Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд
Українська музична періодика (1923-1931)
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>K=OBOS<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 2
Представлено документи з 1 до 2
1.

Перший збірник хороспівів [Ноти] : до першої Всеукраїнської олімпіади самодіяльного мистецтва Українських радянських композиторів / авт. муз. М. Т. Коляда ; авт. сл.: А. Дикий, Б. К. Яновський, І. Величко ; пер. О. П. Варавва. - [Х.] : Мистецтво, 1934. - 60 с. ; 30 см. - 2000 экз.
Зміст:
Козаки-червонці : [чотириголос. хор з супр. фп.] / муз. М. Коляди ; слова А. Дикого ; рос. перекл. О. Варавви. - С .5
Сів : мішаний хор / муз. П. Толстякова ; слова С. Яновського. - С .10
За кращий урожай : мішаний хор [з супр. фп.] / муз. М. Коляди ; слова І. Величка. - С .22
Червона валка : [для 2-х голосів у супр. ф-но] / муз. З. Заграничного ; слова І. Котляра ; укр. та рос. перекл. Ан. Волковича ; musik fun S. Sagranitschny ; werter fun I. Kotljar ; ubersezt A. Wolkowitsch. - С .28
Марш угорських шахтарів : [для чол. гол. у супр. ф-но] / мелодія Бела Рейніц ; обробка для голосу в супроводі ф-на Ф. Богданова ; слова А. Гідаша ; укр. перекл. О. Любовського ; рос. перекл. А. Кочеткова. - С .32
З-за дротів концтабору : [мішаний хор з супр. фп.] / муз. А. Штогаренка ; слова Л. Зимного. - С .36
На барикади : Бойова польска ; [мішаний хор з супр. фп.] / муз. розр. В. Смекаліна ; укр. перекл. Лучка ; руск. перекл. Е. Багрицького. - С .41
Лявоніха : (Білоруська народна пісня для чотириголосого хору) / муз. М. В. Анцева ;. - С .46
Iome, Iome : Idische folkslid par firstimmiger chor / S. Faintuch. - С .49
Поза яром : [міш. хор без супр.] / розкл. П. Козицького ; зап. в с. Локнистому на Чернігівщині. - С .57
Ой, дуб дуба : [міш. хор без супр.] / розкл. П. Козицького. - С .59.

Дод. точки доступу:
Коляда, Микола Терентійович (1907–1935) (авт. муз.); Дикий, А. (авт. сл.); Варавва, Олексій Петрович (1892–1967) (пер.); Кобець, Олекса (псевд.); Толстяков, Павло Нилович (1880–1938) (авт. муз.); Яновський, Борис Карлович (1875–1933) (авт. сл.); Величко, І. (авт. сл.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (авт. муз.); Хмарка, М. (пер.); Заграничний, Зіновій Давидович (1900–1966) (комп.); Загранічний, З. Д.; Котляр, І. (авт. сл.); Волкович, Ан. (пер.); Рейніц, Бела (1878–1943) (комп.); Рейниц, Бела; Богданов, Федір Федорович (1904–1981) (оброб.); Гідаш, Анатолій (1899–1980) (авт. сл.); Гидаш, Антал; Любовський, Ол. (пер.); Кочетков , Олександр Сергійович (1900–1953) (пер.); Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) (комп.); Зимний, Леонід Якович (1907–1942) (авт. сл.); Писаревський Л. Я. (справжнє); Смекалін, Василь Григорович (1901–1940) (муз. розр.); Смекалин, В. Г.; Лучко (пер.); Лучок?; Багрицький, Едуард Георгійович (1895–1934) (пер.); Багрицкий, Эдуард; Анцев, Михайло Васильович (1865–1945) (комп.); Файнтух, Соломон Овсійович (1899–1985) (авт муз.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (аранж.)
2.

Заграничний, Зіновій Давидович (1900–1966).
Червона валка [Ноти] / З. Д. Заграничний ; [слова І. Котляра ; укр. та рос. пер. Ан. Волковича] = Rojter obos / S. Sagranitschny ; werter fun I. Kotljar = Красный обоз : слова І. Котляра. - Х. ; К. : Мистецтво, 1934. - 5 с. : цв. ил. ; 30 см. - Перші слова : "Прапорами хліб заллятий, мов вогнем, – Хліб новий на елеватор ми везем...". - Перші слова : "Флаги вьются и пылают все алей. Мы везем на элеватор хлеб с полей...". - Перші слова : "Fonen fliglen ful mit flater weg, grin, gros, Najem broit zum elewater firt der obos...". - Текст укр., рос. мовами та ідиш. - 1000 экз.
МЛУ, с. 126.

Дод. точки доступу:
Котляр, І. (авт. сл.); Волкович, Ан. (пер.); Фоменко, М. (ред.); Sagranitschny, S.
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського