Простий пошук
|
Розширений пошук
|
Алфавітні покажчики
|
Бази даних
Музичний фонд - результати пошуку
Музичний фондУкраїнська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Сортувати знайдені документи за: | ||
автором | назвою | роком видання |
| Формат представлення знайдених документів: | ||
| повний | стислий | |
Пошуковий запит: (<.>K=ШАЛІЙТЕ<.>) | |||
|
Загальна кількість знайдених документів : 14 Представлено документи з 1 до 14 |
|||
| 1. | Ук ІІІ-104.1 Збережено орфографію оригіналу. Савченко, № 838 Есть автограф: Людкевич, Станіслав Пилипович 1. Ще не вмерла Україна 2. Мир вам братя 3. Щасть нам Боже 4. Гей на горі : народна пісня 5. На чужинї загибаю 6. Рідна мова 7. Ой під гаєм : народна пісня 8. В гаю зеленім 9. Дївча в сїнех стояло : народна пісня 10. Ой ти дївчино зарученая : народна пісня 11. Ой відси гора : народна пісня 12. Була не рубати зеленого дуба : народна пісня 13. Широкеє болоненько : народна пісня 14. Засвистали козаченьки 15. Чи я в лузї : Нар. пісня 16. Та туман яром котить ся : Нар. пісня 17. Ой не ходи Грицю! : народна пісня 18. У сусїда хата біла : народна пісня 19. Ой місяцю : народна пісня 20. Я щасний 21. З тої гори високої 22. Ревуха 23. Чом так скрито 24. По дорозї жук : народна пісня 25. Біду собі купила : народна пісня 26. Ой і не гаразд : народна пісня 27. Ой не сьвіти місяченьку : Нар. пісня 28. Якбим була я зазулев 29. Над Прутом 30. Пасла дївка лебедї : Нар. пісня 31. Вийшли в поле косарі : Нар. пісня 32. Та орав мужик край дороги : народна пісня 33. Не буду я женити ся : Нар. пісня 34. Ой у полі могила : народна пісня 35. Ой любив тай кохав : Нар. пісня 36. Котили ся вози з гори 37. Шумить гуде дібровонька 38. Віють вітри 39. Сонце низенько 40. Ніхто не винен : народна пісня 41. Ой зійди, зійди! : Нар. пісня 42. Ой летїла зазуленька : Нар. пісня 43. Реве та стогне Днїпр широкий 44. Ой ти зоре, вечірная : Нар. пісня 45. Гей гук мати, гук : Нар. пісня 46. Взяв би я бандуру 47. Сидить голуб на березї 48. Добрий вечір дївчино! : Нар. пісня 49. Ох, я нещасний 50. Посїяла руту-мяту : Нар. пісня 51. Ой ходив чумак сїм рік по Дону : Нар. пісня 52. Ой на горі та женцї жнуть : Нар. пісня 53. Чи сеж тая криниченька 54. Чи ти милий 55. Копав-же я криниченьку : Нар. пісня 56. Чом, чом не прийшов? : Нар. пісня 57. Бодай ся когут знудив 58. Щож буду бідний дїяв : Нар. пісня 59. Ой зійди, зійди : Нар. пісня 60. Там де Татран 61. Ой підуж я лїсом-бором : Нар. пісня 62. Час до дому 63. Казав минї батько : Нар. пісня 64. Крилець! 65. Рають мене : Нар. пісня 66. На що мене зачіпаєш 67. Козак коня наповав : Нар. пісня 68. Ой за гаєм : Нар. пісня 69. Очерет лугом гуде : Нар. пісня 70. Заграй ми цигане 71. Ой зійшли ся всї бурлаки 72. Чи є в сьвітї молодиця 73. Ішов милий горонькою 74. Ой у поли три криниченьки : Нар. пісня 75. Та вже третий вечір : Нар. пісня 76. І шумить, і гуде : Нар. пісня 77. Дївчино моя : Нар. пісня 78. Гей, ти тату, тату наш : Нар. пісня 79. Сонце низенько 80. Ой ішов козак з Дону : Нар. пісня 81. Ой самаж я, сама : Нар. пісня 82. Колиб менї, Господи : Нар. пісня 83. Ой з за гори з за крутої 84. Ой оре Семен, оре 85. Та кохав мене батько 86. Ой Божеж мій Боже 87. В кінци греблї шумлять верби 88. Ой біда, біда чайцї небозї 89. Хусточко-ж моя! : Народна пісня 90. Гомін, гомін по діброві : Народна пісня 91. Ой краче, краче : Народна пісня 92. Болить моя головонька : Народна пісня 93. Зажурилась дївчинонька : Народна пісня 94. Змарнїв я : Народна пісня 95. Ой у лузї : Народна пісня 96. Коли любиш, люби дуже : Народна пісня 97. Як ніч мя покриє 98. Де ти доле моя бродиш? : Народна пісня 99. Ой ти дубе кучерявий : Народна пісня 100. Чия причина 101. Колиб мати не била : Народна пісня 102. Ой ходила дївчина бережком : Народна пісня 103. Ой у поли, в поли : Народна пісня 104. Там на горі крута вежа : Народна пісня 105. Бувай ми здорова : Народна пісня 106. Ой піду я до млина : Народна пісня 107. Віддала мене : Народна пісня 108. Ходить сорока 109. Стоіть явір 110. Пішов я раз на улицю 111. Хилили ся густі лози 112. Кулик чайку любив : Народна пісня 113. Брови чорні : Народна пісня 114. Ой коню мій коню : Народна пісня 115. Ой ти дівчино горда, та пишна : Народна пісня 116. Посїялам руту круту 117. Ой піду я до гаю 118. Ой вжеж чумак дочумакував ся : Народна пісня 119. Ой щож бо то тай за ворон : Народна пісня 120. Поза гаєм брала дївчина лен : Народна пісня 121. А я люблю Петруся : Народна пісня 122. В славнім містї Залїщиках : Народна пісня 123. Нема гірше так нїкому : Народна пісня 124. Ой пішов чумак у дорогу : Народна пісня 125. Ой і горе, горе : Народна пісня 126. Родимий краю 127. А хто іде? : Народна пісня 128. Одна гора високая : Народна пісня 129. Чогож вода каламутна? 130. Чи ти мене моя мати : Народна пісня 131. Видно шляхи Полтавскії 132. Дївчино кохана : Народна пісня 133. Ой чиж-бо я : Народна пісня 134. Ой не шуми луже : Народна пісня 135. Поїхав милий 136. Пішов я раз на улицю 137. Ой піду я до гаю : Народна пісня 138. Ой під вишнею : Народна пісня 139. Кажуть люде, щом щаслива 140. А у нашої вдовицї : Народна пісня 141. Ой ти горо каменная : Народна пісня 142. Чи я тобі не казала? : Народна пісня 143. Ой дївчино небого! : Народна пісня 144. А я тебе прошу мила : Народна пісня 145. Зеленая рута : Народна пісня 146. Ой у садочку : Народна пісня 147. Ой під вишнею : Народна пісня 148. Гейже, та та журба : Народна пісня 149. Чом-чом? 150. Ой під гаєм зелененьким : Народна пісня 151. Веснівка 152. Не журіть мя мати! : Народна пісня 153. А із ночі із вечера : Народна пісня 154. Гречаники : Народна пісня 155. Пою коня при Дунаю : Народна пісня 156. По морю 157. Їде Харко із Туреччини : Народна пісня 158. Швачка : Народна пісня 159. Де Днїпро наш котить хвилї 160. Ой Морозе Морозеньку : Народна пісня 161. Сїм день молотила : Народна пісня 162. Ой наступає та чорна хмара : Народна пісня 163. Ой закувала сива зазуленька : Народна пісня 164. Гей дївчина ти моя : Народна пісня 165. На городї керниченька : Народна пісня 166. Ой і не стелися : Народна пісня 167. Ой продала дївчинонька : Народна пісня 168. Ой чумаче, чумаче : Народна пісня 169. Кум до куми : Народна пісня 170. Ой чи будеш моя мила : Народна пісня 171. Ой вийдуж я за ворота : Народна пісня 172. Залїтай залїтай 173. Шинкарко молода! 174. Ой бре море бре! : Нар. пісня 175. Верховино 176. Козак відїзджає 177. Червоная калинонька 178. Сніжок іде 179. Будь ми здоровая 180. Лїщина, лїщина 181. Ой джигуне, джигуне 182. Ой чи ти, чи не ти 183. Ой там із за гори 184. Ой у містї Богуславі 185. Там за тихим, за Дунаєм 186. Ой там в поли жито 187. Котила ся 188. Марусенька по саду ходила 189. Ой казала менї мати 190. Чи я, мамо, не доріс? 191. Ой нависли 192. Ой чия ти дївчино, чия ти? 193. Ішов жовняр з войни 194. Далас мене мамцю 195. Ой співаночки мої 196. Гей там на горі Сїч іде 197. Гей не дивуйтесь 198. Ви жертвою впали 199. Сьміло брати 200. Ще не вмерла . Рубрики: Шевченкіана. Улюблені пісні Т. Г. Шевченка Дод. точки доступу: Січинський, Денис Володимирович (1865–1909) (укл.); Людкевич, Станіслав Пилипович (1879–1979) (ред.); Бажанський, Порфирій Іванович (1836–1920) (оброб.); Єдлічка, Алоїз Венцеславович (1821–1894) (фольк.); Едличка, А.; Вербицький, Михайло Михайлович (1815–1870); Рудковський; Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович (1836–1903); Нижанківський, Остап Йосипович (1863–1919); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (.); Лысенко, Н. В.; Матюк, Віктор Григорович (1852–1912); Коципінський, Антон (1816–1866) (фольк.); Федькович, Юрій (Осип) Адальбертович (1834–1888) (авт. сл.); Вахнянин, Анатоль (Наталь) Климентович (1841–1908); Устиянович, Н. (авт. сл.); Гулак-Артемовський, Семен Степанович (1813–1873); Артемовський, С. С. | ||
| 2. | Шифр журнала: -345704 Дод. точки доступу: Вахнянин, Анатоль Климентович; Вірші, А. Колесси | ||
| 3. | Вокал 787 Тексти революційн. пісень на с. 4 обкладинки МЛУ, с. 179 Інтернаціонал / [муз. П. Дегейтера ; cл. Е. Потьє] ; cл. в перекл. М. Вороного ; аранж. В. В-ця [Верховинця] Марсельєза / аранж. В. Верховинця ; з франц. пер. М. Вороного Похоронний марш / аранж. Вас. Верховинця "Шалійте, шалійте, скажені кати" / аранж. В. Кривусіва-Борецького ; сл. О. Колесси Заповіт / аранж. К. Стеценка ; [сл. Т. Шевченка] Вічний революціонер. Гімн. / муз. М. Лисенка ; сл. І. Франка. 015363015363 Дод. точки доступу: Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (авт. ориг.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.); Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (оброб.); Кривусів-Борецький, Віктор Іванович (1884–?) (аранж.); Борецький, В. І.; Колесса, Олександр (авт. сл.); Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922) (оброб.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (авт. ориг.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.) | ||
| 4. | Вербицький, М. М. Тост до Русі / М. М. Вербицький Вербицький, М. М. Гей, по горі / М. М. Вербицький Вербицький, М. М. Куди пливеш, місяцу ясний / М. М. Вербицький Лаврівський, Іван Андрійович. Осінь / І. А. Лаврівський Лаврівський, Іван Андрійович. Річенька / І. А. Лаврівський Лаврівський, Іван Андрійович. Заспівай ми, соловію / І. А. Лаврівський Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Думи мої / С. І. Воробкевич Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Тече вода / С. І. Воробкевич Вахнянин, Анатоль Климентович. Шалійте, шалійте / А. К. Вахнянин Матюк, Віктор Григорович. Крилець, крилець соколе, дай / В. Г. Матюк Матюк, Віктор Григорович. Під осінь / В. Г. Матюк Нижанківський, Остап Йосипович. Вечірня пісня / О. Й. Нижанківський Топольницький, Генрик Генрикович. Ой три шляхи / Г. Г. Топольницький Січинський, Денис Володимирович. Непереглядною юрбою / Д. В. Січинський Січинський, Денис Володимирович. Пісне моя / Д. В. Січинський Колесса, Філарет Михайлович. Дівчина і рута / Ф. М. Колесса Колесса, Філарет Михайлович. Утоптала стежечку / Ф. М. Колесса Ярославенко, Ярослав Дмитрович. Місяцю-князю / Я. Д. Ярославенко Роздольський, Данило Іванович. Сонце заходить / Д. І. Роздольський Кишакевич, Йосиф Маркелович. Сосна / Й. М. Кишакевич Волошин, Михайло Іванович. Чого мені тяжко? / М. І. Волошин Людкевич, Станіслав Пилипович. Ой ідуть тумани / С. П. Людкевич Людкевич, Станіслав Пилипович. Пою коня / С. П. Людкевич Колесса, Микола Філаретович. Зоряна ніч / М. Ф. Колесса. Рубрики: Шевченкіана (збірка) Дод. точки доступу: Василевич, Володимир Владиславович (укл.); Таранченко, Юрій Федорович (1905–1978) (ред.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Гушалевич, Іван М. (1823–1903) (авт. сл.); Федькович , Юрій (Осип) Адальбертович (1834–1888) (авт. сл.); Федькович, Осип; Устіянович, Корнило Миколайович (1839–1903) (авт. сл.); Головацький, Я. (авт. сл.); Леонтович, П. (авт. сл.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Кирчів, Богодар (1856–1900) (авт. сл.); Кирчов; Масляк, В. І. (авт. сл.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Руданський, Степан Васильович (1833–1873) (авт. сл.) | ||
| 5. | Н1 3/386 Гулак-Артемовський, Семен Степанович. Там, за тихим за Дунаєм : Хор з опери "Запорожець за Дунаєм". / С. С. Гулак-Артемовський. - С .3 Ніщинський, Петро Іванович. Закувала та сива зозуля : Хор з музики до п'єси Т. Шевченка "Назар Стодоля" / П. І. Ніщинський. - С .12 Вербицький, Михайло Михайлович. Поклін / М. М. Вербицький. - С .20 Вахнянин, Анатоль Климентович. Шалійте, шалійте / А. К. Вахнянин. - С .24 Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович. Огні горять / С. І. Воробкевич. - С .25 Січинський, Денис Володимирович. Непереглядною юрбою / Д. В. Січинський. - С .30 Нижанківський, Остап Йосипович. Гуляли. / О. Й. Нижанківський. - С .32 Нижанківський, Остап Йосипович. Вечірня пісня / О. Й. Нижанківський. - С .36 Лисенко, Микола Віталійович. Туман хвилями лягає : Хор з опери "Утоплена" / М. В. Лисенко. - С .40 Лисенко, Микола Віталійович. Ой нема, нема ні вітру, ні хвилі / М. В. Лисенко. - С .55 Лисенко, Микола Віталійович. Іван Гус / М. В. Лисенко. - С .64 Лисенко, Микола Віталійович. Оживуть степи, озера : Фінал кантати "Радуйся, ниво неполитая". / М. В. Лисенко. - С .72 Лисенко, Микола Віталійович. Вічний революціонер / М. В. Лисенко. - С .84 Лисенко, Микола Віталійович. Сон / М. В. Лисенко. - С .87 Людкевич, Станіслав Пилипович. Сонце заходить / С. П. Людкевич. - С .90. Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Дод. точки доступу: Гулак-Артемовский, Семен Степанович (комп., авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Федькович, Юрій (Осип) Адальбертович (1834–1888) (авт. сл.); Колесса, А. (авт. сл.); Киричів, Б. (авт. сл.); Старицький, Михайло Петрович (1840–1904) (авт. сл.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Маковей, Осип Степанович (1867–1925) (авт. сл.) | ||
| 6. | Ів-Ва № 883 МЛУ, с. 656 Дощик : народна пісня Гандзя : народна пісня На барикади : революційна пісня А в тому саду : народня пісня Марсельєза : реаолюційна пісня Женчичок, бренчичок : народня пісня Задумав дідочек : народня пісня Червоноармійській марш : В. Богуславський Подоляночка : народня пісня Та не жури мене : народня пісня Інтернаціонал Веснянка За туман яром Гей, нуте хлопці Шалійте, шалійте, скажені кати : революційна пісня Ой, лугом іду : народня пісня Робітник Пісня про гарбуза Ой, устану я в понеділок Ой, ти місяцю-зоре . 011748011748 | ||
| 7. | Конволют: Песни красной армии 1918-1937 гг. (№ 17) Надана ілюстрація обкладинки МЛУ, с. 82 Інтернаціонал / [муз. П. Дегейтера ; сл. Е. Потьє] Заповіт / [сл. Т. Шевченка] Більше надії, брати! / [муз. В. Верховинця ; сл. В. Чумака] Шалійте, шалійте! / [муз. Б. Вахнянина (! Н. Вахнянина) ; cл. О. Колесси] Італійська революційна пісня : для чоловічого хору / [аранж. Г. Верьовки ; для чол. хору уложив Ф.С.] Уперед! : для чоловічого хору / [муз. Ревуцького ; сл. П. Грабовського ; для чоловічого хору уложив Ф. С.] Жалібний марш / [аранж. К. Богуславського] Червоні заграви / [муз. М. Вериківського ; сл. Биченка] Робітнича пісня / [муз. В. Ступницького] Ой, літа орел : з поеми "Гайдамаки" : (зі збірки "Масовий спів"). / [муз. К. Стеценка] Перше травня / [муз. Б. Яновського ; сл. О. Олеся] Юнацький Марш / [муз. К. Богуславського ; сл. В. Поліщука] Грими, грими! / [муз. В. Верховинця ; сл. Д. Загула] Червоне військо / [муз. Ф. Попадича ; сл. М. Лебедя] Як упав же він з коня / [муз. К. Богуславського ; сл. П. Тичини] Йдемо вперед! / [муз. К. Богуславського ; сл. А. Панова] Про Нечая : Козацька : (народна пісня) / [аранж. М. Леонтовича] Ой, видно село : стрілецька : (народна пісня) Ой, коню, мій коню : (народна пісня) / [аранж. М. Леонтовича] Манах [1] у дзвіниці : антирелігійна : (народна пісня) / [аранж. К. Богуславського] Отамане, батьку наш : козацька (народна пісня) / [аранж. М. Леонтовича] Не хмара, не грім : вулична : (народна пісня) / [аранж. В. Ступницького] На городі верба рясна : вулична (народна пісня) / [аранж. П. Демуцького]. 015131015131 Дод. точки доступу: Богуславський, Костянтин Євгенович (1895–1943) (оброб.); Вахнянин, Богдан Іванович (1886–1940) (авт.?.); Вахнянин, Наталь (Анатоль) Климентович (1841–1908) (комп.); Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (авт. муз.); Верьовка, Григорій Гурійович (1895–1964) (оброб.); Веревка, Г. Г.; Грабовський, Павло Арсенійович (1864–1902) (авт. сл.); Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (авт. ориг.); Демуцький, Порфирій Данилович (1860–1927) (оброб.); Загул, Дмитро Юрійович (1890–1944) (авт. сл.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Лебідь, Максим Максимович (1889–1939) (авт. сл.); Леонтович, Микола Дмитрович (1877–1921) (оброб.); Олесь, Олександр (1878–1944) (авт. сл.); Кандиба, Олександр Іванович (справжнє); Панів, Андрій Степанович (1899–1942) (авт. сл.); Панов, А. С.; Поліщук, Валер'ян Львович (1897–1942) (авт. сл.); Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Соболь, Ф. М. (укл.); Ступницький, Василь Петрович (1879–1945) (оброб.); Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл.); Чумак, Василь Григорович (1901–1919) (авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.) | ||
| 8. | Кол.: Гнатишин А., № 166 (н) Збережено орфографію оригіналу. Савченко, № 463 1. Ще не вмерла Україна 2. Гей не дивуйте 3. Ой зацвіла черемшина 4. Січова пісня 5. Марш Гайдамаків 6. Ой, на горі та женці жнуть 7. Максим козак Залізняк 8. Сїчовий марш 9. Засвистали козаченьки : Із "Чорноморського побуту" Я. Кухаренка 10. Не пора 11. Шалійте 12. Тюрьма за волю 13. Пісня наймита 14. І шумить, і гуде 15. Стоїть явір над водою 16. Сїчова пісня 17. Розвивай ся, ой ти, старий дубе 18. Ой щож бо та за ворон 19. Україна 20. До волї з неволї . 007340007340 Дод. точки доступу: Вербицький, Михайло Михайлович (1815–1870); Чубинський, Павло Платонович (1839–1884) (авт. сл.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (оброб.); Нижанківський, Остап Йосипович (1863–1919); Залізняк, Максим (авт. сл.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Кухаренко (лібр.); Бачинський, М. (авт. сл.); Обух, К. (авт. сл.); Січинський, Денис Володимирович (1865–1909); Вахнянин, Анатоль (Наталь) Климентович (1841–1908); Колесса, Олександр (авт. сл.); Кониський, Олександр Якович (1836–1900) (авт. сл.); Гн., А. (авт. сл.); Єдлічка, Алоїз Венцеславович (1821–1894) (фольк.); Едличка, А.; Довганюк, Ос. (авт. сл.); Матюк, Віктор Григорович (1852–1912); Синенький, В. (авт. сл.); Синенький; Ярославенко, Ярослав Дмитрович (1880–1958); Вінцковський, Я. Д. | ||
| 9. | Ук ІІІ-32.1 ; Верьовка Г. Карманйола та інші українські революційні пісні ; Конволют: Збірник українських пісень та романсів, А-Л Савченко, № 338. Дод. точки доступу: Вахнянин, Анатоль (Наталь) Климентович (1841–1908); Колесса, Олександр (авт. сл.); Борецький, В. І. (псевдонім) | ||
| 10. | Ук ІІІ-39.1 Ім'я укладача у виданні та в бібліографічному покажчику МЛУ не зазначено. Описано за тит. арк. та відомостями перед нотним текстом. Савченко, № 247 1. Интернационал 2. Похоронный марш 3. Смело товарищи в ногу 4. Дубинушка 5. Вперед 6. Красное знамя 7. Коммунистическая марсельеза 8. Шалійте, шалійте, скажені кати! 9. Вічний Революцьонер 10. Заповіт . Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка 007144007144 Дод. точки доступу: Степовий, Яків Степанович (1883–1921) (укл.); Якименко, Я. С. (Справж.); Дегейтер, Пьєр (1848–1932) (авт. ориг.); Дежейтер; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938) (пер.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) (авт. ориг.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (авт. ориг.); Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.) | ||
| 11. | Ф. 50, 981 Наприкінці нотного тексту вокальних партій зазначено місце, дату написання партій та підпис: Чернигов 16 / ІІІ 20 Г. М. Вейнблат, в такому самому місці в партії баса зазначено: Чернигов / ІІІ 20 Г. М. Вейнблат. Савченко, № 82. Анотація: Текст пісні написано О. Колессою у березні 1889 року на мелодію популярного в той час хору А. Вахнянина з музики до історичної трагедії К. Устияновича "Ярополк". Пісня багато разів перевидавалася і перекладалася для різних складів виконавців, так само, як і різними мовами. Є дані, що на перші слова тексту О. Колессу надихнув І. Франко. Дод. точки доступу: Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл.); Колесса, Олександр (авт. сл.); Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) (авт. ориг.) | ||
| 12. | МЛУ, с. 509 Примечания об особенностях: Печатка на с. 2, 3. 39392. 011030011030 Дод. точки доступу: Садівничий, Павло Степанович (1879–1942) (орк.); Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896–1943) (ред.); Криптонім [?] (худож.) | ||
| 13. | Ук ІІІ-32.3 На звороті видання пояснення: Мельодію до поширеної на Вкраїні революційної пісні "Шалійте" запозичено і на всякі способи аранжовано з твору галицького композитора А. Вахнянина під заголовком: "По морю, по морю, по плинних валах" (хор Норманів з "Ярополка") на чоловічий хор. В. Верховинець подає той самий твір в аранжовці на мішаний хор, підклавши текст революційної пісні "Шалійте". Савченко, № 78. Дод. точки доступу: Верховинець, Василь Миколайович (1880–1938) (аранж.); Костів, В. М.; Колесса, Олександр (авт. сл.) | ||
| 14. | Ук ІІІ-32; Конволют - (Інтернаціонал. Революційні пісні. № 29 Описано за тит. арк., відомостями перед нотним текстом та на звороті. Савченко, № 270 Есть автограф: Клименко Інтернаціонал Шалійте, шалійте . Дод. точки доступу: Дегейтер, Пьєр (1848–1932); Дежейтер; Потьє, Ежен (1816–1887) (авт. сл.); Г. М. (худ.); Колесса, Олександр (авт. сл.) | ||
 |
| Відділ музичних фондів |
 |
| Імідж-каталоги |
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського