 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=НІ<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 108
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | Що сама я сама, як билиночка в полі [Ноти] : [голос з фп.] / [оброб. М. Лисенко]> // Українські пісні : На голос в супроводі фортепяна / Зібрав Євген Турула. - Київ ; Ляйпціґ : Україна. Українська Накладня, [1917-1922]. - Зшиток 1-й. - У першому куплеті використано слова з поезії Т. Шевченка "Ой одна я одна" із циклу "В казематі".
. - Другое издательство : Коломия : Галицька НакладняWinnipeg Man : Ukrainian Publishing.
Шифр журнала: Ук ІІІ-47.10 / 1/Т88-202979
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.)
| | 2. |
Шкільник, Богдан Стефанович (1976). Якби зустрілися ми знову [Ноти] : [для міш. хору a cappella] / Б. С. Шкільник> // Шевченко Т. Г. Пісенний Кобзар : хорова Шевченкіана / укл., муз. ред. П. І. Муравський. - Київ : ТОВ "Фірма "Інкос", 2020. - С.175
.
Шифр журнала: -957147
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Твори на слова Т. Г. Шевченка
| | 3. |
Шкільник, Богдан Стефанович (1976). Якби зустрілися ми знову [Ноти] : [для мішаного хору a capella] / Б. С. Шкільник> // Шевченко Т. Г. Пісенний Кобзар : Хорова Шевченкіана / укладач П. І. Муравський. - Київ : Просвіта, 2016. - С.225;
. - ISBN 978-617-7201-08-2. - ISBN 078-617-7201-50-1 (Т. 3).
Шифр журнала: -925888
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 4. | Шевченків день [Ноти] : пісні для шкільних хорів : [хор, ансамбль, голос без супр. та з фп.] / Упоряд. Л. Хлєбникова. - Київ : Музична Україна, 1970. - 54 с. : кол.іл. - 5400 экз. Збірник містить два розділи. Першій – "Твори на тексти Т. Г. Шевченка", складається з двох частин: "Пісні для хору та вокальному ансамблю" (18 творів) та "Солоспіви" (7 творів). Другій розділ – "Пісні про Великого Кобзаря" (5 творів). Зміст: Заповіт : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) з фп.] / Муз. Д. Гладкого; Обр. К. Стеценка Реве та стогне Дніпр широкий : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) з фп.] / Муз. Д. Крижанівського; Обр. В. Косенка Учітеся, брати мої : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) з фп.] / Муз. А. Кос-Анатольського Учітеся, брати мої : Укр. нар. пісня : [для дитяч. хору (ансамблю) без супр.] Думи мої : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] / Муз. Я. Степового По діброві вітер виє : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Сонце гріє, вітер віє : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Тече вода в синє море : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Тяжко-важко в світі жити : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Плавай, плавай, лебедонько : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Вітер з гаєм розмовляє : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Ой три шляхи широкії : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Летить галка : Укр. нар. пісня : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] Подивлюся – аж світає : [для дитяч. двоголос. хору (ансамблю) без супр.] / Муз. Я. Степового Вітре буйний : [для дитяч. хору (ансамблю) з фп.] / Муз. Я. Степового Тече вода із-за гаю : [для дитяч. хору (ансамблю) без супр.] / Муз. Т. Шутенко Тече вода із-за гаю : Укр. нар. пісня : [для дитяч. хору (ансамблю) без супр.] Човен : [для дитяч. хору (ансамблю) без супр.] / Муз. П. Стельмащука; Обр. С. Стельмащука Зацвіла в долині : [голос з фп.] / Муз. А. Філіпенка Зоре моя вечірняя : [голос з фп.] / Муз. Я. Степового Єсть на світі доля : Укр. нар. пісня : [голос без супр.] Защебетав жайворонок : Укр. нар. пісня : [голос без супр.] Утоптала стежечку : [голос з фп.] / Муз. В. Сидоренка Не співає чорнобрива : [голос з фп.] / Муз. В. Сидоренка У перетику ходила : [голос з фп.] / Муз. В. Сидоренка За свій народ : Укр. нар. пісня : [для дитяч. хору (ансамблю) без супр.] Ні, тебе ми не забули : [для дитяч. хору (ансамблю) з фп.] / Муз. Т. Шутенко; Слова М. Пойдеменка Співає Дніпро : [для голоса (хора) з фп.] / Муз. М. Стефанишина; Слова П. Маха Пісня про Дніпро : [для хора з фп.] / Муз. П. Майбороди; Слова Т. Масенка Тарасові Шевченку : [для дит. хора (ансамбля) з фп.] / Муз. К. Домінчена; Слова О. Новицького. Рубрики: Шевченкіана (збірка) Шевченкіана. Твори про Шевченка Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Хлєбникова, Людмила Олександрівна (укл.); Хлебникова; Бродський, Борис Йосипович (1926–1961) (худ.)
| | 5. |
Цись, Роман Васильович (1957). Місяць ясний [Ноти] : [українська народна пісня : для жіночого хору в супр. фп.] / обробка Р. Цися> // Зеленецька І. О. Хорові твори українських композиторів : для жіночого та дитячого хору : [навчальний посібник] / упорядник І. О. Зеленецька. - Кам'янець-Подільський : Абетка, 2013. - Вип. 2. - С.117–121
. - ISBN 978-966-682-340-6.
Шифр журнала: -390642 Рубрики: Українські народні пісні Жіночий хор у супроводі фортепіано
Дод. точки доступу: Цись, Роман Васильович (1957) (оброб.)
| | 6. | Н1 3/386 Українська хорова література [Ноти] : хрестоматія для музичних училищ. Вип. 1 / упорядники В. М. Луговенко, Н. М. Ніколаєва. - Київ : [б. и.], 1988. - 96 c. : орн. ; 29 см. - 2400 экз. Зміст: Гулак-Артемовський, Семен Степанович. Там, за тихим за Дунаєм : Хор з опери "Запорожець за Дунаєм". / С. С. Гулак-Артемовський. - С .3 Ніщинський, Петро Іванович. Закувала та сива зозуля : Хор з музики до п'єси Т. Шевченка "Назар Стодоля" / П. І. Ніщинський. - С .12 Вербицький, Михайло Михайлович. Поклін / М. М. Вербицький. - С .20 Вахнянин, Анатоль Климентович. Шалійте, шалійте / А. К. Вахнянин. - С .24 Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Огні горять / С. І. Воробкевич. - С .25 Січинський, Денис Володимирович. Непереглядною юрбою / Д. В. Січинський. - С .30 Нижанківський, Остап Йосипович. Гуляли. / О. Й. Нижанківський. - С .32 Нижанківський, Остап Йосипович. Вечірня пісня / О. Й. Нижанківський. - С .36 Лисенко, Микола Віталійович. Туман хвилями лягає : Хор з опери "Утоплена" / М. В. Лисенко. - С .40 Лисенко, Микола Віталійович. Ой нема, нема ні вітру, ні хвилі / М. В. Лисенко. - С .55 Лисенко, Микола Віталійович. Іван Гус / М. В. Лисенко. - С .64 Лисенко, Микола Віталійович. Оживуть степи, озера : Фінал кантати "Радуйся, ниво неполитая". / М. В. Лисенко. - С .72 Лисенко, Микола Віталійович. Вічний революціонер / М. В. Лисенко. - С .84 Лисенко, Микола Віталійович. Сон / М. В. Лисенко. - С .87 Людкевич, Станіслав Пилипович. Сонце заходить / С. П. Людкевич. - С .90.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Гулак-Артемовский, Семен Степанович (комп., авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Федькович, Юрій (Осип) Адальбертович (1834–1888) (авт. сл.); Колесса, А. (авт. сл.); Киричів, Б. (авт. сл.); Старицький, Михайло Петрович (1840–1904) (авт. сл.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Маковей, Осип Степанович (1867–1925) (авт. сл.)
| | 7. | Ук ІІІ-47.17 ; Українські танкові пісні [Ноти] : на голос в супроводі фортепяна / Зібрав Євген Турула. - Київ ; Ляйпціґ : Україна. Українська Накладня ; Коломия : Галицька Накладня ; Winnipeg Man : Ukrainian Publishing, [1918-1923]. - 31 с. - Загл. тит. арк. : Українські танкоьі [!] пісні Рік видання знаходиться в межах терміну між роком заснування видавництва та датою занесення твору до інвентарного каталогу Нотозбірні МТБ ім. Стеценка при Муз. Т-ві ім. Леонтовича (запис № 2007 від 27 Х 1923 року). На обкл.: Видавництво "Україна" ч. 21. Описано за обкл. Збережено орфографію оригіналу. Савченко, № 752 Зміст: 1. Ой пішлаб я на музики 2. Гандзя-цяця молодичка 3. Та не люблю я ні Стецька ні Грицька 4. У сусіда хата біла 5. Казав мені батько : (жартовлива) 6. Ой, ходила дівчина беріжком 7. Ой, я в батька єдиниця : (жартовлива) 8. Козачок 9. Ой густий очерет... 10. Задумав дідочок 11. Ой, мій милий умер, умер 12. Колиб мені Господи 13. От так чумак дочумакувався 14. Танкові пісні з пєси "Бувальщина" 15. Пісня-танок з водевілю "Як ковбаса та чарка" 16. Одна гора високая 17. А я тебе прошу мила 18. Посіяля руту мяту : [Перед нотним текстом: Посіялам руту круту. Коломийка з Подоля] 19. По дорозі жук 20. А я люблю Петруся 21. Чи я тобі не казала 22. Ой послала мене мати 23. Ой ішов я вулицею раз-раз 24. Чумарочка рябесенька 25. Ой, мати, мати, мати .
Дод. точки доступу: Турула, Євген (1882–1951) (укл.); Коципінський, Антон (1816-1866); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (.); Лысенко, Н. В.; Залеський, Вацлав-Міхал (1799–1849) (фольк.); Вацлав з Олеська (псевдонім); Вигорницький, Матвій Михайлович (1790–після 1861) (фольк.)
| | 8. | Ук ІІІ-47.10 / 1/Т88-202979 Українські пісні [Ноти] : На голос в супроводі фортепяна . Зшиток 1-й / Зібрав Євген Турула. - Київ ; Ляйпціґ : Україна. Українська Накладня ; Коломия : Галицька Накладня ; Winnipeg Man : Ukrainian Publishing, [1917-1922]. - 55 с. На обкл. зазначено: Видавництво "Україна" Ч. 1. Савченко, № 749 Зміст: 1. Сонце низенько 2. Лугом іду, коня веду 3. Без тебя, Олесю / Оброб. М. Лисенко 4. Де ти бродиш моя доле? / Записана М. Л. Кропивницьким 5. Ой ти дівчино зарученая 6. Стоїть гора високая 7. Ой, і зрада карі очі, зрада 8. Ой, учора орав / М. Лисенко 9. Віють вітри 10. Ніхто не винен тільки я 11. Взяв би я бандуру 12. Було не рубати зеленого дуба 13. Ой відси гора 14. Дівка в сінях стояла 15. Зеленая ліщинонько / Оброб. М. Лисенко 16. Ой не світи місяченьку / В. Заремба 17. Не ходи Грицю на вечерниці 18. Ой зійди, зійди, ясен місяцю / Оброб. М. Лисенко 19. Дощик капає дрібненько / Оброб. М. Лисенко 20. Ой, і не стелися, хрещатий барвінку / Оброб. М. Лисенко 21. Посіяла руту м'яту 22. Чи ти, милий, пилом припав / Оброб. М. Лисенко 23. Дивлюсь я на небо / [Муз. Л. В. Александрової; Сл. М. Петренка] 24. Стели ся, барвінку / К. Стеценко 25. Де грім за горою / Немеровський 26. Баламуте іди з хати / Романовський 27. Ой зійди, зійди, ти зіронько та вечірняя 28. Широкеє болоненько 29. Ні мамо не можна нелюба любить / В. Заремба 30. Чия причина розстання мого 31. Добрий вечір дівчино 32. Пропала надія / Сікорський 33. Ой летіла зозуленька 34. Ой, гаю мій, гаю / Оброб. М. Лисенко 35. Ой, не шуми луже, зелений байраче / Оброб. М. Лисенко 36. Ой я нещасний 37. Чи я в лузі не калина була 38. Що сама я сама, як билиночка в полі / Оброб. М. Лисенко 39. Ой сама-ж я, сама пшениченьку жала 40. Кулик Чайку любив, та-й до Чайки ходив 41. Мене мати за те лають 42. Повій, вітре на Вкраїну / В. Заремба 43. Да куди їдеш, Явтуше? / Оброб. М. Лисенко.
Дод. точки доступу: Турула, Євген (1882–1951) (укл.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (.); Лысенко, Н. В.; Заремба, Сигізмунд Владиславович (1861–1915); Романовський; Немеровський; Сікорський; Александрова, Людмила Володимирівна; Петренко, Михайло Миколайович (1817–) (авт. сл.); Кропивницький, Марко Лукич (1840-1910) (укл. фольк.)
| | 9. | СКУ №1118
Українка, Леся (1871–1913). Вибране [Ноти] : поезії / Леся Українка. - Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1958 (4-та поліграффабрика Головвидаву Міністерства культури УРСР) . - 593 с. : іл., портр. - 10000 экз. Зміст: Надія . - С .5 Конвалія . - С .6 Сафо . - С .8 "Чого то часами, як сяду за діло..." . - С .9 Завітання . - С .10 До натури . - С .12 Напровесні . - С .13 Співець . - С .14 Вечірня година . - С .16 В'язень . - С .17 До мого фортепіано (Елегія) . - С .19 Contra spem spero! . - С .21 Мій шлях . - С .23 Сім струн (Цикл) Do (Гімн. Grave) . - С .25 Re (Пісня. Brioso) . - С .26 Mi (Колискова. Arpeggio) . - С .26 Fa (Сонет) . - С .27 Sol (Rondeau) . - С .28 La (Nocturno) . - С .28 Si (Settina) . - С .29 "Коли втомлюся я життям щоденним..." . - С .31 "Скрізь плач, і стогін, і ридання..." . - С .34 "За правду, браття, єднаймось щиро..." . - С .35 Сонети I. "Натура гине – вся в оздобах, в злоті..." . - С .36 II. "Дивлюсь я на смерть натури, і благання..." . - С .36 Дитячі "На зеленому горбочку..." . - С .38 "Літо краснеє минуло..." . - С .38 "Мамо, іде вже зима..." . - С .39 "Тішся, дитино, поки ще маленька..." . - С .40 Вишеньки . - С .42 Кримські спогади Заспів . - С .43 21. Тиша морська . - С .43 2. Грай, моя пісне! . - С .45 3. Безсонна ніч . - С .45 4. На човні . - С .46 5. Негода . - С .48 6. Мердвен . - С .49 7. Байдари . - С .50 8. Татарочка . - С .51 9. Бахчисарай . - С .51 10. Бахчисарайський дворець . - С .52 11. Бахчисарайська гробниця . - С .52 12. Надсонова домівка в Ялті . - С .53 Сльози-перли I. "Сторононько рідна! коханий мій краю!" . - С .55 II. "Україно! плачу слізьми над тобою..." . - С .56 III. "Всі наші сльози тугою палкою..." . - С .56 Зоряне небо "Зорі, очі весняної ночі!" . - С .58 "Єсть у мене одна..." . - С .59 "Моя люба зоря ронить в серце мені..." . - С .59 "Я сьогодні в тузі, в горі..." . - С .59 Зоря . - С .60 Розбита чарка . - С .61 "Якщо прийде журба, то не думай її..." . - С .62 Сон ("Був сон мені колись...") . - С .63 У путь . - С .66 Досвітні огні . - С .68 Сон літньої ночі . - С .70 Мелодії 1. "Нічка тиха і темна була..." . - С .71 2. "Не співайте мені сеї пісні..." . - С .71 3. "Горить моє серце..." . - С .71 4. "Знов весна, і знов надії..." . - С .72 5. "Дивлюсь я на яснії зорі..." . - С .72 6. "Стояла я і слухала весну..." . - С .72 7. "Хотіла б я піснею стати..." . - С .73 8. Перемога . - С .73 9. До музи . - С .74 10. "То була тиха ніч чарівниця..." . - С .74 11. Давня весна . - С .75 12. "У чорную хмару зібрала ся туга моя..." . - С .76 На мотив з Міцкевича . - С .77 Невільничі пісні Божа іскра . - С .78 Мати-невільниця . - С .79 "І все-таки до тебе думка лине..." . - С .81 Ворогам (уривок) . - С .81 Північні думи . - С .81 Товаришам . - С .82 Поет під час облоги . - С .83 Товаришці на спомин . - С .86 Грішниця . - С .88 Хвилина розпачу . - С .95 "О, знаю я, багато ще промчить... " . - С .96 Ангел помсти . - С .97 Fiat nox! . - С .98 На вічну пам’ять листочкові . - С .100 "Слово, чому ти не твердая криця..." . - С .100 Відгуки . - С .102 Ave regina! . - С .103 To be or not to be? . - С .105 До товариша . - С .107 "Як дитиною, бувало..." . - С .108 Романс : "Не дивися на місяць весною...". - С .109 "Так прожила я цілу довгу зиму..." . - С .110-111 Кримські відгуки І. Імпровізація . - С .112 ІІ. Уривки з листа . - С .113 ІІІ. Східна мелодія . - С .114 ІV. Мрії . - С .115 V. Зимова ніч на чужині . - С .118 "Порвалася нескінчена розмова..." : (пам`яті С. М.). - С .122 У пустині . - С .124 Забута тінь . - С .125 Поворіт . - С .127 "Як я люблю оці години праці..." . - С .129 Із циклу "Невольницькі пісні" Епілог ("Чи сумно вас, чи радісно читать...") . - С .131 Забуті слова . - С .133 Віче . - С .134 "Завжди терновий вінець..." . - С .136 Ритми 1. "Де поділися ви, голоснії слова..." . - С .139 2. "Чи тільки ж блискавицями літати..." . - С .139 3. "Якби оті проміння золоті..." . - С .140 4. Adagio pensieroso : "Хотіла б я уплисти за водою...". - С .140 5. Presto appassionato : "Ні! Я покорити її не здолаю...". - С .141 "Якби вся кров моя уплинула отак..." . - С .143 "О, як то тяжко тим шляхом ходити..." . - С .143 "Чом я не можу злинути угору..." . - С .144 Хвилини Ein Leid ohne Klang . - С .146 Свята ніч . - С .147 "Ви щасливі, пречистії зорі..." . - С .147 "Талого снігу платочки сивенькії..." . - С .147 "Минаю я було долини й гори..." . - С .148 "Гей, піду я в ті зелені гори..." . - С .149 "Хочеш знати, чим справді було..." . - С .149 "Темна хмара, а веселка ясна..." . - С .150 "Ой, піду я в бір темненький, там суха смерека..." . - С .150 "Я бачила, як ти хиливсь додолу..." . - С .152 "Чи пам'ятаєте, коли я говорила..." . - С .153 "Уста говорять: "Він навіки згинув!" . - С .154 Калина . - С .155 "Де тії струни, де голос потужний..." . - С .156 Із циклу "Осінні співи" "Ні, ти не вмреш, ти щастя поховаєш..." . - С .157 Осінь . - С .158 Останні квітки . - С .159 "Осінній плач, осінній спів..." . - С .159 Ніобея . - С .160 "Гострим полиском хвилі спалахують..." . - С .162 Дим . - С .163 "Було се за часів Святої Германдади..." . - С .166 "Скрізь, де не гляну, сухі тумани розляглися..." . - С .167 Напис в руїні . - С .168 "Коли дивлюсь глибоко в любі очі..." . - С .170 "Ой не зникли золотії терни..." . - С .172 Пісні про волю І. "Ось вони йдуть. Корогва у них має..." . - С .173 ІІ. "Чого марсельську пісню чути?" . - С .174 ІІІ. "Нагаєчка, нагаєчка!" – співають накінець..." . - С .176 "Мріє, не зрадь! Я так довго до тебе тужила..." . - С .177 Сатира Казка про Оха-чудотвора . - С .178 Веселий пан . - С .181 Практичний пан . - С .181 Легенда : "Було колись в одній країні...". - С .182 "В холодну ніч самотній мандрівець..." . - С .185 "За горою блискавиці..." . - С .186 Весна в Єгипті І. Хамсін . - С .187 ІІ. Дихання пустині . - С .188 ІІІ. Афра . - С .188 IV. Сон . - С .189 V. Вітряна ніч . - С .190 VI. Вість із півночі . - С .190 VII. Таємний дар . - С .191 Епілог ("Хто не жив посеред бурі...") . - С .193 "Хто вам сказав, що я слабка..." . - С .194 Легенди Єгипетські фантазії I. Сфінкс . - С .197 II. Ра-Менеїс . - С .198 Поеми Роберт Брюс король шотландський . - С .205 Давня казка . - С .218 Ізольда Білорука . - С .244 Драматичні твори Осіння казка . - С .255 В катакомбах . - С .296 В дому роботи, в країні неволі . - С .320 На полі крові . - С .327 Йоганна, жінка Хусова . - С .350 Лісова пісня . - С .395 Камінний господар . - С .494.
