 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=РІЧЧЯ<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 115
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
Шамо, Ігор Наумович (1925–1982). Києве мій! [Ноти] : для голосу та фп. : До 50-річчя створення пісні / Ігор Шамо ; [авт. сл.] Дмитро Луценко ; [укр. переклад Т. Сорочинської, англ. переклад С. Сингаївсьвого ; авт. передм. Тамара Шамо] = Kyiv My Town : for voice and piano : Marking 50 Years of This Song / Ihor Shamo ; [lyrics] Dmytro Lutsenko ; [english text by S. Synhayiwsky] ; [foreword Tamara Shamo]. - [Факсимиле автографу та комп. набір]. - К. : Гроно, 2012. - 11, [4 обкл.] с. : кол. іл., фото, портр. ; 28,5 см. - Текст пісні та передмова укр., рос., та англ. мовами. - 1000 экз. Описано за обкладинкою, що заміняє тит. арк. Паралельні відомості на с. [4] обкладинки. Факсиміле авторського рукопису пісні з дарчим написом Костянтину Огнєвому на с. 1–4. Пісню написано у 1962 р. Текст дарчого напису на с. 1: "Первому исполнителю Константину Огневому – чудесному мягкому человеку и нежному лирическому певцу от "настойчивого композитора" И. Шамо 6.VI.62 г.".
Попередній перегляд:
Дод. точки доступу: Луценко, Дмитро Омелянович (1921–1989) (авт. сл.); Сорочинська, Т. (пер.); Сорочинская, Т.; Сингаївський, С. П. (пер.); Сингаивский, С. П.; Ковальов, О. М. (худ.); Огнєвий, К. Д. (1926–1999) (вик. - реп.); Шамо, И. Н.
| | 2. | СО28757
Чорногуз, Ярослав. Кобзарська січ : до 90-річчя Національної заслуженої капели бандуристів України ім. Г. Майбороди / Я. Чорногуз. - Київ : ДП "Український державний центр мистецтв", 2008. - 81 с. : фото.цв., портр.
Тематичний рубрикатор:
| | 3. |
| | 4. |
Чайковський, Петро Ілліч (1840–1893). Навгороді коло броду [Ноти] : дует для високого та середнього голосів [сопрано, меццо-сопрано] і фортепіано : тв. 46, №4 / П. Чайковський ; слова Т. Г. Шевченка = В огороде, возле броду : Соч. 46, №4 / Слова И. Сурикова (из Т. Шевченка). - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 12 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 7]). - Перші слова : "На вгороді коло броду барвінок не сходить...". - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз. Збірник без загальної назви Зміст: Чайковський, Петро Ілліч. Навгороді коло броду : Тв. 46, №4 / П. И. Чайковский ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. И. Сурикова. - С .3–12. Рубрики: Шевченкіана (моновидання) Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Чайковский, П. И.; Суриков, И. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.)
| | 5. |
Чайковський, Петро Ілліч (1840–1893). Вечір [Ноти] : [голос з фп.] / музика П. Чайковського ; слова Т. Шевченка, пер. з укр. Л. Мея> // Чайковський П. І. Вечір : Для голосу з фортепіано / П. Чайковський. - Київ : Мистецтво, 1963 = Вечер. - С.1–4
.
Шифр журнала: -137053
Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Мей, Лев Олександрович (1822–1862) (пер.); Мей, Л. А.; Чайковский, П. И.
| | 6. |
Чайковський, Петро Ілліч (1840–1893). Вечір [Ноти] / П. Чайковський ; слова Т. Г. Шевченка = Вечер / Слова Т. Шевченка ; русский текст Л. Мея : для голосу з фортепіано. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 8 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 8]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз. Збірник без загальної назви Зміст: Чайковський, Петро Ілліч. Вечір / П. И. Чайковский ; слова Т. Шевченка ; русский текст Л. Мея. - С .1–4 Лисенко, Микола Віталійович. Ой пішла я в яр за водою / М. В. Лисенко ; слова Т. Шевченка ; музика М. Лисенка ; перевод с укр. А. Волковича. - С .5—7. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Шевченкіана (збірка)
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Чайковский, П. И.; Мей, Л. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.)
| | 7. |
Хаврусь, Сергій Левкович (1937). Слава Кобзаря [Ноти] : збірник пісень : до 200-річчя з дня народження та 150-річчя з дня смерті Тараса Григоровича Шевченка : [для хору a capella] / [авт. муз.] Сергій Хаврусь ; [слова Т. Шевченка, С. Хавруся, М. Щербака]. - Черкаси : Кур’єр, 2011. - 27, [4] с. : кол.іл., орн., фото, портр. ; 21 см. - 100 экз. Зміст: Од автора . - С .3 Рецензії та відгуки на пісні С. Хавруся . - С .5 Пісні на поезії Т. Г. Шевченка Марія . - С .6 Пишається калинонька . - С .7 На розпутті Кобзар сидить . - С .8 Над Дніпровою сагою . - С .9 Рости, рости, моя пташко . - С .11 Оце і вся моя дума . - С .12 Пісні про Т. Г. Шевченка і Україну Слава Кобзаря . - С .14 Серце України . - С .15 Наша Вкраїна — то рідная мати . - С .17 Моя Україна, як мати . - С .18 Славна черкаська земля . - С .19 Древній Корсунь молодіє . - С .20 Милий Стеблів . - С .22 Ми не забудем рідну Комарівку . - С .24 Про автора . - С .26. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Шевченкіана. Пісні про Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Хаврусь, Сергій Левкович (1937) (авт. сл.); Щербак, Микола (1916–2010) (авт. сл.)
| | 8. |
Франк, Сезар (1822–1890). Органіст [Ноти] : цикл п'єс для фісгармонії : до 195-річчя від дня народження / Сезар Франк ; упор., ред. та перекл. для баяна Анатолія Семешка = Organist : cycle pieces for fisharmonium : dedicated to 195th anniversary / Cesar Franck ; compiled, edited and arranged for bayan by Anatoliy Semeshko. - Вінниця : Нова книга, 2017. - 104 с. : іл., портр. Зміст: Франк, С. Сім п'єс в до мажорі та до мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .5 Франк, С. Сім п'єс в ре-бемоль мажорі та до-дієз мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .16 Франк, С. Сім п'єс в ре мажорі та ре мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .27 Франк, С. Сім п'єс в мі-бемоль мажорі та мі-бемоль мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .38 Франк, С. Сім п'єс в мі мажорі та мі мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .48 Франк, С. Сім п'єс в фа мажорі та фа мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .59 Франк, С. Сім п'єс в соль-бемоль мажорі та фа-дієз мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .71 Франк, С. Сім п'єс в соль мажорі та соль мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .81 Франк, С. Сім п'єс в ля-бемоль мажорі та соль-дієз мінорі : з циклу п'єс для фісгармонії "Органіст" / Сезар Франк ; перекладення для баяна (акордеона) А. Семешка. - С .93. Рубрики: Акордеон Баян
Дод. точки доступу: Семешко, Анатолій Андрійович (1949) (аранж.); Франк, С. (1822–1890) (біограф.); Семешко, Анатолій Андрійович (1949) (біограф.); Франк, Цезарь
| | 9. |
Фільц, Богдана Михайлівна (1932). Шукай краси, добра шукай ! [Ноти] : хорові твори та солоспіви на вірші Івана Франка : до 160-річчя від дня народження Івана Франка / муз. Б. Фільц ; Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка, Інститут музичного мистецтва, Самбірське об'єднання всеукраїнського товариства "Просвіта" ім. Тараса Шевченка. - Дрогобич : Посвіт, 2016 (ПП "Посвіт", Дрогобич) . - 134 с. : іл., фото.цв.
Дод. точки доступу: Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Фільц, Богдана Михайлівна (1932) (перед.); Німилович, Олександра (перед.); Василик, Дзвенислава (перед.); Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка; Інститут музичного мистецтва; Самбірське об'єднання всеукраїнського товариства "Просвіта" ім. Тараса Шевченка
| | 10. |
Фільц, Богдана Михайлівна (1932). Калина міряє коралі [Ноти] : вокальний цикл на слова Ліни Костенко : присвячується Левку Ревуцькому з нагоди 125-річчя від дня нарождення / муз. Б. Фільц ; Мін-во освіти і науки України, Дрогобицький держ. педагогічний університет ім. І. Франка. - Дрогобич : Посвіт, 2014 (ПП "Посвіт", Дрогобич) . - 43 с. : кол.іл., портр.
Дод. точки доступу: Німилович, Олександра (укл., перед.); Мін-во освіти і науки УкраїниДрогобицький держ. педагогічний університет ім. І. Франка
| | 11. | Українські народні пісні з репертуару І. С. Козловського [Ноти] = Украинские народные песни из репертуара И. С. Козловского : [для тенора в супр. фп.] / упорядник І. Назаренко. - Київ : Музична Україна, 1970. - 108 с. : кол.іл., портр. - (До 70-річчя з дня народження і 50-річчя творчої діяльності = К 70-летию со дня рождения и 50-летию творческой деятельности). - Пар. укр., рос. мовами. - 2000 экз. Зміст: Думи мої : [для тенора в супр. фп.] / оброб. М. Вериківського ; слова Т. Шевченка. - С .22–23 Зоре моя вечірняя : [для тенора в супр. фп.] / оброб. Я. Степового ; слова Т. Шевченка. - С .28 Карі очі : [для тенора в супр. фп.] / музика Д. Бонковського ; слова Т. Шевченка. - С .32–33 По діброві вітер виє : [для тенора в супр. фп.] / оброб. Г. Верьовки ; слова Т. Шевченка. - С .78–80 Реве та стогне Дніпр широкий : [для тенора в супр. фп.] / оброб. В. Косенка ; слова Т. Шевченка. - С .82 Така її доля : [для тенора в супр. фп.] / оброб. І. Шишова ; слова Т. Шевченка ; муз. ред. І. Назаренка. - С .91–92 У полі могила : українська народна пісня : [для тенора в супр. фп.] / оброб. П. Сокальського ; [Т. Шевченко помилково зазначений автор слів]. - С .95 Як умру, то поховайте : [для тенора в супр. фп.] / мелодія Г. Гладкого оброб. К. Стеценка ; слова Т. Шевченка. - С .106.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Назаренко, Іван Карпович (укл.); Козловський, Іван Семенович (1900–1993) (портрет)
| | 12. |
Тимофіїв, Михайло Миколайович. Композитор Василь Якуб'як [Ноти] : до 100-річчя від дня народження / Михайло Тимофіїв ; Наукове товариство ім. Шевченка Коломийский осередок. - Чернівці : Друк Арт, 2014. - 295 с. : іл., портр., фото. - 150 экз.
Рубрики: Хорові твори Дитячі пісні Вокальні ансамблі Солоспіви Інструментальні ансамблі
Дод. точки доступу: Якуб'як, Василь Іванович (1912–1981) (комп.); Юзюк, Іван (перед.); Тимофіїв, Михайло Миколайович (укл., перед.); Якуб'як, В. І. (1912–1981) (біограф.)
| | 13. |
Тікоцький, Євген Карлович (1893–1970). Огні горять [Ноти] = Огни горят : для голосу з фп. / Є. Тікоцький ; слова Т. Г. Шевченка ; [перевод с укр. Н. Ушакова]. - [Київ] : [Мистецтво], друк. 1963. - 4 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори радянських композиторів] ; [Вип. 11]). - Перші слова : "Огні горять, музика грає, музика плаче завиває...". - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1000 экз. Рубрики: Шевченкіана (моновидання) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Ушаков, Н. (пер.); Польовий, Валерій Петрович (1927–1986) (муз. ред.); Полевой В.; Кононенко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.); Тикоцкий, Евгений Карлович
| | 14. | ВС58566 Сузір'я Долинщини (до 50-річчя міста Долинська) : літ.-муз. альм. / [упоряд. Лазарєв О. І., Бєлова М. М.]. - Кіровоград : Лисенко В. Ф., 2011. - 156 с. : фот., ноти. - 100 экз.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Лазарєв, Олександр Іванович (упоряд.); Бєлова, Марина Миколаївна (упоряд.)
| | 15. |
Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922). Стояла я і слухала весну [Ноти] = Стояла я и слушала весну / К. Стеценко ; слова Лесі Українки. - Київ : Мистецтво, [1963] (Ф-ка офсетного друку Головполіграфвидаву Мініст-ва культури УРСР) . - 8 с. : кол. іл. ; 27,8 × 21,8 см. - (До ювілею Лесі Українки ; [Вип. III]) ([До 50-річчя з дня смерті Лесі Українки ; вип. III]). - Парал. укр. та рос. мовами. - 800 экз. Збірник без загальної назви. На тит. аркуші подано зміст збірника (2 твори). Титульний аркуш замінює обкладинку. Різночитання назви серії та її зміст на 12-й стор. – "До 50-річчя з дня смерті Лесі Українки". Зміст: Стеценко, К. Г. Стояла я і слухала весну : [для меццо-сопрано в супр. фп. : e¹–e²] / муз. К. Стеценка ; сл. Л. Українки. - С .1 Степовий, Я. С. Слово : [для меццо-сопрано в супр. фп. : cis¹–fis²] / муз. Я. Степового ; сл. Л. Українки. - С .3. Рубрики: Лесіана. Романси на слова Л. Українки
Дод. точки доступу: Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл.); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Звягінцева, Віра Клавдіївна (1894–1972) (пер.); Звягинцева, В. К.; Комісарова, Марія Іванівна (1903/4–1994) (пер.); Зирянов, Я. (ред.); Грибов, Д. (худ.)
| | 16. |
Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922). Подивлюся – аж світає [Ноти] : один глос [без супр.] / музика К. Стеценко ; слова Т. Шевченко> // Збірник пісень для рідних і цілоденних шкіл і курсів українознавства за "програмою" 1977 року у 100-річчя композитора Станіслава Людкевича / Музична комісія крайової централі української шкільної ради, Ukrainian canadian music committee 1977-1979. - Торонто : [КЦУШР, Вінніпеґ], 1979 = Song book for schools. - С.36
.
Шифр журнала: Гнатишин А. № 522 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Сестра Ювеналія \укл.\; Павлишин, Марія \укл.\; Зорич-Кондрацька, Квітка \укл.\; Велигорська-Сеньків, Христя \обкл.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Музична комісія крайової централі української шкільної ради; Ukrainian canadian music committee 1977-1979
| | 17. |
Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922). Заповіт [Ноти] : три голоси [a capella] / музика К. Стеценко ; слова Т. Шевченко> // Збірник пісень для рідних і цілоденних шкіл і курсів українознавства за "програмою" 1977 року у 100-річчя композитора Станіслава Людкевича / Музична комісія крайової централі української шкільної ради, Ukrainian canadian music committee 1977-1979. - Торонто : [КЦУШР, Вінніпеґ], 1979 = Song book for schools. - С.25. - Присвята перед нотним текстом "На роковини Тараса Шевченка".
.
Шифр журнала: Гнатишин А. № 522 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Сестра Ювеналія \укл.\; Павлишин, Марія \укл.\; Зорич-Кондрацька, Квітка \укл.\; Велигорська-Сеньків, Христя \обкл.\; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Музична комісія крайової централі української шкільної ради; Ukrainian canadian music committee 1977-1979
| | 18. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Утоптала стежечку [Ноти] = Протоптала тропочку : для середнього голосу і фп. / Я. Степовий ; слова Т. Г. Шевченка ; [перевод с укр. Н. Ушакова]. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 8 [4] с. : кол. іл. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 1]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз. Збірник без загальної назви Зміст: Степовий, Яків Степанович. Утоптала стежечку / Я. С. Степовий ; музика Я. Степового ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .1–4 Підгорецький, Борис Володимирович. Минають дні / Б. В. Підгорецький ; музика Б. Підгорецького ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .5-7.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Шевченкіана (збірка)
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Підгорецький, Борис Володимирович (1873–1919) (комп.); Ушаков, Н. (пер.); Левітова, Л. (ред.); Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.); Якименко, Я. С. (справж.)
| | 19. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Тече вода з-під явора [Ноти] = Течет вода от явора / музика Я. Степового ; слова Т. Шевченка, пер. з укр. М. Комісарової> // Степовий Я. С. Тече вода з-під явора : Для мішаного хору / Я. Степовий. - Київ : Мистецтво, 1963 = Течет вода от явора. - С.1–6
.
Шифр журнала: -747497 Рубрики: Шевченкіана (аналітич.) Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Комісарова, М. (пер.); Якименко, Я. С. (справж.)
| | 20. |
Степовий, Яків Степанович (1883–1921). Тече вода з-під явора [Ноти] / Я. Степовий ; слова Т. Г. Шевченка = Течет вода от явора / Слова Т. Шевченка ; перевод с укр. М. Комиссаровой : для мішаного хору. - Київ : Мистецтво, друк. 1963. - 16 [4] с. : кол. іл. ; 28 см. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори композиторів-класиків] ; [Вип. 9]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. [4]. - 1500 экз. Збірник без загальної назви Зміст: Степовий, Яків Степанович. Тече вода з-під явора / музика Я. Степового ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. М. Комиссаровой. - С .1–6 Вахнянин, Богдан Іванович. Садок вишневий коло хати / музика Б. Вахняніна ; слова Т. Шевченка ; перевод с укр. Н. Ушакова. - С .7—14.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Шевченкіана (збірка)
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Якименко, Я. С. (справж.); Вахнянин, Богдан Іванович (1886–1940) (комп.); Польовий, Валерій Петрович (1927–1986) (муз. ред.); Полевой В.; Стеценко, В. (худ.); Стеценко, О. (худ. ред.); Якименко, Я. С. [Справж.]
|
| | |
|
|