Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд
Українська музична періодика (1923-1931)
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>S=стародрук<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 5
Представлено документи з 1 до 5
1.  ІА23794

Вибицький, Юзеф (1747–1822).
Polka [Текст] : opera w Trech Aktach / [Józef Wybicki]. - [2th. ed.]. - [W Warszawie] : [s. n.], Roku Pańskiego 1789 ([w Drukarni J.K. Mci i Rzeczypospolitey u XX. Scholarum Piarum]) . - [4], 62 s. ; 8°. - Інша назва : Polka, czyli oblężenie Trembowli
Estreicher, XXXIII, 408.
Переклад назви: Полька, або облога Трембовлі

Тематичний рубрикатор:
 Історія музичного театру 
Рубрики: стародрук
Kazanowska (zona Kommendanta Fortecy Trembowla)
Bitwa 1675 r. o Trembowlę
Opera - Polska - 18 w.
Wojna 1672-1676 r. polsko-turecka
Теребовля
Trembowla
Кл.слова (ненормированные):
Польсько-турецька війна 1672–1676

Дод. точки доступу:
Хшановская, Анна Дорота (?–1675); Wybicki, Józef
2.  ІВ199878(Комп.1-4.1)

[Богуславський, Войцех] (1757–1829).
Fraskatanka, czyli dziewczyna zalotna : opera we 3 aktach / muzyką sławnego Jana Paisiello ; [libretto przez Filipa Livigni] z włoskiego przełożona [przez Wojc. Bogusławskiego] y na teatrze warszawskim przez aktorow narodowych J. K. M. reprezentowana. - W Warszawie : w drukarni P. Dufour drukarza J. K. Mei y Rzeczypospolitey, 1782. - 130 s.
Конволют XVIII ст., до видання приплетено ще 3 лібрето
Estreicher, XV-XVIII t. 22 s. 312. ; Bernacki, Teatr t. 2 s. 253.
Есть автограф: Ілінський, Генріх
Примечания об особенностях:
На корінці оправи конволюта тиснення золотом з написом: "Teatr polski. Opery. 3"
Печатка із зображенням фамільного гербу Лис (пол. Lis, Bzura, Mzura) ) та написом: «Henricus Comes Ilinski» на тит. аркуші лібрето "Фраскатанки" та с. 3.
Приплетено ще 3 видання: [Богуславський, Войцех]. Szkoła zazdrosnych [Текст] : Opera we 2 aktach / z muzyką sławnego p. Antoniego Salieri, z włoskiego języka przez autora "Fraskatanki" [Wojc. Bogusławskiego] przetłumaczona y przez aktorow J. K. MCI narodowych na teatrze publicznym reprezentowana, 1782. - 129 s. . - W Warszawie : w Drukarni P. Dufour, 1782
Приплетено: [Popiel, Bazyli]. Wyspa bezludna [Текст] : opera w jednym akcie / przez p. Piotra Metastasego po Włosku napisana, 1783. - 48 s. . - W Warszawie : w Drukarni P. Dufour, 1783
Приплетено: [Castet, Nicolas]. Trzy zyczenia [Text] : opera w jednym akcie / przelozona z francuzkiego y na teatrze warszawskim reprezentowana, 1782. - 80 s. . - W Warszawie : w Drukarni P. Dufour, 1782.

Тематичний рубрикатор:
 Історія музичного театру 
Рубрики: Лібрето
Стародрук

Попередній перегляд:

Дод. точки доступу:
Паїзіелло, Джованні (1741–1816) (комп.); Paësiello, G. ; Livigni , Filippo (1750–?) (автор літ. першоджерела, лібретист.); Лівіньї, Філіппо; Богуславський, Войцех (1757–1829) (лібр., перекладач.); Bogusławski, Wojciech
3.  IB199878

[Богуславський, Войцех] (1757–1829).
Szkoła zazdrosnych [Текст] : opera we 2 aktach / z muzyką sławnego p. Antoniego Salieri, z włoskiego języka przez autora "Fraskatanki" [Wojc. Bogusławskiego] przetłumaczona y przez aktorow J. K. MCI narodowych na teatrze publicznym reprezentowana. - W Warszawie : w Drukarni P. Dufour Drukarza J. K. Mci y Rzeczypospolitey, 1782. - 129 s. - Назва оригіналу (італ. мова) : Scuola de'gelosi
Estreicher, XV-XVIII t. 13, 220 ; Bernacki, Teatr t. 2 s. 299.
Есть автограф: Ілінський, Генріх
Приплетено до: [Богуславський, Войцех]. Fraskatanka, czyli dziewczyna zalotna [Текст] : Opera we 3 aktach / muzyką sławnego Jana Paisiello ; [libretto przez Filipa Livigni] z włoskiego przełożona [przez Wojc. Bogusławskiego] y na teatrze warszawskim przez aktorow narodowych J. K. M. reprezentowana, 1782. - 130 s. . - Warszawa : Dufour, 1782.

Тематичний рубрикатор:
 Історія музичного театру 
Рубрики: Лібрето
Стародрук

Попередній перегляд:

Дод. точки доступу:
Богуславський, Войцех (1757–1829) (лібр., перекладач.); Bogusławski, Wojciech; Маззолà, Катерино (1745–1806) (автор літ. першоджерела.); Mazzolà, Caterino Tommaso; Сальєрі, Антоніо (1750–1825) (комп.); Salieri, Antonio
4.  ІВ199878(Комп.1-4.3)

[Popiel, Bazyli].
Wyspa bezludna [Текст] : opera w jednym akcie / przez p. Piotra Metastasego po Włosku napisana. - W Warszawie : w drukarni P. Dufour drukarza J. K. Mei y Rzeczy Pospolitey, 1783. - 48 s. - Назва оригіналу (італ. мова) : L'isola disabitata
Kompakt 1
Estreicher, XV-XVIII t. 13, 220 ; Bernacki, Teatr t. 2 s. 299.
Есть автограф: Ілінський, Генріх
Приплетено до: [Богуславський, Войцех]. Fraskatanka, czyli dziewczyna zalotna [Текст] : Opera we 3 aktach / muzyką sławnego Jana Paisiello ; [libretto przez Filipa Livigni] z włoskiego przełożona [przez Wojc. Bogusławskiego] y na teatrze warszawskim przez aktorow narodowych J. K. M. reprezentowana, 1782. - 130 s. . - Warszawa : Dufour, 1782.
Переклад назви: Безлюдний острів

Тематичний рубрикатор:
 Історія музичного театру 
Рубрики: Лібрето
Стародрук

Попередній перегляд:

Дод. точки доступу:
Метастазіо, П'єтро (1698–1782) (автор літ. першоджерела.); Попіль, Базиль (пер.); Popiel, Bazyli
5.  ІВ199878(Комп.1-4.4)

[Castet, Nicolas] (1729–?).
Trzy zyczenia [Text] : opera w jednym akcie / przelozona z francuzkiego y na teatrze warszawskim reprezentowana. - W Warszawie : w drukarni P. Dufour drukarza J. K. Mei y Rzeczypospolitey, 1782. - 80 s. - Назва оригіналу (фран.) : Bucheron ou les trois souhaits
Bernacki, Teatr t. 2 s. 211. ; Estreicher, XV-XVIII t. 9 s. 509.
Приплетено до: [Богуславський, Войцех]. Fraskatanka, czyli dziewczyna zalotna [Текст] : Opera we 3 aktach / muzyką sławnego Jana Paisiello ; [libretto przez Filipa Livigni] z włoskiego przełożona [przez Wojc. Bogusławskiego] y na teatrze warszawskim przez aktorow narodowych J. K. M. reprezentowana, 1782. - 130 s. . - [S. l. : s. n.].
Переклад назви: Лісоруб, або три побажання

Тематичний рубрикатор:
  
Рубрики: Лібрето
Стародрук

Попередній перегляд:

Дод. точки доступу:
Guichard, Jean-François (1731–1811) (автор літ. першоджерела.); Гвічар, Жан-Франсуа; Філідор, Франсуа Андре (1726–1795) (комп.); Philidor, François-André; Castet, Nicolas (1729–?); Кастет, Ніколас
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського