 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=ИВАНА<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 5
Представлено документи з 1 до 5
|
| 1. |
Концевич, Григорій Митрофанович (1863–1937). 30 малорусских трехголосных песен [Ноти] : [для хора] / составил Г. М. Концевич. - 4-е изд. - [Москва] : [б. и.], 1907 (Лит. В. Гроссе в Москве) . - 45 с. - (Репертуар Кубанского войскового певческого хора ; вып. 3) Збережено орфографію оригіналу Есть автограф: Малеча, Нестор Михайлович Приплетено до: Концевич, Григорій Митрофанович. 40 малорусских трехголосных песен [Ноти] : [для хора] / составил Г. М. Концевич, 1904 (Введено оглавление) . - [Б. м. : б. и.] Зміст: Ой, Боже наш, Боже мылостывый! . - С .4 Ой, годи жъ намъ журытыся . - С .5 Чорна хмара наступае . - С .7 Сонце нызенько . - С .8 Чайка . - .9 Лугомъ иду . - С .11 Чоловикъ сіе жыто . - С .13 Туманъ яромъ котыться . - С .15 И по той бикъ гора . - С .16 Та орав мужык край дорогы . - С .17 Изъ-за горъ-горы йидуть мазуры . - С .18 Полюбыла Петруся . - С .20 Та не люблю я ни Стыцька, ни Грыцька . - С .21 У сусида хата била . - С .23 Плыве човенъ воды повенъ . - С .24 Ой, мій мылый умеръ . - С .25 Ой, Морозе, та Морозеньку . - С .26 Ой, пидъ горою . - С .27 Выйшлы въ поле косари . - С .28 Ой, сяду я край виконця . - С .29 Ой, продала дивчынонька курку . - С .31 Была жинка мужыка . - С .32 Тече ричка невелычка . - С .33 Чы е въ свити молодыця . - С .34 Ой спать мени не хочеться . - С .36 Прудывусъ . - С .38 Ой, сама жъ я, сама . - С .40 Опанасъ бычки пасъ . - С .42 Выйды, Грыцю, на вулыцю . - С .43 Де згода въ симействи . - С .45.
| | 2. |
Рубець, Олександр Іванович (1837–1913). Двести шестнадцать народныхъ украинскихъ напевовъ [Ноти] : [мелодії без супроводу] / записалъ и издалъ А. И. Рубецъ. - В Москве : у П. Юргенсона ; В Петербурге : Продается у Черкесова и во всех музык. Магазинах, ценз. 1872 (Печатня П. Юргенсона в Москве) . - 55 с. : іл. - Назва за сучасн. орфографією : Двести шестнадцать народных украинских напевов. - Інша назва : 216 народных украинских напевов Рік видання встановлено за цензурним дозволом: "Дозволено ценз. Москва 26 Октября 1872 г.". Описано за титульним аркушем, збережено орфографію оригіналу. Зміст: Веснянки. 1. Ой там на моріжку... : Конотопского уезда Черн. губ. - С .2 2. А вже весна, а вже красна... : Нежинского уезда Черн. губ. - С .2 3. Весна, весна, весняночка, де твоя дочка... : Новозыбковского уезда Черн. губ. - С .2 4. И се село и то село... : Прилукского уезда Полт. губ. - С .2 5. Якъ зажену зайця... : Новозыбковского уезда Черн. губ. - С .3 6. Ой вийду я на улицю... : Прилукского уезда Полт. губ. - С .3 7. На Дунаечку край бережечку... : Остерского уезда Черн. губ. - С .3 8. А вже весна, а вже красна... : Нежинского уезда Черн. губ. - С .3 9. По траві мураві... : Стародубского уезда Черн. губ. - С .4 10. Благослови мати... : Стародубского уезда Черн. губ. - С .4 11. Вийди, вийди Иваньку... : Стародубского уезда Черн. губ. - С .4 12. Ой ужежъ весна... : Прилукского уезда Полт. губ. - С .4 13. Ой приплинь, приплинь... : Нежинского уезда Черн. губ. - С .5 14. Край долини мак... : Борзенского уезда Черн. губ. - С .5 15. Ой ми просо сіяли... : Борзенского уезда Черн. губ. - С .5 16. Чого селезень смутенъ... : Нежинского уезда. - С .5 17. Ой з-за моря, моря, холодна погода... : Нежинского уезда. - С .6 18. Ой виводу, виводу, ой чом не йдеш поводу.. : Нежинского уезда. - С .6 19. Тут була, там була перепелочка... : Нежинского уезда. - С .6 20. Щиглику, горобеечку... : Нежинского уезда. - С .6 21. Король по городу ходить... : Изюмского уезда Харьков. губ. - С .7 22. А в кривого танця да не виведу кінця... : Нежинского уезда. - С .7 23. Ой галко, галочко, красная паняночко... : Черниговского уезда. - С .7 24. Вийди, вийди, козлику... : Конотопского уезда. - С .8 25. Горобеечку, шпачку, шпачку... : Нежинского уезда. - С .8 26. Ой в перепелки да голівки болить... : Борзенского уезда. - С .9 27. При долині мак, при широкій мак... : Прилуцкого уезда. - С .9 28. Ой шум ходить по діброві... : Борзенского уезда. - С .9 29. Королі, королі, пустіть на вой воювать... : Остерского уезда. - С .10 30. Ой весна, весна, та весняночка... : Остерского уезда. - С .10 31. А вже весна, а вже красна... : Остерского уезда. - С .10 32. Ой у лісі на горісі... : Сосницкого уезда. - .11 33. Ой чижуку горобеечку. : Нежинского уезда. - С .11 Колядки. 34. Павочка ходя, пірьечко роня... : Стародубского уезда. - С .11 35. Завилися кудерки... : Стародубского уезда. - С .11 36. Молодая Марусенька... : Нежинского уезда. - С .11 37. Ой сівъ Христосъ та вечеряти... : Нежинского уезда. - С .11 38. По надъ річкою, по надъ бисторою... : Нежинского уезда. - С .12 39. Колядую, колядую... : Борзенского уезда. - С .12 40. Ой сівъ Христосъ та вечеряти... : Борзенского уезда. - С .12 41. Ой сівъ Христосъ вечеряти... : Нежинского уезда. - С .12 42. А е та коза... : Кнотопского уезда. - С .13 43. У Ерусалимі рано задзвонили... : Сосницкого уезда. - С .13 44. Ой сівъ Христосъ вечеряти... : Остерского уезда. - С .13 45. Чи дама, дома, панъ господаръ... : Нежинского уезда. - С .13 46. Угадай, Ганно, приличная панно... : Стародубского уезда. - С .14 Купальныя. 47. Купала на Ивана... : Борзенского уезда. - С .14 48. Маринка, моя дівка... : Прилукского уезда. - С .14 49. Торохъ, торохъ, по дорозі... : Нежинского уезда. - С .14 50. Завью вінкі, та на святки... : Троицкая Стародубского уезда. - С .14 Весільныя. 51. Ой летять галочки... : Черниговского уезда. - С .15 52. И ледъ блещить и вода плещить... : Стародубского уезда. - С .15 53. Та внадився журавель... : Конотопского уезда. - С .15 54. Ой щожъ то за шумъ учинився... : Новгород-Северского уезда. - С .15 55. На поповскомъ лугу, ихъ–вохъ... : Мглинского уезда. - С .16 56. Изъ за гори гуска летіла... : Нежинского уезда. - С .16 57. Куковала зозуленька... : Стародубского уезда. - С .16 58. А въ липині, да въ осичині... : Черноморская. - С .16 59. За горою камьяною... : Нежинского уехда. - С .16 Козацкія. 60. Побратався сокілъ... : Прилукского уезда. - С .17 61. Летіла стріла... : Новозыбковского уезда. - С .17 62. Ой Морозе, Морозенько... : Нежинского уезда. - С .17 63. Ой Морозе та Морозенько... : Прилукского уезда. - С .17 64. Ой Морозе, Морозеньку... : Уманского уезда. - С .17 65. Сокілъ з орломъ... : Нежинского уезда. - С .18 66. Ой не пугай, пугаченьку... : Нежинского уезда. - С .18 67. Ой спавъ пугачъ на могилі... : Усанского уезда. - С .18 68. Ой на горі та женці жнуть... : Конотопского уезда. - С .18 69. Ой на горі та женці жнуть... : Сквірского уезда. - С .18 70. Ой крикнула лебедонька... : Черноморская. - С .19 71. Ой не гараздъ, запорожці... : Коневского уезда. - С .19 72. Не дивуйтеся добриі люде... : Чигиринского уезда. - С .19 73. Ой живъ в Сичі старий козакъ... : Уманского уезда. - С .19 74. Да не буде лучше... : Уманчкого уезда. - С .19 75. Изъ за гори. Та изъ за крутоі... : Борзенского уезда. - С .20 76. Ой зъ підъ лісу, лісу... : Борзенского уезда. - С .20 77. Позволь, батьку отамане... : Нежинского уезда. - С .20 78. Ой колись була роскішъ... : Нежинского уезда. - С .20 79. Ой ишли наші славні Запоржці... : Уманского уезда. - С .21 80. Гомінъ, Гомінъ, Гомінъ... : Уманского уезда. - С .21 81. Осідлаю коня... : Борзенского уезда. - С .21 82. Ой гукъ, мати, гукъ... : Борзенского уезда. - С .21 83. Розвивайся сухіи дубе... : Борзенского уезда. - С .22 84. Засвистали козаченьки... : Черноморская. - С .22 85. Розвивайся, сухій дубе... : Нежинского уезда. - С .22 86. Ой коню мій, коню... : Борзенського уезда. - С .22 87. Козаченьку, козаченьку... : Нежинского уезда. - С .23 88. Віють вітри, віють буйні... : Конотопского уезда. - С .23 89. Ой зійшла зоря вечоровая... : Сквирского уезда Кіевской губ. - С .23 90. Максим козак Залізняк... : Уманского уезда Кіевской губ. - С .23 Чумацкія. 91. Ой и шовъ чумакъ з Дону... : Борзенского уезда. - С .24 92. Да коливается, да гей, не білая биліночка... : Нежинского уезда. - С .24 93. Чомъ соловей та не щебече... : Борзенского уезда. - С .24 94. Що по горах сніги лежать... : Борзенского уезда. - С .25 95. Ой не шуми, луже... : Нежинского уезда. - С .25 96. Ой не шуми, луже... : Борзенского уезда. - С .25 97. Ой не шуми, луже... : Прилукского уезда. - С .25 98. Ой не шуми, луже... : Роменского уезда. - С .26 99. Щука риба въ морі... : Нежинского уезда. - С .26 100. Ой зъ-за гори, зъ-за Самари... : Борзенского уезда. - С .26 101. Ой у полі биліночка... : Борзенского уезда. - С .26 102. Та нема в світі такъ нікому... : Борзенского уезда. - С .27 103. Ой у полі биліночка... : Борзенского уезда. - С .27 104. Край бережку на морі... : Борзенского уезда. - С .27 105. Чи мні плести, чи мні брести... : Хорольского уезда. - С .27 106. Ой у полі криниченька... : Борзенского уезда. - С .28 107. Забіліли сніги... : Борзенского уезда. - С .28 108. Ой я зроду чумакую... : Нежинского уезда. - С .28 109. Вилітали орли... : Конотопского уезда. - С .28 110. Гей же, та журба... : Нежинского уезда. - С .29 111. Ой у полі криниченька... : Нежинского уезда. - С .29 112. Ой котилося да яснее сонце... : Борзенского уезда. - С .29 113. Гей чумаче, чумаче... : Нежинского уезда. - С .29 114. Та иде чумак... : Нежинского уезда. - С .29 115. На гору йду не бичую... : Борзенского уезда. - С .30 116. Ой умеръ чумакъ... : Нежинского уезда. - С .30 Уличныя. 117. На горі, горі... : Нежинского уезда. - С .30 118. Ой на дворі метелиця... : Черниговского уезда. - С .30 119. Що у полі нивка... : Конотопского уезда. - С .31 120. Ой ходила дівчина бережком... : Нежинского уезда. - С .31 121. Наступай, наступай, чорная хмаронька... : Нежинского уезда. - С .31 122. Ой що тепер да за світъ наставъ... : Нежинского уезда. - С .31 123. Вітеръ повівае... : Конотопского уезда. - С .32 124. Та оравъ мужикъ... : Борзенского уезда. - С .32 125. Ой не рости кропе... : Нежинского уезда. - С .32 126. Не топила не варила... : Нежинского уезда. - С .32 127. Посіяла руту мьяту... : Кіевской губ. - С .33 128. Посіяла руту круту... : Кіевской губ. - С .33 129. Ой ру-ду-ду, ру-ду-ду... : Полтавской губ. - С .33 130. Ой сонъ мати... : Борзенского уезда. - С .33 131. Кликала невістка... : Борзенского уезда. - С .33 132. Підошовъ козакъ... : Стародубского уезда. - С .34 133. И вчора въ куми... : Борзенского уезда. - С .34 134. Ой колись були яріі пшениці... . - С .34 Про коханне. 135. Віють вітри щей буйнесеньки... : Нежинского уезда. - С .34 136. Ой зза гори вітер віе... : Борзенское. - С .35 137. Ой заржи, заржи... : Борзенского уезда. - С .35 138. Ой тамъ на горі... : Борзенского уезда. - С .35 139. Ой ненько, ненько... : въ Батурине. - С .35 140. Да туманъ полемъ... : Прилуцкого уезда. - С .36 141. По узъ мій двіръ ворітечка... : Борзенского уезда. - С .36 142. Шли корови изъ дуброви... : Нежинскогго уезда. - С .36 143. Головонька моя бідная... : Борзенского уезда. - С .36 144. Головонька моя бідная... : Сосницкого уезда. - С .37 145. Коли любишъ люби дуже... : Кіевской губ. - С .37 146. Ой по горі, по горі... : Нежинского уезда. - С .37 147. Якъ пішовъ я до дівчини... : Кіевской губ. - С .37 148. Ой пійду я, пійду... : Нежинского уезда. - С .38 149. Ой вийду я, за ворота... : Борзенского уезда. - С .38 Бурлацкія. 150. Журба жъ моя журба... : Борзенского уезда. - С .38 151. Ой пійду я, пійду не берегомъ, лугомъ... : Борзенского уезда. - С .38 152. Ой пійду я пійду не берегомъ, лугомъ... : Прилуцкого уезда. - С .38 153. Та бодай тая степовая... : Борзенского уезда. - С .39 154. Ой глибокий колодязю... : Конотопского уезда. - С .39 155. Зеленее жито... : Нежинского уезда. - С .39 156. Оддала мене моя матінка... : Борзенского уезда. - С .40 157. Ой у полі край дороги... : Нежинского уезда. - С .40 158. Добри вечіръ дівчино... : Кіевской губ. - С .40 159. Що ти, милий, думаешъ... : Прилукского уезда. - С .41 160. Ой изъ підъ гори... : Нежинского уезда. - С .41 161. В чистім полі криниченька... : Конотопского уезда. - С .41 162. Ой вийду я на шпилечек... : Нежинского уезда. - С .41 163. Ой погубила горлиця дітей... : Прилуцкого уезда. - С .42 164. Копав же я криниченьку... : Кіевской губ. - С .42 165. Ой по сей бікъ гора... : Прилуцкого уезда. - С .42 166. Ой помагай Бігъ... : Конотопского уезда. - С .43 167. Ой не шуми, луже... : Н. Северского уезда. - С .43 168. Та вже третій вечіръ... : Нежинского уезда. - С .43 169. Чи я въ лузі не калина була... : Прилуцкого уезда. - С .44 170. Ой чи я въ лузі не калина була... : Изюмского уезда. - С .44 171. Ой хмілю, мій хмілю... : Н. Северчкого уезда. - С .44 172. Зеленая моя лищінонька... : Борзенского уезда. - С .45 173. Нічка темна тай не видная... : Н. Северского уезда. - С .45 174. Плеве човенъ... : Н. Северского уезда. - С .45 175. А въ городі верба рясна... : Борзенского уезда. - С .45 176. Шумить, гуде дібровонька... : Борзенского уезда. - С .46 177. Ой у полі криниченька... : Борзенского уезда. - С .46 178. Болить моя головонька... : Борзенского уезда. - С .46 179. Галочко