 Музичний фонд  Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=СТЕПАН$<.>+<.>A=БОРИС$<.>+<.>A=АЛЕКСАНДРОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 117
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | Р100599
Борисевич, Жанна. 400 вопросов для викторин по музыкальной литературе [Текст] : для учащихся муз. школ и школ искусств, а также общеобразоват. школ, гимназий и лицеев / Жанна Борисевич. - [Б. м.] : [б. и.], 2003. - 17с. - (Библиотека журнала "Музыкальное просвещение" ; № 10, 2003).
Тематичний рубрикатор:
| | 2. | Р101214 Диференційований підхід до навчання учнів в дитячих музичних школах [Текст] : метод. рек. / Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв ; Микола Іванович Ромасенко (уклад.), Тамара Борисівна Борисова (уклад.). - Київ : ДАКККіМ, 2003. - 20с. - с. 19.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Ромасенко, Микола Іванович (уклад.); Борисова, Тамара Борисівна (уклад.); Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв
| | 3. | СКУ 718
Степанюк, Борислав. Назустріч веснам [Текст] : поезії / Борислав Степанюк. - Київ : Рад. письменник, 1948. - 110с.
Тематичний рубрикатор:
| | 4. | СКУ 1992
Козлов, Павел Генадиевич. Анализ музыкального произведения : учеб. пособие для студ. исполнительских фак. муз. вузов / П. Г. Козлов, А. А. Степанов. - Москва : Сов. Россия, 1960. - 262 с.
Дод. точки доступу: Степанов, Алексей Алексеевич
| | 5. | СКУ 489 Слово молодих [Текст] : Альманах / укл. Б. П. Степанюк, укл. В. А. Гнатовский, ред. П. М. Воронько. - Київ : Рад. письменник, 1955. - 588 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Степанюк, Б. П. (укл.); Гнатовский, В. А. (укл.); Воронько, П. М. (ред.)
| | 6. |
| | 7. |
Степаненко, Михайло Борисович (1942). Дитячий альбом [Ноти] : твори для фортепіано / Михайло Степаненко. - Київ : Музична Україна, 2002. - 81 с. : портр., іл. Есть автограф: Степаненко, Михайло Борисович Примечания об особенностях: Автограф М. Степаненка у примірнику з інв. № 2017.15н-7.
| | 8. |
Степанов, Олександр Федорович. Навчальний та концертний репертуар ансамблю народної музики [Ноти] : рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / О. Ф. Степанов ; укл. О. Я. Степанов. - [Партитура]. - Рівне : РДГУ, 2005. - 160 с. Зміст: 1. Гайдуцький танець 2. Чумацькі мандри 3. Полька-Дідусь 4. Наслідування народному 5. Щедрик (за М. Леонтокичем) 6. Гандзя 7. Йшов братко з сестрою (для сопрано) 8. Дубова досточка (для жіночого дуету) 9. У Карпатах 10. У стилі кантрі 11. Веснянки рівненського Полісся (для сопрано і жіночого фольклорного ансамблю) .
Рубрики: ансамбль народних інструментів
Дод. точки доступу: Степанов, Олександр Якович (укл.)
| 9. | № 57
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Комуна [Ноти] : для мішаного хору в супроводі фортепіяна / В. Борисів [В. Т. Борисов] ; [cл. О. Кучеренка]. - [Х.] : Література і мистецтво, [1931]. - 7 с. : кол. іл. - (Хороспів для мішаного хору в супроводі фортепіяна). - Перші слова : "Там де явір круто в'ється...". - 1000 экз. Наприкінці нотного тексту зазначено рік написання твору (1930) МЛУ, с. 155.
009040009040
Дод. точки доступу: Кучеренко, О. (авт. сл.)
| | 10. | Співають діти [Ноти] : репертуар для молодшого та середнього шкільного віку / Міністерство освіти і науки України ; Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова ; [укладач та редактор] І. О. Зеленецька. - 2-е вид. випр., допов. - Кам’янець-Подільський : Абетка, 2003. - 180 с. : кол.іл. - (Музика). - Укр., рос., латин., нім. мовами. - 300 экз. Зміст: Вступ . - С .3 Твори сучасних українських композиторів Злотник, О. Й. Цвіт землі / музика О. Злотника ; ред. другого голосу Г. Ластовиченко ; слова М. Сингаївського . - С .5 Білаш, О. І. Пшениченька / музика О. Білаша ; слова Д. Павличка. - С .7 Чембержі, М. І. Колискова для мами / музика М. Чембержі ; слова М. Малишка. - С .9 Степаненко, М. Б. Веселка / музика М. Степаненка ; слова А. М'ястківського. - С .12 Валь, Е. Непослушные реснички / музыка Э. Валя ; слова Е. Ушана. - С .13 Шахневич, Г. Ничего нет без начала / музыка Г. Шахневича ; слова Л. Кондрашенко. - С .15 Колодуб, Ж. Ю. Весна / музика Ж. Колодуб ; слова Д. Павличка. - С .18 Фільц, Б. М. Жменька сонця / музика Б Фільц ; слова Й. Фиштика. - С .20 Фільц, Б. М. На зеленому горбочку / музика Б. Фільц ; слова Лесі Українки. - С .25 Фільц, Б. М. Бабуся-Ягуся / музика Б. Фільц ; слова Л. Костенко. - С .26 Колодуб, Ж. Ю. Песенка о Гноме / музыка Ж. Колодуб ; слова Ю. Рыбчинского. - С .29 Рожавська, Ю. Г. Лелека / музика Ю. Рожавської ; слова в. Ладижця. - С .32 Птушкін, В. М. Кот на мельнице / музыка В. Птушкина ; слова М. Карема. - С .34 Мясков, К. О. Небилиці / музика К. Мяскова ; слова Б. Чіпа. - С .37 Кос-Анатольський, А. Й. Дві подружки-цокотушки / музика А. Кос-Анатольського ; слова Г. Бойка. - С .40 Кос-Анатольський, А. Й. Зимові дні / музика А. Кос-Анатольського ; слова С. Жупаніна. - С .45 Гембера, Г. Я. Дзвоник-лікар / музика Г. Гембери ; слова О. Марунич. - С .47 Мясков, К. О. Дятел-поштар / музика К. Мяскова ; слова Б. Чіпа. - С .49 Литовченко, О. Христинка / музика О. Литовченка ; слова В. Кононенка. - С .52 Кос-Анатольський, А. Й. Три смерічки / музика А. Кос-Анатольського ; слова С. Жупанина. - С .53 Колодуб, Ж. Ю. Перший раз у перший клас / музика Ж. Колодуб ; слова А. Драгомирецького. - С .57 Народні пісні Колесса, Ф.М. Земле ріднесенька / обробка Ф. Колесси. - С .61 Колесса, Ф. М. Сипле сніг / обробка Ф. Колесси. - С .62 Колесса, Ф. М. Вечір / обробка Ф. Колесси. - С .62 Колесса, Ф.М. Фіялочки / обробка Ф. Колесси. - С .63 Колесса, Ф. М. Весна / обробка Ф. Колесси. - С .64 Сивохіна, І. Ой, весна, весняночка / обробка І. Сивохіної. - С .64 Ластовченко, Г. Муха-зеленуха / обробка Г. Ластовиченко. - С .65 Сулима, І. Та ходила Уляночка / обробка І. Сулими. - С .66 Леонтович, М. Д. Ой перепеличка / обробка М. Леонтовича. - С .67 Дремлюга, М. В. Ой де ж ти був там, чорний баране / обробка М. Дремлюги. - С .67 Стеценко, К. Г. Плавай, плавай лебедонько / обробка К. Стеценка. - С .68 Степовий, Я. С. Ягіл, ягілочка : веснянка / обробка Я. Степового. - С .69 Фільц, Б. М. Перепілочка / обробка Б. Фільц. - С .69 Фільц, Б. М. Козенятко / обробка Б. Фільц. - С .71 Пономарьов, О. Весна-красна : білоруська народна пісня / обробка О. Пономарьова. - С .73 Демуцький, П. Д. Тихий сон / музика із збірки П. Демуцького ; слова О. Маковея. - С .76 Благообразов, С. Ай, на горе дуб, дуб : російська народна пісня / обробка С. Благообразова. - С .79 Юрлов, О. О. Дома ль воробей? : російська народна пісня / обробка К. [А.!] Юрлова. - С .80 Ай, дедушка, дедушка : російська народна пісня. - С .80 Мільман, М. Пастушка : мексиканская народная песня / обработка М. Мильмана ; рус. текст Ю. Хазанова. - С .81 Колодуб, Ж. Ю. Пісня про віденський ліс : австралійська народна пісня / обробка Ж. Колодуб. - С .83 Твори сучасних композиторів Гур'єв, Г. Отчизны милой красота / музыка Г. Гурьева ; слова М. Пляцковского. - С .88 Калныньш, А. Музыка / музыка А. Кальныньша ; слова В. Пурвса ; рус. текст О. Улитиной. - С .90 Ботяров, Є. М. Дружба настоящая / музыка Е. Ботярова ; слова П. Синявського. - С .94 Чічков, Ю. М. Найщасливіша / музика Ю. Чічкова ; слова К. Ібряєва ; переклад з рос. А. М'ястківського. - С .96 Конніков, Г. Тик и Так / музыка Г. Коннікова ; слова А. Лайко. - С .99 Паулс, Р. В. Идиллия летнего вечера / музыка Р. Паулса ; рос. текст О. Петерсон. - С .102 Хачатурян, А. І. Мелодия / музыка А. Хачатуряна ; слова П. Синявского. - С .106 Чернякова, А. Четыре утенка / музыка А. Чернякової ; слова Р. Алдониной. - С .108 Семенов, В. Н. Журавлик / музыка В. Семенова ; слова В. Орлова. - С .109 Портнов, Г. А. Хитрый кенгуренок : из музыки к спектаклю "Лесные сказки" / музыка Г. Портнова ; слова Л. Куклина. - С .110 Ушкарьов, А. Лесная колыбельная / музыка А. Ушкарева ; слова А. Александрова. - С .112 Чічков, Ю. М. Пісня про рідну землю / музика Ю. Чічкова ; слова П. Синявського. - С .114 Берлін, О. А. Свято неньок і бабусь / музика О. Берліна ; слова К. Карганової. - С .118 Малевич, М. Под свечами трепещут иголки / музыка М. Малевича ; слова И. Рутенина. - С .121 Соснін, С. М. Нотные бусинки / музыка С. Со[c!]нина; слова В. Семернина. - С .125 Твори композиторів-класиків Лисенко, М. В. Перепілка / музика М. Лисенка; слова народні. - С .131 Стеценко, К. Г. Весна / музика К. Стеценка ; слова М. Кононенка. - С .132 Косенко, В.С. Колискова / музика В. Косенка ; слова О. Блока ; переклад з російської Г. Яра. - С .133 Гречанінов, О.Т. Острою секирой / музыка А. Гречанинова ; слова А. Толстого. - С .136 Рахманінов, С. В. Островок / музика С. Рахманінова ; слова К. Бальмонта ; переклад з російської Ю. Буряка. - С .137 Кюї, Ц. А. Зима / музыка Ц. Кюи ; слова Е. Баратынского. - С .140 Гречанінов, О. Т. В лісі / музика О. Гречанінова ; слова С. Городецького ; переклад з російської О. Пархоменка. - С .141 Гречанінов, О.Т. Подснежник / музыка А. Гречанинова ; слова ALLEGRO (псевдоним П. С. Соловьевой) ; ред. второго голоса В. Вахромеева. - С .144 Кюї, Ц. А. Лето / музыка Ц. Кюи ; слова А. Плещеева. - С .147 Глієр, Р. М. Травка зеленеет / музыка Р. Глиэра ; слова А. Плещеева. - С .149 Бах, Й. С. Нам день приносит цвет зари / музыка Й. С. Баха ; переложение для хора В. Попова ; рус. текст Я. Родионова. - С .151 Бах, Й. С. Зима : ария : из нотной тетради Анны магдалены Бах / музыка Й. С. Баха ; рус. текст М. Ивенсен. - С .152 Моцарт, В. А. Цветы / музыка В. А. Моцарта ; переложение для хора В. Попова ; рус. текст Я. Серпина. - С .153 Морли, Т. Проснулся день чудесный / музыка Т. Морли ; рус. текст Л. Некрасовой. - С .156 Рамо, Ж.-Ф. Цвіркун / музика Ж. Рамо ; слова П. Беранже. - С .158 Гайдн, Й. Пастух / музыка Й. Гайдна ; обр. для хора В. Попова ; рус. текст Я. Серпина. - С .161 Сальєрі, А. Песню звонкую поем : канон / музыка А. Сальери ; рус. текст Э. Яблонева. - С .163 Славим мир : канон / музыка аноним XVII–XVIII в. ; рус. текст Э. Яблонева. - С .165 Гендель, Г. Ф. Dignare : [з кантати "The Dettingen Te Deum" : HWV 283] / музыка Г. Ф. Генделя ; рус. текст Л. Яхнина. - С .166 Мендельсон-Бартольді, Ф. Воскресное утро / музыка Ф. Мендельсон ; слова Л. Уланда ; рус. текст М. Павловой. - С .168 Гріг, Е. С добрым утром / музыка Э. Грига ; переложение для хора М. Андреевой ; слова Б. Бьернстьерне ; перевод А. Ефременкова. - С .170 Регер, М. Колыбельная / музыка М. Регера ; переложение для хора В. Попова ; слова Г. Фринга ; рус. текст К. Алемасовой. - С .172 Левшенко, Т. Тиха ніч / обробка Т. Левшенко. - С .174 Шуман, Р. Весенняя весть / музыка Р. Шумана ; слова Г. Фаллерслебена ; перевод Я. Родионова. - С .174 Гріг, Е. Заход солнца / музыка Э. Грига ; слова А.Мунка ; перевод с норвежского С. Свириденко. - С .175. Рубрики: Дитячі пісні Ігрове дозвілля дітей Анотація: Підібрані пісні та хори українських та інших композиторів, які сприятимуть розвитку в дітей художніх смаків, вихованню любові до рідного краю і рідної природи, поваги до людей праці. Для шкільних вчителів музики, керівників дитячих хорових колективів позашкільних установ, а також студентів і викладачів музично-педагогічних навчальних закладів.
Попередній перегляд:
Дод. точки доступу: Зеленецька, Ірина Олександрівна (укл.); Національний педагогічний університет імені М. П. ДрагомановаМіністерство освіти і науки України
| | 11. | Щ313(4РОС)6 [Естрада]
FUZZbook. - СПб., 2006 - . Ч. 2 / Е. Борисова. - [Б. м.] : [б. и.], 2006. - 94 с.: фотоил. [Приложение к журн. "ФУЗЗ" №4/1 апрель 2006]. - К 15-летию изд. журнала Издание является приложением к документу: Fuzz. Шифр Ж15489.
Тематичний рубрикатор:
| | 12. |
| | 13. | Хорові твори на вірші Тараса Шевченка [Ноти] / укл. А. Г. Любченко. - Київ : Музична Україна, 1989. - 88, [4] с. : кол. іл., орн. ; 30 см. - 2140 экз. На форзаці зазначено: "1814–1989 : 175 років від дня народження" Зміст: Гладкий, Г. П. Заповіт : [міш. хор] / мелодія Г. Гладкого ; обробка Л. Ревуцького. - С .3 Крижанівський, Д. А. Реве та стогне Дніпр широкий / Б. Крижанівський. - С .5 Кос-Анатольський, А. Й. Учітеся, брати мої / А. Й. Кос-Анатольський. - С .7 Борисюк, К. Думи мої / К. Борисюк. - С .12 Степовий, Я. С. Садок вишневий коло хати / Я. С. Степовий. - С .15 Гладкий, Г. П. Зоре моя вечірняя / Г. П. Гладкий. - С .18 Стеценко, К. Г. Тополя / К. Г. Стеценко. - С .20 Фільц, Б. Зацвіла в долині / Б. Фільц. - С .22 Іконник, В. М. Сонце заходить / В. Іконник. - С .25 Колодуб, Ж. Ю. Барвінок цвів / Ж. Ю. Колодуб. - С .29 Лисенко, М. В. Сон / М. В. Лисенко. - С .32 Штогаренко, А. Я. Ой одна я, одна / А. Я. Штогаренко. - С .35 Щуровський, Ю. С. Дівоча пісня / Ю. С. Щуровський. - С .38 Ревуцький, Л. М. У перетику ходила / Л. М. Ревуцький. - С .41 Мейтус, Ю. С. А мій батько орандар / Ю. С. Мейтус. - С .50 Кирейко, В. Д. Над Дніпровою сагою / В. Д. Кирейко. - С .62 Надененко, Ф.М. Закувала зозуленька / Ф.М. Надененко. - С .65 Лятошинський, Б. М. Тече вода в синє море / Б. М. Лятошинський. - С .70 Верьовка, Г. Г. Не щебече соловейко / Г. Верьовка. - С .80 Яковчук, О. М. Тече вода з-під явора / О. М. Яковчук. - С .84 Степовий, Я. С. Я дивлюся – аж світає / Я. С. Степовий. - С .87.
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка Анотація: До збірки увійшли хорові твори, написані на вірші великого українського поета Т. Г. Шевченка (1814-1861). Для професіональних і самодіяльних виконавців, широкого кола шанувальників хорової музики.
Дод. точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Любченко, Алла Георгіївна (укл.); Петішкіна, Н. В. (ред.); Мітченко, В. С. (худ.); Куйбіда, Б. С. (худ. ред.)
| | 14. | Перлини української фортепіанної музики [Ноти] : 3-4 клас / упорядники : Євгенія Шелестова, Микола Чикаренко. - Київ : Музична Україна, 2011. - 77 с. : іл. - 750 экз. Рубрики: ДМШ, 3–4 клас Фортепіано
Дод. точки доступу: Ревуцький, Лев Миколайович (1889–1977) (комп.); Косенко, Віктор Степанович (1896–1938) (комп.); Щуровський, Юрій Сергійович (комп.); Фільц, Богдана Михайлівна (1932–2021); Колодуб, Жанна Юхимівна (1930) (комп.); Подвала, В. (комп.); Степаненко, Михайло Борисович (1942) (комп.); Ростимашенко, Т. (комп.); Караманов, А. (комп.); Скорик, Мирослав Михайлович (1938-2020); Ляшенко, Г. (комп.); Чембержі, Михайло Іванович (1944) (комп.); Сільванський, М. (комп.); Тараненко, І. (комп.); Чикаренко, Микола (укл.); Шелестова, Євгенія (укл.)
| | 15. | Ів-Ва № 131.1 ; Ів-Ва № 131.2
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Ґвинтівочка [Ноти] : червоноармійська пісня для масового співу з оркестрою [духових інстр.] / В. Борисів ; оркестрував Б. Кожевників ; слова М. Асеєва ; переклад О. Влизька. - Х. : ДВОУ Література і мистецтво, 1931 (Книж. фабрика ДВОУ ім. Г. І. Петровського) . - 4 с. - (Бібліотека духової оркестри). - 1000 экз. Текст пісні на тит. арк. МЛУ, с. 509 Примечания об особенностях: Печатка на тит. арк. 0.
Дод. точки доступу: Кожевніков, Борис Тихонович (1906–1985) (орк.); Кожевников, Б. Т.; Асєєв, Микола Миколайович (1889–1963) (авт. сл.); Асеев, Николай Николаевич; Влизько, Олекса (1908–1934) (перекладач.); Влизько, Олексій Федорович; Бланк, Бер Пінхусович (1897–1957) (худож.); Борисів, В. Т.
| 16. | Ів-Ва № 132
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Ґвинтівочка [Ноти] : масовий спів з оркестрою [народних інстр.] / В. Борисов ; оркестрував Ф. Богданів ; інструментував М. Даньшев ; худож. Н. Ф. Соболь ; ред. О. В. Берндт. - [Партитура]. - Х. : ДВОУ "Мистецтво", 1932 (6-а друк. УПП ДВОУ) . - 5 с. - (Бібліотека оркестри народніх інструментів). - 1 500 экз. МЛУ, с. 521 Примечания об особенностях: Печатка на с. 2, 3. 20831.
010997010997
Дод. точки доступу: Богданов, Федір Федорович (1904–1981) (орк.); Богданів, Ф. Ф.; Даньшев, М. (аранж.); Соболь, Наум Федорович (1898–1967) (худож.); Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896–1943) (ред.); Борисів, В. Т.
| | 17. | Конволют: Сборники пьес для оркестра рус. нар. инстр. ; Конволют: Сборники пьес для оркестра рус. нар. инстр.
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Масовий танець [Ноти] / В. Борисов ; інструментував для народніх інструментів О. Мартинсен. - Партитура [та голоси]. - [Україна] : В. Б. Ч. А. Культурно-художній сектор, [1934] (Скл[одрукарня] "Вукопкниги") . - 8 c. (партитура) + 12 парт. (12 с.). - (До XVI роковин Р. С. Ч. А. [Робітничо-Селянська Червона Армія] / Затверджено ПУУВО [Політичне управління Українського Військового округу]). - 120 экз. Сполучені тит. арк. у голосах та партитурі. На тит. арк та під нотним текстом партій гасло: "За першість У. В. О. в Р. С. Ч. А.". У. В. О. – Український Військовий Округ. Р. С. Ч. А. – Робітничо-Селянська Червона Армія. ПУУВО – Політичне управління Українського Військового округу.
Дод. точки доступу: Мартинсен, Олександр Оскарович (орк.); Martinsen, A.; Борисів, В. Т.; Робітничо-Селянська Червона Армія (присв.)
| | 18. | Ів-Ва № 134.2 ; Ів-Ва № 134.1
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Пісня воєнморів [Ноти] : [для духового орк. зі співом] / В. Борисов ; оркестрував В. Овчаренко ; слова Френкеля. - [Партитура]. - [Х.] : ДВОУ "Мистецтво", 1933 (6-а друк. УПП ДВОУ) . - 6 с. : кол. іл. - (XV [років Жовтня]). - Проспект серії "Бібліотека духової оркестри" на с. 6. - 500 экз. МЛУ, с. 509 Примечания об особенностях: Печатки на с. 3. 38812.
Дод. точки доступу: Овчаренко, Василь (1889–1974) (орк.); Френкель, [Ілля Львович] (1903–1994) (авт. сл.); Френкель, И. Л.; Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896–1943) (ред.); Борисів, В. Т.
| | 19. | Ів-Ва № 135.2 ; Ів-Ва № 135.1
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Танок [Ноти] : для баяна / музика В. Борисова ; інструментував А. Штогаренко. - Х. : ДВОУ Література і мистецтво, [1931] (Книж. фабрика ДВОУ ім. Г. І. Петровського) . - 6 с. (Чотири п'єси для баяна / Інструментував А. Штогаренко ; № 3). - Проспект серії на тит. арк. та на с. 6. - 1000 экз. МЛУ, с. 591 Примечания об особенностях: Печатка на с. 2, 3., 16573.
Дод. точки доступу: Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) (аранж.); Борисів, В. Т.
| | 20. | Ів-Ва № 136.1 ; Ів-Ва № 136.2
Борисов, Валентин Тихонович (1901–1988). Червонофльотська [Ноти] : масовий спів з оркестрою [духових інстр.] / В. Борисов ; оркестрував М. Корнеєв ; слова А. Штейнберга, укр. текст М. Пригари ; ред. [М. О.] Фоменко. - [Х.] : ДВОУ Мистецтво, 1933 (7-а друк. ДВОУ ім. Фрунзе) . - 5 с. : іл. - (XV [років Жовтня]). - 1000 экз. Текст пісні на с. 5 МЛУ, с. 509 Примечания об особенностях: печатка на с. 2, 3. 38813.
Дод. точки доступу: Корнєєв, М. (орк.); Корнеєв, М.; Штейнберг, Аркадій Якимович (1907–1984) (авт. сл.); Штейнберг, А. А.; Пригара, Марія Аркадіївна (1908–1983) (пер.); Фоменко, [Микола Олексійович] (1894–1961) (ред.); Борисів, В. Т.
|
| | |
|
|