Рубрики: Лесіана. Твори
Дод. точки доступу: Лозинська, Галина Гаврилівна (ред.); Хоменко, Василь Йосипович (1912–1984) (худож.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна
| | 10. | Та не люблю я ні Стецька ні Грицька [Ноти] : [для сопрано з фп.] : (Козак)> // Українські танкові пісні : На голос в супроводі фортепяна / Зібрав Євген Турула. - Київ ; Ляйпціґ : Україна. Українська Накладня, [1918-1923]
. - Коломия : Галицька Накладня. Winnipeg Man : Ukrainian Publishing.
Шифр журнала: -386427
Дод. точки доступу: Турула, Євген (1882–1951)
| | 11. | ЧЗ – Степовий, т. 3
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Хори [Ноти] / муз. Я. Степового ; муз. ред. М. В. Дремлюги. - Київ : Мистецтво, 1965. - 222 с. : кол.іл. - (Я. Степовий : Зібрання творів в 3 томах / редакційна колегія: М. Дремлюга, А. Лазаренко, Ф. Надененко, М. Рильський, Т. Шеффер, В. Юдіна ; т. 3). - 1120 экз. Зміст: Оригінальні хори Степовий, Я. С. Тече вода з-під явора : [для мішаного хору a capella] / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .5–8; Степовий, Я. С. На роковини Т. Шевченка : [для мішаного хору a capella] / Я. Степовий ; слова Лесі Українки. - С .8–15; Степовий, Я. С. Для всіх ти мертва і смішна : [для мішаного хору a capella] / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .12–15; Степовий, Я. С. Дві хмароньки : [для мішаного хору a capella] / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .15–17; Степовий, Я. С. Наша славна Україна : [для мішаного хору в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова В. Самійленка. - С .17–18; Степовий, Я. С. Арфами, арфами : [для мішаного хору a capella] / Я. СМтеповий ; слова П. Тичини. - С .19–20. Обробки для хору Степовий, Я. С. Інтернаціонал : [для чоловічого хору в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова Є. Потьє ; муз. П. Дегейтера. - С .23–26; Степовий, Я. С. Жалібний марш : [для чоловічого хору в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .26–29; Степовий, Я. С. Сміло у ногу рушайте : [для чоловічого хору в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .29–30; Степовий, Я. С. Дубинушка : [для чоловічого хору в супр фп.] / Я. С. Степовий. - С .31–32. Українські народні пісні Степовий, Я. С. А попід терен : [для мішаного хору a capella] ; Збірник П. Демуцького / Я. С. Степовий. - С .33–34; Степовий, Я. С. А в нашої перепілоньки : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .34; Степовий, Я. С. А в тому саду : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .35; Степовий, Я. С. Ой чиє ж то поле : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .35–36; Степовий, Я. С. А в середу родилася : [для мішаного хору a capella] ; збірник П. Демуцького / Я. С. Степовий. - С .36; Степовий, Я. С. Вітер, вітер коло хати : [для мішаного хору a capella] ; Збірник П. Демуцького / Я. С. Степовий. - С .37; Степовий, Я. С. А мій милий умер, умер : [для мішаного хору a capella] ; збірник П. Демуцького / Я. С. Степовий. - С .37–38; Степовий, Я. С. А все гори зелененькі : [для мішаного хору a capella] ; збірник П. Демуцького / Я. С. Степовий. - С .38–39; Степовий, Я. С. Ой у полі жито : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .39–40; Степовий, Я. С. А у саду голубець гуде : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .40–41; Степовий, Я. С. Бігло, бігло козенятко : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .41–42; Степовий, Я. С. Посіяла руту м’яту : [для мішаного хору a capella] ; збірник О. Рубця / Я. С. Степовий. - С .42–43; Степовий, Я. С. Ой сивая зозуленька : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .43–45; Степовий, Я. С. Не стій, вербо, над водою : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .45–46; Степовий, Я. С. Ой устану я раненько : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .46; Степовий, Я. С. Вже вечір, вечір : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .47; Степовий, Я. С. Ой ру-ду-ду, ру-ду-ду : [для мішаного хору a capella] ; збірник О. Рубця / Я. С. Степовий. - С .48–49; Степовий, Я. С. Пряду, сокочу : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .49–50; Степовий, Я. С. Котилася ясна зоря : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .50–51; Степовий, Я. С. Був собі журавель : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .51; Степовий, Я. С. Ой ніхто ж там не бував : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .52–53; Степовий, Я. С. Побратався сокіл : [для мішаного хору a capella] ; збірник О. Рубця / Я. С. Степовий. - С .53–54; Степовий, Я. С. Літав комар : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .54; Степовий, Я. С. Перепеличенька повдовіла : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .55–56; Степовий, Я. С. Ой діду мій, Пархоме мій : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .56–57; Степовий, Я. С. Коли б мені ступка та жорна : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .57–58; Степовий, Я. С. Ой дзвони дзвонять : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .58–60; Степовий, Я. С. Музика на весіллі : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .60–62; Степовий, Я. С. Тихо, тихо Дунай воду несе : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .62–63; Степовий, Я. С. Ой цвіт, цвіт : [для мішаного хору a capella] ; збірник А. Конощенка / Я. С. Степовий. - С .63–65; Степовий, Я. С. Ой у полю, полю : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .65; Степовий, Я. С. Ой зима, зима : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .66; Степовий, Я. С. Світи, місяцю : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .66–67; Степовий, Я. С. Помщу кладочку : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .67; Степовий, Я. С. Ой на горі пшениченька : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .67–68; Степовий, Я. С. Вчора була суботонька : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .68; Степовий, Я. С. Ой на морі на синьому : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .69; Степовий, Я. С. Хміль лугами : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .69–70; Степовий, Я. С. Ой літає соколонько : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .70; Степовий, Я. С. Чорні очі, пора спати : [для мішаного хору a capella] ; збірник К. Квітки / Я. С. Степовий. - С .71–72; Степовий, Я. С. Ой варила горлиця лободу : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .72–73; Степовий, Я. С. На городі біла глина : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .73–74; Степовий, Я. С. Тече вода : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .74–75; Степовий, Я. С. А я вчора ізвечора : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .76; Степовий, Я. С. А в неділю рано-пораненьку : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .76–77; Степовий, Я. С. Ой з-за гори шумить, гуде : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .77–78; Степовий, Я. С. Плаче бідний чоловік : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .78–79; Степовий, Я. С. Ой п’яна я п’яна : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .79–80; Степовий, Я. С. Сивий голубочку : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .80–81; Степовий, Я. С. Ой у лузі, лузі : [для жіночого хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .81–82; Степовий, Я. С. Ой з-за гори чорна хмара стала : квартет [для чоловічих голосів бех супроводу] / Я. С. Степовий. - С .82; Степовий, Я. С. Чи це ж тая криниченька : квартет [для чоловічих голосів без супроводу] / Я. С. Степовий. - С .83; Степовий, Я. С. Ой перепеличка : квартет [для жіночих голосів без супроводу] / Я. С. Степовий. - С .83–84; Степовий, Я. С. Може ми, гості, вам надокучили : бурлацька пісня [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .84–85; Степовий, Я. С. Задумала вража баба : квартет [для чоловічих голосів без супроводу] / Я. С. Степовий. - С .85–86; Степовий, Я. С. Сидить дід на печі : [для мішаного хору a capella] / Я. С. Степовий. - С .86–88; Степовий, Я. С. Куди ідеш, Вир’яне? : [для мішаного хору в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .88–91. Двадцять п’ять пісень на слова Т. Шевченка Степовий, Я. С. Єсть на світі доля : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .95; Степовий, Я. С. Подивлюся – аж світає : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .96–97; Степовий, Я. С. Було колись – в Україні : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .97–98; Степовий, Я. С. Над Дніпровою сагою : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .98–99; Степовий, Я. С. Тече вода в синє море : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .99–100; Степовий, Я. С. Породила мати сина : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .100–101; Степовий, Я. С. Зоре моя вечірняя : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .101–102; Степовий, Я. С. Б’ють пороги : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .102–104; Степовий, Я. С. Вечір : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .104–105; Степовий, Я. С. По діброві вітер виє : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .105–106; Степовий, Я. С. Вітер в гаї не гуляє : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .106–107; Степовий, Я. С. Чорна хмара з-за Лиману : [для одного голосу в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .107–108; Степовий, Я. С. Думи мої : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .109–110; Степовий, Я. С. Вітер віє-повіває : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .110; Степовий, Я. С. Прощай, світе! Прощай, земле! : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .111; Степовий, Я. С. Ішов кобзар до Києва : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .111–112; Степовий, Я. С. Сонце гріє, вітер віє : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .113; Степовий, Я. С. Вітер з гаєм розмовляє : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .113–114; Степовий, Я. С. Перебендя : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .115–116; Степовий, Я. С. На розпутті кобзар сидить : [для двох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .116–117; Степовий, Я. С. Ішов кобзар до Києва : [для трьох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .117–118; Степовий, Я. С. Наш отаман Гамалія : [для трьох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .119–120; Степовий, Я. С. Ой нема, нема ні вітру, ні хвилі : [для трьох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .120–122; Степовий, Я. С. Діброва : [для трьох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .122; Степовий, Я. С. Вечір : [для трьох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .123–124. Проліски : випуск 1 : пісні для дітей дошкільного віку Степовий, Я. С. Мурашка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .125; Степовий, Я. С. Гоп, гоп : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .125; Степовий, Я. С. Квочка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .126; Степовий, Я. С. Сорока-ворона : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .126; Степовий, Я. С. Кумо, кумо, що варила? : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .127; Степовий, Я. С. Іди, іди, дощику : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .127; Степовий, Я. С. Зайчику, зайчику : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .127–128; Степовий, Я. С. Танцювала риба з раком : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .128–129; Степовий, Я. С. Іде, іде дід, дід : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .129; Степовий, Я. С. Дрібушки : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .129–130; Степовий, Я. С. Вареної рибки : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .130; Степовий, Я. С. Дітки колом стоять : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .130 Степовий, Я. С. Мишка та кіт : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .131; Степовий, Я. С. Сімейка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .131; Степовий, Я. С. Бом-бом : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .132; Степовий, Я. С. Вийди, вийди, сонечко : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .132; Степовий, Я. С. Мир миром : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .133; Степовий, Я. С. Козуню-любуню : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .133; Степовий, Я. С. А в горобейка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .134; Степовий, Я. С. Ой ну, люлі, котку! : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .134–135; Степовий, Я. С. Ой ну, люлі, коточок : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .135; Степовий, Я. С. Ой ну, люлі, котаю : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .135–136; Степовий, Я. С. Ой ну, люлі, котку : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .136; Степовий, Я. С. Ой ти, коте, не гуди : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .137; Степовий, Я. С. Ой спи, дитя : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .137–138; Степовий, Я. С. Повішу я колисочку : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .138–139; Степовий, Я. С. Спи, моя дитино! : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .139; Степовий, Я. С. Мати сина колихала : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .139–140; Степовий, Я. С. До сонечка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .140; Степовий, Я. С. Зима й весна : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .141; Степовий, Я. С. Благослови, мати : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .141–142; Степовий, Я. С. Сонечко, сонечко : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .142; Степовий, Я. С. На виру, вирочку : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .143; Степовий, Я. С. На гойдалці : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .143–144; Степовий, Я. С. Щебетала пташечка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .144; Степовий, Я. С. Качка йде : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .145; Степовий, Я. С. Зозуля : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .146; Степовий, Я. С. Пчілка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .146–147; Степовий, Я. С. Хустинка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .147. Проліски : випуск 2 : Пісні для дітей шкільного віку Степовий, Я. С. Гоп, скок : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова О. Суботенка. - С .148; Степовий, Я. С. Ходить сорока : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .148; Степовий, Я. С. Зайчик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .149; Степовий, Я. С. Засмучений зайчик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .149; Степовий, Я. С. Мак : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .150; Степовий, Я. С. Господарство : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .150–151; Степовий, Я. С. Пускайте нас : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .151–152; Степовий, Я. С. Залізний ключ : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .153; Степовий, Я. С. Танцювали миші : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .153–154; Степовий, Я. С. Ой ходила дівчина бережком : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .154; Степовий, Я. С. Бурхливая річка : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Б. Грінченка. - С .155; Степовий, Я. С. Шум : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .155–156; Степовий, Я. С. Веснянка : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Л. Глібова. - С .156–157; Степовий, Я. С. Ой весна : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .157–158; Степовий, Я. С. Ластівка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .158; Степовий, Я. С. Летять галочки : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .158–159; Степовий, Я. С. А ми просо сіяли : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .159; Степовий, Я. С. Чередничка : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Я. Щоголева. - С .160; Степовий, Я. С. Косарі : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .160–161; Степовий, Я. С. Женчик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .161–162; Степовий, Я. С. Вишеньки : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Лесі Українки. - С .162; Степовий, Я. С. Огірочки : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .163; Степовий, Я. С. Журавель : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .163–164; Степовий, Я. С. Ходить гарбуз по городу : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .164–165; Степовий, Я. С. Літо минулося : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова К. Різниченка. - С .165; Степовий, Я. С. Осінь : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .166; Степовий, Я. С. Висне небо синє : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Я. Щоголева. - С .166–167; Степовий, Я. С. Зимонько-снігуронько : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Л. Глібова. - С .167; Степовий, Я. С. Сніжинки : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .167–168; Степовий, Я. С. Я маленький хлопчик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .168; Степовий, Я. С. Колядин-дин : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .169; Степовий, Я. С. Коляда, коляда : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .169; Степовий, Я. С. Щедрик, ведрик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .170; Степовий, Я. С. У нашої баби : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .170; Степовий, Я. С. Повочка ходить : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .170–171; Степовий, Я. С. Погас вчора день : [для одного голосу з фп.] / Я. Степовий ; слова Л. Глібова. - С .171; Степовий, Я. С. Сію, вію, посіваю : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .172; Степовий, Я. С. Рак-неборак : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .172; Степовий, Я. С. Ягілочка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .172–173; Степовий, Я. С. Подоляночка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .173; Степовий, Я. С. Кізлик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .174 Степовий, Я. С. Калач : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .174–175; Степовий, Я. С. Ой не знала господиня : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .175–176; Степовий, Я. С. Два півники : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .176–177; Степовий, Я. С. Лисичка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .177; Степовий, Я. С. Коза : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .178; Степовий, Я. С. Зайко та лисичка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .178; Степовий, Я. С. Вовк : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .179; Степовий, Яків Степанович. Ой на горі жито : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .179–180; Степовий, Я. С. Соловейко : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .180–181; Степовий, Я. С. Край долини мак : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .181–182; Степовий, Я. С. Ой на горі льон : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .182; Степовий, Я. С. Ой у перепілки : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .183; Степовий, Я. С. Заїнько : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .184; Степовий, Я. С. Комар : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .185; Степовий, Я. С. Ой загадав комарик : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .185–186; Степовий, Я. С. Хожу, хожу сам : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .187–188; Степовий, Я. С. Дзьобка : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .188–189; Степовий, Я. С. Кривий танець : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .189; Степовий, Я. С. Гей, там на горі Січ іде : [для одного голосу з фп.] / Я. С. Степовий. - С .190; Степовий, Я. С. Ворскла-річка невчеличка : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .190–191; Степовий, Я. С. Ой за гаєм, гаєм : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .191; Степовий, Я. С. І шумить і гуде : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .191; Степовий, Я. С. Дощик : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .192; Степовий, Я. С. Лугом іду : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .192 Степовий, Я. С. З того часу, як женився : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .192–193; Степовий, Я. С. Максим-козак : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .193; Степовий, Я. С. Гей, не дивуйте : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .193–194; Степовий, Я. С. Гопак : [п’єса для фп.] / Я. С. Степовий. - С .194. Проліски : випуск 3. Пісні для дітей шкільного віку Степовий, Я. С. Нехай гнеться лоза : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .195–196; Степовий, Я. С. На ринку в містечку : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова Б. Грінченка. - С .196–197; Степовий, Я. С. Ой сяду я край віконця : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .197–198; Степовий, Я. С. Я молодий веселий птах : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова В. Пачовського. - С .198–199; Степовий, Я. С. Мокро і темно : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова С. Черкасенка. - С .200–201; Степовий, Я. С. Розлилися круті бережечки : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .201–202; Степовий, Я. С. Чи в Києві, чи в Полтаві : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .202–203; Степовий, Я. С. Ох і не стелися, хрещатий барвінку : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .203–204; Степовий, Я. С. Бреде бурлак степом рано : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова І. Манджури. - С .295; Степовий, Я. С. Прийшла в церкву стара баба : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .296–207; Степовий, Я. С. Ой чумаче, чумаче : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .207; Степовий, Я. С. Широким помахом крил дужих своїх : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова В. Самойленка. - С .208; Степовий, Я. С. Гнався постом засідатель : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .209; Степовий, Я. С. Ішли дівки через двір : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .209–210; Степовий, Я. С. Ой учора орав : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .210–211; Степовий, Я. С. Засвистали козаченьки : [для двох голосів в супр. фп.] / Я. С. Степовий. - С .211–212; Степовий, Я. С. Ягіл, ягілочка : [для трьох голосів a capella] : веснянка / Я. С. Степовий. - С .213; Степовий, Я. С. Ой тещенько, моя матінко : [для трьох голосів a capella] : весільна / Я. С. Степовий. - С .213–214; Степовий, Я. С. Ой ішов я вулицею раз, раз : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .214; Степовий, Я. С. Ой із-за гори та буйний вітер віє : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .215; Степовий, Я. С. Ой на горі вогонь горить : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .216; Степовий, Я. С. Сидить дід на печі : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .216–217; Степовий, Я. С. Ой що ж бо то та й за ворон : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .217–218; Степовий, Я. С. Гей, по синьому морю : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .218–219; Степовий, Я. С. Ой ходила дівчина бережком : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .219–220; Степовий, Я. С. Чорна хмара наступає : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .220; Степовий, Я. С. Грицю, Грицю, до роботи : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .220–221; Степовий, Я. С. Гей, по морю, морю синьому : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .221; Степовий, Я. С. Максим-козак залізняк : [для трьох голосів a capella] / Я. С. Степовий. - С .222.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (комп.); Якименко, Я. С. (справж.); Дремлюга, Микола Васильович (1817–1998) (відп. вип.); Дремлюга, Микола Васильович (1817–1998) (муз. ред.); Лазаренко, Андрій Костянтинович (1909–1983) (відп. вип.); Надененко, Федір Миколайович (1902–1963) (відп. вип.); Рильський , Максим Тадейович (1895–1964) (відп. вип.); Шеффер, Тамара Василівна (відп. вип.); Юдіна, Валентина Василівна (відп. вип.)
| | 12. | ЧЗ – Степовий, т. 2
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Солоспіви та вокальні ансамблі [Ноти] / муз. Я. Степового ; муз. ред. А. К. Лазаренка ; літ. ред. Д. М. Бобиря. - Київ : Мистецтво, 1965. - 250 с. : кол.іл., портр. - (Я. Степовий : Зібрання творів у 3 томах / редакційна колегія: М. Дремлюга, А. Лазаренко, Ф. Надененко, М. Рильський, Т. Шеффер, В. Юдіна ; т. 2) На с. 3 портрет Я. Степового. Зміст: "Барвінки" 1905–1906 Степовий, Я. С. Із-за гаю сонце сходить : для баритона в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .7–11; Степовий, Я. С. За думою дума роєм вилітає : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .12–15; Степовий, Я. С. Зимою : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .18–19; Степовий, Я. С. Ой поля, ви, поля! : для баритона в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Кониського. - С .20–26; Степовий, Я. С. Розвійтеся з вітром : для сопрано або баритона в супр. фп. / Я. Степовий ; слова І. Франка. - С .27–31; Степовий, Я. С. Ой три шляхи широкії : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .31–34; Степовий, Я. С. Думка : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Гаврилка. - С .34–37; Степовий, Я. С. Утоптала стежечку : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .38–40; Степовий, Я. С. Элегия : для сопрано или тенора в сопр. фп. / Я. Степовий ; слова С. Фруга. - С .41–45; Степовий, Я. С. Степ : для баритона в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Чернявського. - С .45–50; Степовий, Я. С. Досить невільная думка мовчала : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Лесі Українки. - С .51–56; Степовий, Я. С. Місяць яснесенький : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Лесі Українки. - С .57–59; Степовий, Я. С. Ой стрічечка до стрічечки : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .59–62. "Пісні настрою". Слова О. Олеся (1907–1908 ор. 6) Степовий, Я. С. Лився спів колись у мене... : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .63–65; Степовий, Я. С. О, ще не всі умерли жалі : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .65–68; Степовий, Я. С. Долини сплять : для баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .68–70; Степовий, Я. С. В квітках була душа моя : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .70–73; Степовий, Я. С. Скоро сонце засміється : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .73–76; Степовий, Я. С. О слово рідне : для баритона в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .76–79; Степовий, Я. С. Не беріть із зеленого лугу верби : для сопрано або тенора / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .80–81; Степовий, Я. С. Ні, не співай пісень веселих : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .82–85. "Три вірші М. Рильського" (1911) Степовий, Я. С. Не грай! Не грай! : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Рильського. - С .86–88; Степовий, Я. С. Ноктюрн : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Рильського. - С .88–90; Степовий, Я. С. Без хвилювань, без мук... : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Рильського. - С .90–92; Степовий, Я. С. Хотел бы в единое слово : для сопрано или тенора в сопр. фп. / Я. Степовий ; слова Г. Гейне ; рос. переклад Л. Мея. - С .92–94. Романси та пісні 1917–1921 років Степовий, Я. С. Зацвіла в долині : для баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .95–97; Степовий, Я. С. Сонце заходить, гори чорніють : для баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .98–101; Степовий, Я. С. Земле моя, всеплодющая мати : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова І. Франка. - С .101–104; Степовий, Я. С. Каменярі : для баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова І. Франка. - С .104–110; Степовий, Я. С. У долині село лежить : для баритона в супр. фп. / Я. Степовий ; слова І. Франка. - С .111–114; Степовий, Я. С. Як почуєш вночі : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова І. Франка. - С .114–116; Степовий, Я. С. Гетьте, думи, ви, хмари осінні : для меццо-сопрано / Я. Степовий ; слова Лесі Українки. - С .116–120; Степовий, Я. С. Слово : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Лесі Українки. - С .120 Степовий, Я. С. Мокро і темно... : для баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова С. Черкасенка. - С .125–128; Степовий, Я. С. Коваль : для баритона або баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Ф. Петрушенка. - С .128–132; Степовий, Я. С. Хмара : для бариона або баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова Ю. Будяка. - С .132–137; Степовий, Я. С. До моря : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Вороного. - С .138–140; Степовий, Я. С. Рубіни : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова М. Вороного. - С .140–142; Степовий, Я. С. Зіронька вечірняя : для меццо-сопрано / Я. Степовий ; слова М. Вороного. - С .143–144; Степовий, Я. С. На гори високі на срібло снігів! : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .145–146; Степовий, Я. С. Потік століття зносив гніт : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .146–148; Степовий, Я. С. З журбою радясть обнялась : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .148–149; Степовий, Я. С. Погасло сонце ласки і тепла : для сопрано або тенора в супр. фп. Присвячується артистові С. Ф. Дурдуківському / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .150–151; Степовий, Я. С. Не на шовкових пелюшках : для сопрано або тенора в супр. фп. (Т. Шевченку) / Я. Степовий ; слова Г. Комарівни. - С .151–154; Степовий, Я. С. Прийшла в церкву стара баба : для баса в супр. фп. / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .154–155; Степовий, Я. С. Над тихою водою : (французька народна пісенька) для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. С. Степовий. - С .156–157; Степовий, Я. С. Серенада : (з музики до п’єси "Чорт та шинкарка") для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. С. Степовий. - С .157–160; Степовий, Я. С. Дихають тихо акації ніжні : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .161–162; Степовий, Я. С. Спите, полумертвые, увядшие цветы : для меццо-сопрано в супр. фп. / Я. Степовий ; слова К. Бальмонта. - С .163–165. Народні пісні для одного голосу в супроводі фортепіано. Степовий, Я. С. А все гори зелененькі : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .166; Степовий, Я. С. Був у мене муж : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .166–167; Степовий, Я. С. А в неділю рано у всі дзвони дзвонять : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .167–168; Степовий, Я. С. А тепера мені воля : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .168–169; Степовий, Я. С. А кота-воркота : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .169; Степовий, Я. С. А в неділю рано-пораненьку : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .170; Степовий, Я. С. А Боже ж мій милий : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .171–172; Степовий, Я. С. Було літо : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .172–173; Степовий, Я. С. Вітер, вітер коло хати : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .173–174; Степовий, Я. С. Явтух : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .174–175; Степовий, Я. С. Ой ти місяцю : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .176; Степовий, Я. С. Стороною дощик іде : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .176–177; Степовий, Я. С. Ой удово, вдово : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .177–178; Степовий, Я. С. На городі біла глина : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .178–180; Степовий, Я. С. Козак молоденький : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .181; Степовий, Я. С. Плаче бідний чоловік : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .182; Степовий, Я. С. Ой дівчина по гриби ходила : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .183–184; Степовий, Я. С. Як виїхав та королевич на полювання : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .184–186; Степовий, Я. С. Під яблунькою під солодкою : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .186–188; Степовий, Я. С. Ой йдуть ляшки : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .188–189; Степовий, Я. С. Калино-малино : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .189–190; Степовий, Я. С. Ой як, як по садочку походжати : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .190–191; Степовий, Я. С. Закотилось яснеє сонечко : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .192; Степовий, Я. С. Ані їсти, ані пити : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .193; Степовий, Я. С. А попід терен : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .194–195; Степовий, Я. С. А мій милий умер, умер : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .195–196; Степовий, Я. С. Ой горе тій чайці : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .196–197; Степовий, Я. С. Де ж ви бували, дві черниченьки : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .198–200; Степовий, Я. С. Ой кум до куми залицявся : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .200–201; Степовий, Я. С. А в середу родилася : [Голос з фп.] / Я. С. Степовий. - С .202; Ансамблі Степовий, Я. С. Ой по горі ромен цвіте : дует / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .205–208; Степовий, Я. С. Вечір : дует / Я. Степовий ; слова Я. Щоголева. - С .208–213; Степовий, Я. С. Не цвітуть квітки зимою : дует / Я. Степовий ; слова О. Олеся. - С .214–221; Степовий, Я. С. Ой піду я полем-лугом : дует [обробка нар пісні] / Я. С. Степовий. - С .222–226; Степовий, Я. С. Над Дніпровою сагою : тріо / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка. - С .227–235; Степовий, Я. С. Засідатель : тріо / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .236–240; Степовий, Я. С. Чумак з мазницею : тріо / Я. Степовий ; слова С. Руданського. - С .241–243; Степовий, Я. С. На тім світі : тріо / Я. Степовий ; слова М. Кузьменка. - С .243–250.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Лесіана. Романси на слова Л. Українки Лесіана. Вокальні твори на слова Л. Українки
Дод. точки доступу: Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (комп.); Якименко, Я. С. (справж.); Бобир, Діодор Миколайович (1907–1980) (літ. ред.); Дремлюга, Микола Васильович (1817–1998) (відп. вип.); Лазаренко, Андрій Костянтинович (1909–1983) (відп. вип.); Лазаренко, Андрій Костянтинович (1909–1983) (муз. ред.); Лозаренко, А. К.; Надененко, Федір Миколайович (1902–1963) (відп. вип.); Рильський , Максим Тадейович (1895–1964) (відп. вип.); Шеффер, Тамара Василівна (відп. вип.); Юдіна, Валентина Василівна (відп. вип.); Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (портрет)
| | 13. | Ук ІІІ-8.1/С79-767295
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). П'ять шкільних хорів [Ноти] : [Для трьохголосного хору без супр.] / [Комп.] Я. Степовий ; [Авт. слів Т. Г. Шевченко]. - Київ : Губсоюз, [1922] (7-я Советская типография) . - 10 с. : іл Видавничий каталог на звороті видання (60 позиц., № 35): Твори Українських Композиторів. Рік видання встановлено за інвентарною книгою Нотозбірні Дніпросоюзу (запис № 1714). Савченко, № 662 Зміст: 1. Ішов кобзар до Київа 2. Наш отаман Гамалія 3. Ой, нема, нема ні вітру, ні хвили 4. Діброва . - С .8 5. Вечір . Рубрики: Шевченкіана (збірка) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Якименко, Я. С. (справж.)
| | 14. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Ой, нема, нема ні вітру, ні хвили [Ноти] : [для триголосого хору без супроводу] / Я. С. Степовий ; [слова Т. Шевченка]> // П'ять шкільних хорів : [Для трьохголосного хору без супр.] / [Комп.] Я. Степовий. - Київ : Губсоюз, [1922]. - С.6
.
Шифр журнала: Ук ІІІ-8.1/С79-767295
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Степовий, Яків Степанович (1883–1921) \\; Якименко, Я. С. (справж.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\
| | 15. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Ой нема, нема ні вітру, ні хвилі [Ноти] : [для трьох голосів у супр. фп.] / Я. С. Степовий ; слова Т. Шевченка> // Хори / муз. Я. Степового. - Київ : Мистецтво, 1965. - С.120–122
.
Шифр журнала: -619618 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Якименко, Я. С. (справж.); Степовий, Яків Степанович (1883–1921) \комп.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| 16. | Вокал 627
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Не беріть із зеленого лугу верби [Ноти] : [високий голос з фп.] : [ор. 6, № 8] / Я. Степовий ; [слова О. Олеся]. - Х. : Державне видавництво України, [1927]. - 3 с. : кол. іл. - Перші слова : "Не беріть із зеленого лугу верби ні на жовті піски, ні на скелі...". - 1000 экз. МЛУ-0.
015204015204
Дод. точки доступу: Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє)
| | 17. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Ні, не співай пісень веселих [Ноти] : для сопрано або тенора в супр. фп. / Я. С. Степовий ; слова О. Олеся> // Солоспіви та вокальні ансамблі / муз. Я. Степового. - К. : Мистецтво, 1965. - С.82–85
.
Шифр журнала: -120739
Дод. точки доступу: Якименко, Я. С. (справж.); Степовий, Яків Степанович (1883–1921) \комп.\; Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє)
| | 18. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Ні, не співай пісень веселих [Ноти] : [для високого голосу з супр. фп.] : Op. 6, № 8 / музика Я. Степового ; слова О. Олеся> // Музика до творів О. Олеся : Ор. 6, №№ 1-10 / [Музика] Я. Степового. - Київ ; Ляйпціґ : Україна, [1918-1922]
.
Шифр журнала: Конв.: УНД, 4 (№1)
Дод. точки доступу: Степовий, Яків Степанович (1883–1921) \\; Якименко, Я. С. (справж.); Олесь, Олександр (1878–1944) \авт. сл.\; Кандиба, Олександр Іванович (справжнє)
| 19. | Конв.: УНД, 4 (№1)
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Музика до творів О. Олеся [Ноти] : [голос з фп.] : Ор. 6, №№ 1-10 / [музика] Я. Степового ; [слова] О. Олеся. - Київ ; Ляйпціґ : Україна, [1918-1922] (Druck von C.G. Roder G. m. b. H. Leipzig) . - 30 с. : іл. - Назва вок. циклу : [Пісні настрою] На обкл. зазначено: Видавництво "Україна" Ч. 6. Савченко, № 657 Зміст: 1. О, слово рідне 2. Лився спів 3. О, ще не всі умерли жалі 4. Долини сплять 5. Скоро сонце засміється 6. В квітках була душа моя 7. Не беріть із зеленого лугу верби 8. Ні, не співай пісень веселих 9. Зимою 10. Не цвитуть квітки зимою .
007509007509
Дод. точки доступу: Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Якименко, Я. С. (справж.)
| | 20. |
Сльота, Іван Михайлович. Сльота, Іван Михайлович (1937). Мені однаково [Ноти] : [для голосу у супр. фп.] / за віршами Тараса Шевченка> // Родом із села : вокально-хорові твори / І. М. Сльота : Музична Україна, 2007. - Перед нотним текстом зазначено : (Заслужена артистка України Олена Цапко)
.
Шифр журнала: -593674 Рубрики: Шевченкіана (моновидання) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Сльота, Іван Михайлович \\; Копоть, Ірина \перед.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\
|
| | |
|
|