моя... : Борзенского уезда. - С .46 180. Ще сонечко не зиходило... : Борзенского уезда. - С .46 181. Изъ за гори вітеръ віе... : Конотопского уезда. - С .47 182. Пливи, пливи селезеню... : Борзенского уезда. - С .47 183. И любив, и кохав... : Кіевской губ. - С .47 184. Ой піду я до Дунаю... : Борзенского уезда. - С .47 185. Ой у полі озерце... : Борзенского уезда. - С .48 186. Снце низенько... : Конотопского уезда. - С .48 187. Сонце низенько... : Кіевской губ. - С .48 188. Ой горе, горе нещаслива доле... : Кіевской губ. - С .48 189. Ой тамъ за яром... : Нежинского уезда. - С .49 190. Хата моя рубленая... : Черноморская. - С .49 Семейныя. 191. Чи ти чула ненько моя... : Борзенского уезда. - С .49 192. Ой гаю мій, гаю... : Конотопского уезда. - С .49 193. Ой у полі могила... : Нежинского уезда. - С .50 194. Ой у полі могила... : Прилуцкого уезда. - С .50 195. Изъ за гори вітеръ повівае... : Контопского уезда. - С .50 196. Ой у полі могила... : Кіевской губ. - С .50 197. И ще сонце не зиходило... : Борзенского уезда. - С .50 198. Ледача невістка... : Черниговского уезда. - С .51 199. Ой у полі могила... : Кіевская губ. - С .51 200. Продавъбатько сірі воли... : Н. Северского уезда. - С .51 201. Негожа невістка... : Н. Севеского уезда. - С .51 202. Понадъ моремъ, Дунаемъ... : Нежинского уезда. - С .51 203. Ой зъ за гори чорна хмара... : Конотопского уезда. - С .52 204. Ой гаю мій гаю... : Прилуцкого уезда. - С .52 205. Соловеечку мій... : Стародубского уезда. - С .52 206. Ой попливи утко... : Борзенского уезда. - С .52 207. Оженився козакъ... : Конотопского уезда. - С .52 208. По малу, малу... : Конотопского уезда. - С .53 Рекрутскія. 209. Ой зачула моя доля... : Конотопского уезда. - С .53 210. За горою за крутою... : Нежинского уезда. - С .53 211. За рікою, за бистрою... : Остерского уезда. - С .53 212. Туман з маря... : Нежинского уезда. - С .53 213. Туманъ зъ моря... : Нежинского уезда. - С .54 214. Ой ти коте не гуди... : Колыбельная Борзенского уезда. - С .54 215. Що сорока та ворона... : Детская Борзенского уезда. - С .54 216. Ой у неділю та дуже рано... : Дума. - С .55. Переклад назви: 216 народних українських наспівів
Рубрики: 1852–1900. Укр. фольк.
Дод. точки доступу: Рубец, Александр Иванович
| | 3. |
Рубець, Олександр Іванович (1837–1913). Рубець, Олександр Іванович (1837–1913). Купала на Ивана... [Ноти] : Борзенского уезда / О. І. Рубець> // Двести шестнадцать народныхъ украинскихъ напевовъ : [мелодії без супроводу] / записалъ и издалъ А. И. Рубецъ. - Москва : у П. Юргенсона, 1872. - С.14. - Збережено орфографію оригіналу.
.
Шифр журнала: -109674
Рубрики: Купальські 1852–1900. Укр. фольк. Борзенський повіт--Чернігівщина
Дод. точки доступу: Рубец, Александр Иванович
| | 4. |
Аксюк, Сергей Васильевич. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова [Ноти] : музыкальная драма / текст М. Ю. Лермонтова, музыка С. В. Аксюка, композиция спектакля и режиссерская разработка А. Н. Новикова, рисунки М. М. Липкина. - Клавир. - Москва : [б. и.], 1940. - 214 с. + додаток 7арк. з ескізами. - 3000 экз.
Рубрики: Опера
Дод. точки доступу: Лермонтов, Михайло Юрійович (1814–1841) (авт. сл.); Новиков, А. Н. (композиция спектакля и режиссерская разработка.); Липкин, М. М. (худ.)
| | 5. |
Чергеев, Асан Айдерович. Учебный хор [Ноти] : учебное пособие для хорового класса и дирижерско-хоровой практики / Чегреев А. А., Алиева А. З. - Симферополь : Крымучпедгиз, 2014. - 122 с. : фото ; 24 см. - 300 экз. Зміст: Введение . - С .3 1. Теоретические аспекты репетиционно-исполнительского процесса в учебном хоре . - С .5 Взаимодействие дирижера и хора . - С .5 Изучение дирижером хоровй партитуры . - С .6 План анализа хоровой партитурой . - С .7 Художественное становление произведения . - С .8 Концертная работа учебного хора . - С .9 Работа над крымскотатарской музыкой в учебном хоре . - С .11 2. Учебно-концертный репертуар : Обработки народных песен. - С .17 Хоран : крымскотатарская народная песня [для смешаного хора] / обр. А. Чергеева. - С .17 Гузель Къырым : крымскотатарская народная песня [для женского хора с басом] / пер. А. Чергеева. - С .19 Учма, къаргъам : крымскотатарская народная песня [для женского хора с басом] / обр. А. Чергеева. - С .22 Як-Аша : молдавская народная песня [для женского хора] / обр. В. Минина, пер. З. Алиевой. - С .25 Барышалым : [для женского хора с басом] / сл. А. Умера, музыка И. Бахшин, обр. для хора А. Чергеева. - С .27 Дегирменджи : крымскотатарская народная песня [для смешаного хора] / обр. Н. Касымовой. - С .32 Балыкъчыйым : крымскотатарская народная песня [для среднего голоса в сопр. см. хора] / обр. А. Чергеева. - С .37 Къырым : [для смешаного хора] / муз. Ф. Алиева, обр. Н. Касымовой. - С .40 Шу Ялтадан : крымскотатарская народная песня [женского хора с басом] / обр. А. Чергеева. - С .44 Бахчасарайская хайтарма : крымскотатарский народный танец [для женского хора] / обр. А. Чергеева, пер. для жен. хора З. Алиевой. - С .47 Солнышко : цыганская песня [соло бас в сопр. смешаного хора] / обр. А. Чергеева. - С .51 Як би я мала крила орлині : укр. нар. песня [для смешаного хора] Ой, на Ивана, на Купала : укр. нар. песня [для см. хора] / обр. А. Бидака. - С .59 Stabat Mater : [для женского хора] / муз. А. Кальдара, перл. для жен. хора Е. Аблаевой. - С .62 Adagio : [для скрипки в сопр. см. хора] / муз. А. Вивальди, обр. для хора А. Чергеева. - С .64 Вольный ветер : Фантазия на тему песен И. Дунаевского [для женского хора с басом] / муз. О. Хромушина, пер. для хора А. Чергеева. - С .70 Про дедушку Петра : [для женского хора] / муз. Е. Родыгина. - С .75 Somebody s knoking : (negro – spiritual) [для женского хора] / обр. Р. Шоу, пер. Э. Сеитмеметовой. - С .77 У Егорки дом на горке : [для женского хора с басом] / муз. А. Петрова. - С .78 Ave Maria : [для женского хора с басом] / муз. Я. Аркадельта. - С .82 Шербурские зонтики : [для женского хора с басом] / муз. Мишеля Леграна, пер. для хора А. Чергеева. - С .84 Осень : [для женского хора] / слова И. Исанова, русск. текст Н. Найденовой, муз. С. Разоренова. - С .88 Tanto sospirento... Ах, горькая печаль... : [для среднего голоса в сппр. см. хора] / муз. П. Бенчини, пер. для хора А. Чергеева. - С .90 Ноктюрн : [для см. хора] / муз. Р. Вильданова. - С .93 Шла девица за водой : Македонская народная песня [для женского хора с басом] / обр. В. Симича. - С .96 Лепһо лэ - лэ : парафраз на армянские народные песни [для женского с басом] / обр. Кара-Мурзы, пер. А. Чергеева. - С .99 Город золотой : [для женского хора с басом] / муз. Б. Гребенщикова, пер. А. Чергеева. - С .102 Алла верды : кавказская застольная песня [для смешаного хора] / музыка князей Вано и Сандро. - С .106 Скворцы прилетели : [для женского хора] / муз. В. Калистратова, пер. А. Чергеева. - С .109 Приложения . - С .115.
Рубрики: --Крим--Кавказ
Дод. точки доступу: Алиева, Зарема (оброб.); Чергеев, Асан Айдерович (оброб.); Минин, В. (оброб.); Чергеев, Асан Айдерович (біограф.); Алиева, Зарема (біограф.)
|
|
|