две кокетки [Ноти] : ор. 22 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський] = Deux coquettes : Pièse de salon : Ор. 22 / А. Овенберг. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Інша назва : Pièse de salon. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання зазначено за покажчиком МЛУ

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9222.
Переклад назви: Дві кокетки


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

11.  Ів-Ва № 692

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Елегія [Ноти] : твір 31 : [для фп.] = Элегия : Соч. 31 / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, 1930 (Трест "Київ-друк", 1-а фото-літо-друк.) . - 4 с. - (А. Овенберг. Фортепіянові твори = Сочинения для фортепиано). - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовський. Фортепіянові твори = Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк.

МЛУ, с. 565
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9230.


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

12.  Ів-Ва № 695.1 ; Ів-Ва № 695.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Сказка любви [Ноти] : Романс : Ор. 3 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський] = Conte d'amour : Romance : Ор. 3 / А. Овенберг. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Інша назва : Romance. - : Романс . - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання зазначено за покажчиком МЛУ

МЛУ, с. 566
Примечания об особенностях:
печатка на с. 2, 3. 9166.


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

13.  Ів-Ва № 699

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Кроткие звезды сияли [Ноти] : Romance : Ор. 10 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Інші назви : Romance. - : Романс . - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання зазначено за покажчиком МЛУ. Перше видання здійснено фірмою Л. Ідзіковського (cop. 1915, Н. д. L. 5463 I.)

МЛУ, с. 564
Примечания об особенностях:
Печатка на с. 2, 3. 9190.
Переклад назви: Сяяли лагідні зорі


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

14.  Ів-Ва № 706.1 ; Ів-Ва № 706.2 ; Ів-Ва № 706.3 ; Ів-Ва № 706.4

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Морская тишь [Ноти] : Баркаролла : Ор. 27 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Інша назва : Баркаролла. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання зазначено за МЛУ

МЛУ, с. 565
Примечания об особенностях:
Печатка на с. 2, 3. 9220.
Переклад назви: Морська тиша


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

15.  Ів-Ва № 709.1 ; Ів-Ва № 709.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
На свиданье [Ноти] : марш : Ор. 32 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Інша назва : Марш. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. Рік видання зазначено за покажчиком МЛУ

МЛУ, с. 565
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9223.
Переклад назви: Побачення


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

16.  Ів-Ва № 713.1 ; Ів-Ва № 713.2

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Ночная серенада [Ноти] = Sérénade de nuit : ор. 12 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. : цв. ил. - (А. Овенберг. Сочинения для фортепиано). - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. - Проспект серії на тит. арк. та серії "В. А. Присовский. Сочинения для фортепиано" на с. 4. - 1000 экз.
У покажчику МЛУ описано на А. Овенберга. Описано за змістом серії на тит. арк. Перше видання здійснено фірмою Л. Ідзіковського (cop. 1915, Н. д. L. 5465 I.)

МЛУ, с. 565
Примечания об особенностях:
Печатки на тит. арк. та с. 2, 3. 9198.
Переклад назви: Нічна серенада


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

17.  Ів-Ва № 722

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Песня умирающего лебедя [Ноти] : мелодия для фортепиано в 2 руки : Ор. 4 / Д. [! А.] Овенберг [В. А. Присовський]. - [1-е вид.]. - [К.] : Государственное издательство Украины, [1923]. - 4 с. : ил. - Інша назва перед нотним текстом : Мелодия. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. Твір видавався під псевдонімом. - Проспект серії "Любимыя сочинения А. Овенберга" на с. 4
Вихідні дані подаються на тит. арк. та с. 4
.
Переклад назви: Спів вмираючого лебедя


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

18.  Ів-Ва № 723

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Песня умирающего лебедя [Ноти] : мелодия для фортепиано в 2 руки : Ор. 4 / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - [2-е вид.]. - К. : Муз. магазин Киевского отделения Гос. изд. Украины (Крещатик, 29), [1923] (Трест "Киев-печать", 7-я типо-лит. (ул. Горовица 20)) . - 4 с. : ил. - Інша назва перед нотним текстом : Мелодия. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. Твір видавався під псевдонімом. - 1000 экз.
Вихідні дані подаються на с. 4. Рік видання встановлено за адресою видавництва та типографії (Хрещатик з другої половини 1923 року перейменовано на вул . Воровського і в тому ж році вул. Велику Житомирську – на вул. Горовиця)

Примечания об особенностях:
Печатка на тит. арк. . 9169.
Переклад назви: Спів вмираючого лебедя


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

19.  Ів-Ва № 724.1 ; Ів-Ва № 724.2 ; Ів-Ва № 724.3

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Песня умирающего лебедя [Ноти] : мелодия для фортепиано в 2 руки : Ор. 4 / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - [3-е вид.]. - К. : Центральный склад музыкальных изданий Государственного издательства Украины (ул. Воровского, 29), [після] [1923] (Трест "Киев-печать", 7-я типо-лит.) . - 4 с. : ил. - Інша назва перед нотним текстом : Мелодия. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. Твір видавався під псевдонімом. - 2000 экз.
Вихідні дані подаються на с. 4, де вміщено також книговидавничу марку (У. С. Р. Р. Державне видавництво). Рік видання встановлено за адресою видавництва (Хрещатик у 1923 р. переймоновано на вул. Воровського). До 3-го видання твору підготовлено нову ілюстрацію, знято літерне супроводження у номері нотної дошки

Примечания об особенностях:
Печатка на тит. арк. . 9169.
Переклад назви: Спів вмираючого лебедя


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

20.  Ів-Ва № 725

Присовський, Василь Арефійович (1861–1917).
Песня умирающего лебедя [Ноти] : мелодия : Ор. 4 : [для фп.] / А. Овенберг [В. А. Присовський]. - [Перевидання]. - Київ : Київське музичне підприємство, [1928] (Трест "Киев-печать", 1-я фото-лито-тип.) . - 4 с. - Інша назва : Мелодия. - Справжнє ім'я автора у виданні не зазначено. Твір видавався тільки під псевдонімом. - Проспекти серій на тит. арк. та с. 4. - 2000 экз.
У покажчику МЛУ тираж – 1000 прим.

МЛУ, с. 565.
Переклад назви: Спів вмираючого лебедя


Дод. точки доступу:
Овенберг, А. (псевдонім)

...
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського