Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>K=КІЕВА<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 5
Представлено документи з 1 до 5
1.

Одъ Кіева до Лубэнъ [Ноти] : [голос з фп.] / аранж. І. Е. Мельтцер // Жаворонокъ кіевскихъ полеи [!] : малороссійский музыкальный альбомъ въ десяти отделеніяхъ / составленный изъ репертуара Малороссійскаго Певца Степана Карпенка. - СПб. : Собственность издателя, 1852. - Отделение первое : 12 песенъ для фортепіяно в первый разъ гармонированныя и аранжированныя И. Э. Мельтцеромъ. - С.10–11. - Описано зі збереженням орфографії оригіналу. .

Шифр журнала: -375591

Рубрики: Шевченкіана. Улюблені пісні Т. Г. Шевченка
1852–1900. Укр. фольк.

Дод. точки доступу:
Мельтцер, І. Е. (аранж.); Мельтцер, И. Э.

2.   Ук ІІІ / 112.1

Куба, Людовік (1863-1956).
Písně Ruské [Ноти] : Pro klavir se slovy a pro 2, 3 nebo 4 hlasy muzske ci zenske bez pruvodu. [Sv.] 1. Maloruske / [Упоряд. з передмовою та комент.] Ludvik Kuba ; Prelozil J. V. Bohuslav. - 2 vyd. - Praha ; Paris ; London : [s. n.], 1922 (Vytiskla "Grafia" v Praze) . - [8], VIII, 191 с. - (Ludvik Kuba. Slovanstvo ve svych zpevech : sbornik pisni vsech narodu slovanskych s puvodnimi teksty a ceskymi preklady)
Передмова упорядника (с. І-V та с. VIII): O pisnich ruskych. Передмова перекладача (с. VI-VII): O jazyku ruskem. Присвята на с. [3]: Posveceno Svate Rusi jeji velikemu Pristi.

Савченко, № 342
Зміст:
А вже весна, а вже красна
А вже весна, а вже красна
А вже третій вечір
А я люблю Петруся
Без тебе, Олесю, пшеницю возити
Олесю, пшеницю возити
Бугай
Выйду я на гіроньку
Выряжала мати сына
Гой мала вдова
Гой у гаю калина
Гой чи так цеперь
Голівонько моя бедная
Гуляв чумак на рыночку
Да куды ідеш, Явтуше
Да туман яром
Де я не ходила?
Добрый вечер, дівчино!
Дощик, дощик
Дівка на базар ходила
Дівчинонька василечки поле
Забрали нас в некрути
Забіліли сніги
Зажурився чумачина
Зеленее жито, зелене
И відсіль гора
Казав мені батько
Kozak
Kozak
Kozak
Kozak
Kozak
Kozak
Kozak
Козак-валецъ
Козак-валецъ
Коли б мені, Господи
Куковала зезюлечка
Куковала зезюлечка
Максим козак Залізняк
Malorusky tanec
Malorusky tanec
Malorusky tanec
Malorusky tanec
На калину вітер віє
Напіймо ся кумко!
На поповском лугу
Нехай коту усе лихо!
Новая рада, новая рада
Одна гора высокая
Од Кіева до Лубен
Ой був Сава в Меренові
Ой выйду я на шпилечек
Ой выору нивку
Ой газдо, мій газдо
Ой гаю мій, гаю
Ой горе, да покаймося
Ой джигуне, джигуне
Ой жураве, жураве
Ой за гаем, гаем
Ой зійди, зійди, ясен місяцю!
Ой зродила верба груші
Ой Ивась коні пас
Ой и зрада кари очи
Ой и не горазд Запорожци
Ой мати, мати, мати!
Ой на гору козак воду носить
Ой на горі та женцы жнуть
Ой на горі та женцы жнуть
Ой не шуми, сосно
Ой повій, вітроньку
Ой по горам, по долинам
Ой під вишенькою
Ой під вишенькою
Ой пійду я до Дунаю
Ой пійду я по степу
Ой пійшлаб я на улицю
Ой полети зозуленько
Ой послала мене мати
Ой послала мене мати
Ой пьє Байда мед горілочку
Ой сама ж я, сама
Ой ты брате Мосію!
Ой ты горо каменная
Ой ты горо каменная
Ой у полі былиночка
Ой у полі криниченька
Ой у полі нивка
Ой у полі озеречко
Ой ходив Донец
Ой ходив чумак сім рік
Ой ходила дівчина бережком
Ой чій же то двір
Ой чи я в лузі не калина була
Ой чумаче, чумаче
Ой я в батька єдиница
Ох и выйду я за ворітечка
Плыве човен воды повен
Помалу, малу, чумаче грай
Породила мене мати
По садочку хожу я, хожу
Посіяла'м руту круту
Пішла мати на село
Po křtinach
Розвивайся ты дубочку
Сиви очи маю
Сидить голуб на дубочку
Стоть явір над водою
Svatebni
Svatebni
Тай орав мужик край дороги
Туман з моря налягае
Тут була, там була
Ты-сь мне люба дівчинонько
У Кіїві на ринку
У сусіда хата біла
Хата моя рубленая
Хвалилися гайдамаки
Хто высоко та й літає
Циганочка
Чёловече ж мій
Чёлом баба, чёлом дід
Чи сеж тыи чоботы
Чи ты мене вірно любишь
Чи я тобі наказала
Що в городі лобода
Що за слава в світі стала
Я в батька росла .

Анотація: Збірка є окремою частиною багатотомного видання: Ludvik Kuba. "Slovanstvo ve svych zpevech", що видавалося протягом 1884-1929 років, нарах. у 16 збірках біля 4000 пісень: чеські, словацькі, моравські, словенські, болгарські, ченогорські та ін. Зб. "Pisne Ruske" вперше була видана в період з 1885 по 1888 р. та скл. кн. 4-у серії "Slovanstvo ve svych zpevech", включно 3 підрозділи: I. Maloruske (130 пісень); II. Velkoruske (130 пісень); III. Beloruske (15 пісень). У зб. 1922 р. відсутня вказівка на те, що це кн. 4-а багатотом. видання. Зб. включає лише 1-й підрозділ тома Pisne Ruske: I. Maloruske. Але передмова, примітки, алф. перелік пісень та відомості про зміст включ. в себе дані про всю кн.: Pisne Ruske: I. Maloruske; II. Velkoruske; III. Beloruske.
007234007234

Дод. точки доступу:
Bohuslav, J. V. (орк.)

3.

Карпенко, Степан Данилович (1815–1886).
Жаворонокъ кіевскихъ полеи [!] [Ноти] : Малороссійский музыкальный альбомъ въ десяти отделеніяхъ. Отделение 1-е. 12 песенъ для фортепіяно / составленный изъ репертуара Малороссійскаго Певца Степана Карпенка ; в первый разъ гармонированныя и аранжированныя И. Э. Мельтцеромъ. - С. Петербургъ : Собственность издателя, 1852 (Лито. Коржева) . - 27 с. : ил. - Назва сучасн. орфографією : Жаворонок Киевских полей
Описано за обкладинкою, що замінює титульний аркуш. Зміст та примітки про мову на с. 1. Цензурний дозвіл на с. 27: "Печ. поз. Цензоръ Н. Пейкеръ 13 Марта 1852 г. в Литографіи Коржева". Описано зі збереженням орфографії оригіналу.

Зміст:
Ой нэ світы місячэньку : [голос з фп.]. - С .2–3
Тыха вода : [голос з фп.]. - С .4–5
Сэмэнъ Палій : [голос з фп.]. - С .6–7
Гарбузъ : [голос з фп.]. - С .8–9
Одъ Кіева до Лубэнъ : [голос з фп.]. - С .10–11
Чоловікъ сіе жыто : [голос з фп.]. - С .12–13
Иванъ мэнэ моя маты полюбивъ! : [голос з фп.]. - С .14–15
Ожэнывся мій сусіда : [голос з фп.]. - С .16–17
Ой казалы вражі людэ : [голос з фп.]. - С .18–20
Спатъ мэні нехочэтця : [голос з фп.]. - С .21–23
У сусіда хата біла : [голос з фп.]. - С .24–25
Ой ты хлопчэ, молодчэ : [голос з фп.]. - С .26–27.

Рубрики: 1852–1900. Укр. фольк.

Дод. точки доступу:
Карпенко, Степан Данилович (1815–1886) (фольк.); Мельтцер, І. Е. (аранж.); Мельтцер, И. Э.; Пейкер, М. (цензор.); Карпенко, Степан Данилович (1815–1886) (вик. - реп.)

4.

Єдлічка, Алоїз Венцеславович (1821–1894).
Собрание малороссийских народных песен [Ноти] : для одного голоса с аккомпанементом фортепиано. [Ч. 2] / арранжировал Алоиз Едличка. - Москва : у П. Юргенсона ; СПб. : у І. Юргенсона ; Варшава : у Г. Зенневальда, ц. р. 1885 (Паровая скоропечатня нот П. Юргенсона в Москве) . - 83 с. : ил.
Зміст:
1. Віють витры, віють буйни
2. Болыть моя головонька
У сосида хата била
5. Хылылыся густы лозы
6. Ой за гаемъ, гаемъ
7. Дивчыно кохана
8. Ой кряче, кряче
9. Ой на гори да женци жнуть
10. Ой вжежъ чумакъ дочумаковався
11. Дидъ рудый, баба руда
12. Дидъ рудый, баба руда
13. Сонце нызенько
14. Ой пидъ вишнею
15. Ой у поли могила
16. Ворскла ричка невелычка
17. Гоминъ, гоминъ по дуброви
18. Чы сежъ тая крыныченька
19. Ой пиду я до гаю
20. Чого - жъ вода коломитна
21. Ой дивчына орлыця
22. Стоить явиръ надъ водою
23. Ой ты дивчыно горда да пышна
24. Ходыть гарбузъ по городу
25. Ой мисяцю, мисяченьку
26. Хоть у мене мужычокъ
27. Ходыть сорока коло потока
28. Ходыть сорока коло потока
29. Ой посиявъ мужыкъ
30. Чоловикъ сіе жыто
31. Диду мій, свите мій
32. Пишовъ я разъ на улыцю
33. Оддала мене моя матенька
34. И шумыть, и гуде
35. Котылыся возы зъ горы
36. Ище сонце не зыходыло
37. Якъ до тебе ходыты
38. И се село, и то село!
39. Пишла маты на село
40. Ой кумъ до кумы борозенкой йшовъ
41. Де ты доля моя бродышъ
42. Ой зійды, зійды
43. Ой спать мыни нехочеться
44. Сыдыть голубъ на берези
45. Та внадывся журавель
46. На курыци пирьячко рябое
47. Одъ Кіева до Лубенъ
48. Ой ру-ду-ду, ру-ду-ду
49. Пишовъ я разъ на улыцю
50. Та не люблю я ни Стыцька .

Тематичний рубрикатор:
Рубрики: 1852–1900. Укр. фольк.

Дод. точки доступу:
Пазовський, І. (дізайн обкл.); Пазовский, И.; Едличка, А.

5.

Єдлічка, Алоїз Венцеславович (1821–1894).
Єдлічка, Алоїз Венцеславович (1821–1894).
Одъ Кіева до Лубенъ [Ноти] : [голос з фп.] / А. В. Єдлічка // Собрание малороссийских народных песен : для одного голоса с аккомпанементом фортепиано / арранжировал Алоиз Едличка. - Москва : у П. Юргенсона, 1885. - [Ч. 2]. - С.76. - Описано зі збереженням орфографії оригіналу. . - Другое издательство : СПб. : у І. ЮргенсонаВаршава : у Г. Зенневальда.

Тематичний рубрикатор:

Шифр журнала: -623328
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.)
Шевченкіана. Улюблені пісні Т. Г. Шевченка
1852–1900. Укр. фольк.

Дод. точки доступу:
Едличка, А.; Пазовський, І. \дізайн обкл.\; Пазовский, И.

 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського