Музичний фонд

Простий пошук

Розширений пошук

Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд

Українська музична періодика (1923-1931)

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>A=ТІТОВА, Л. \ПЕР.\<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 2
Представлено документи з 1 до 2

Кирейко, Віталій Дмитрович (1926–2016).

Не співайте мені [Ноти] / В. Кирейко ; слова Лесі Українки = Этой песни не пойте / музыка В. Кирейко ; слова Леси Украинки ; перевод с украинского Л. Титовой : для голосу з фортепіано : [d¹–a²]. - Київ : Музфонд СРСР, Українська республіканська філія, 1956 (Друкарня Музфонду УРСР) . - 7 с. : кол.іл. ; 30,3 х 22,2 см. - Літературні інципіти : "Не співайте мені сеї пісні...". - : "Этой песни не пойте, не пойте...". - Назва літературного першоджерела : "Не співайте мені сеї пісні..." (1893–1894). - Із циклу поезій Л. Українки : Мелодії (1893–1894) . - Зі збірки поезій Л. Українки : Думи і мрії (1899) . - Парал. укр. та рос. мовами. - 1000 экз.
Рубрики: Лесіана. Романси на слова Л. Українки

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Тітова, Л. (пер.); Лазаренко, А. (ред.); Писаренко, В. (худ.)

Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992).

П’ять хорових прелюдів на слова М. Рильського [Ноти] / [муз.] Г. Майборода = Пять хоровых прелюдов на слова М. Рыльського / Г. Майборода : [для хору]. - Київ : Мистецтво, 1964. - 16 с. : кол.іл. ; 22×28,5 см. - Паралельно укр. та рос. мовами. - 700 экз.
Описано за обкладинкою, видано без тит. арк. Вихідні дані зазначені наприкінці видання

Зміст:
Неначе сон : [для міш. хору a capella] / муз. Г. Майбороди ; сл. М. Рильського ; переклад Л. Тітової. - С .1
На білу гречку впали роси : [для міш. хору a capella] / муз. Г. Майбороди ; сл. М. Рильського ; перекл. М. Коміссарової. - С .4
Проса покошено : [для міш. хору a capella] / муз. Г. Майбороди ; сл. М. Рильського ; перекл. Л. Тітової. - С .7
Поле чорніє : [для міш. хору a capella] / муз. Г. Майбороди ; сл. М. Рильського ; перекл. Л. Тітової. - С .9
Дощ : [для міш. хору a capella] / муз. Г. Майбороди ; сл. М. Рильського ; перекл. Л. Тітової. - С .14.

Тематичний рубрикатор:

Мистецтво. Мистецтвознавство

Рубрики: Пісні на слова М. Рильського

хорові прелюди
Кл.слова (ненормированные):
хор, прелюди

Дод. точки доступу:
Рильський, Максим Тадейович (1895–1964); Рыльський; Польовий, Валерій Петрович (1927–1986) (муз. ред.); Полевой В.; Тітова, Л. (пер.); Комісарова, М. (пер.); Зірко, М. (ред.); Кочережко, Н. (худ.); Лисенко, М. В. (1842–1912) (присв.)

Відділ музичних фондів

Імідж-каталоги