Бібліотека Інституту зоології НАН України

Електронний каталог - результати пошуку


Вид пошуку
у знайденому
Сортувати за: авторомназвоюроком видання
Формат документів: повний| стислий
Загальна кількість знайдених документів : 545
Представлено документи з 1 до 20
...
1.


Адаптация организма человека и животных к экстремальным природным факторам среды. Материалы симпозиума 12-17 октября 1970 г. Адаптация к высокогорью и гипоксия. Адаптация водных животных. - Новосибирск : [б. и.], ъ1970. - Х172 с. - Б. ц.
2.


Адаптация организма человека и животных к экстремальным природным факторам среды. Материалы симпозиума 12-17 октября 1970 г. Адаптация к мышечной деятельности и гипокинезии. - Новосибирск : [б. и.], х1970. - 176 с. - Б. ц.
3.

Гессе, Р.
Тело животного как самостоятельный организм. Т. 1 / Р. Гессе. - [Б. м. : б. и.]. - 717 с. - Б. ц.
4.

Виноградов, А. П.
Химический элементарный состав организмов моря. Ч. 1 / А. П. Виноградов. - М.-Л. : АН СССР, [1935]. - 278 с. - (Труды биогеохимической лаборатории АН СССР ; т. III). - Б. ц.
5.


Адаптация организма человека и животных к экстремальным природным факторам среды. Материалы симпозиума 12-17 октября 1970 г. Теплообразование и терморегуляция. Адаптация к холоду. - Новосибирск : [б. и.], 70. - Х286 с. - Б. ц.
6.


Алеев Юрий Глебович : биобиблиографический указатель / Российская академия наук ; Институт морских биологических исследований им. А. О. Ковалевского . - Севастополь : [б. и.], 2016. - 26 с. - (Биобиблиография ученых СБС-ИнБЮМ-ИМБИ). - Б. ц.

Анотація: Издание настоящей биобиблиографии приурочено к 90-летию со дня рождения выдающегося отечественного ученого, доктора биологических наук, профессора Юрия Глебовича Алеева (1926-1991). В указателе представлены биография, основные результаты научной и научно-организационной деятельности, библиография работ. Указатель рекомендован для специалистов в области общей биологии, экологии, палеонтологии, функциональной морфологии и систематики организмов, паразитологии, бактериологии, ботаники, микологии, ихтиологии, гидробиологии, бионики, научных работников, преподавателей и студентов биологических факультетов вузов и широкого круга читателей.

Дод. точки доступу:
Гусева, Галина Федоровна (сост.); Бондаренко , Людмила Васильевна (сост.); Алеев, Юрий Глебович
7.


Тэрыторыi, важныя для птушак у Беларусi : каталог ТВП выдадзены ў рамках праекту DCI-NSAPVD/2012/292081 «Природа важна для всех. Укрепление охраны природы через развитие лидерства и участия местного населения в процессе принятия решений на местном уровне». Праект рэалізуецца грамадскай арганізацыяй «Ахова птушак Бацькаўшчыны» пры фінансавай падтрымцы Еўрапейскага Саюза. За змест публікацыі адказнасць нясе грамадская арганізацыя «Ахова птушак Бацькаўшчыны», і яно не адлюстроўвае пазіцыю Еўрапейскага Саюза / Грамадская арганiзацыя "Ахова птушак Бацькаушчыны". - Мiнск : РЫФТУР ПРЫНТ, 2015. - 151 с. : карты, рис., табл. - Библиогр.: с. 148-150. - Алф. указ.: с. 151. - ISBN 978-985-90316-9-4 : Б. ц.

Кл.слова: ПТИЦЫ -- ОХРАНА ПРИРОДЫ -- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ -- ОХРАНА ЖИВОТНЫХ -- ОХРАНА ПРИРОДЫ -- РЕДКИЕ ВИДЫ -- ОРГАНИЗМЫ -- ЗАПОВЕДНИКИ -- ОСОБО ОХРАНЯЕМЫЕ ТЕРРИТОРИИ -- БЕЛАРУСЬ -- СНГ -- 
Анотація: Тэрыторыі, важныя для птушак (ТВП) – беларуская назва міжнароднай праграмы Important Bird Areas (IBA). Гэтая праграма з’яўляецца самым прыярытэтным накірункам тэрытарыяльнай аховы птушак у шматлікіх краінах. Каардынуецца партнёрамі BirdLife International па ўсім свеце. ТВП – гэта тэрыторыі рознага ўзроўню значнасці, якія найболей важныя для выжывання птушак. Яны вылучаюцца ў першую чаргу для рэдкіх відаў птушак, а таксама для звычайных, калі яны ўтвараюць вялікія згрупаванні. Выданне з’яўляецца аўтарытэтнай крыніцай інфармацыі для работнікаў, звязанных з прыродаахоўнай дзейнасцю, эколагаў, выкладчыкаў, студэнтаў. Для шырокага кола чытачоў і аматараў прыроды. Тэрыторыі, важныя для птушак (ТВП) – беларуская назва міжнароднай праграмы Important Bird Areas (IBA). Гэтая праграма з’яўляецца самым прыярытэтным накірункам тэрытарыяльнай аховы птушак у шматлікіх краінах. Каардынуецца партнёрамі BirdLife International па ўсім свеце. ТВП – гэта тэрыторыі рознага ўзроўню значнасці, якія найболей важныя для выжывання птушак. Яны вылучаюцца ў першую чаргу для рэдкіх відаў птушак, а таксама для звычайных, калі яны ўтвараюць вялікія згрупаванні. Выданне з’яўляецца аўтарытэтнай крыніцай інфармацыі для работнікаў, звязанных з прыродаахоўнай дзейнасцю, эколагаў, выкладчыкаў, студэнтаў. Для шырокага кола чытачоў і аматараў прыроды.


Дод. точки доступу:
Левага, С. В. (пад агул. рэд.); Абрамчук, А. В. (ред.); Абрамчук, С. В. (ред.); Астроускi, А. А. (ред.); Багдановiч, I. А. (ред.); Бакур, Ю. Ю. (ред.); Бялова, К. А. (ред.); Вiнчэускi, Дз. Я. (ред.); Гарошка, З. А. (ред.); Грычык, В. В. (ред.); Дамброускi, В. Ч. (ред.); Дзмiтрынок, М. Г. (ред.); Журавель, А. В. (ред.); Iваноу, А. А. (ред.); Iваноускi, У. В. (ред.); Кальчанка, А. I. (ред.); Карлiонава, Н. В. (ред.); Кашчэеу, В. А. (ред.); Кусянкоу, А. Н. (ред.); Монгiн, Э. А. (ред.); Мялiк, А. М. (ред.); Натыканец, В. У. (ред.); Пракапчук, В. В. (ред.); Пяцько, Г. П. (ред.); Сербун, А. А. (ред.); Скуратовiч, А. М. (ред.); Созiнау, А. В. (ред.); Тарантовiч, М. В. (ред.); Фянчук, В. А. (ред.); Чэркас, М. Д. (ред.); Юрко, В. В. (ред.); Ямiнскi, Б. В. (ред.)
8.

Празукин, Александр Васильевич.
Экологическая фитосистемология = Ecological phytosystemology : монография / Институт биологии южных морей им. А. О. Ковалевского. - Москва : Перо, 2015. - 375 с. : ил. 186, табл. 28. - Библиогр.: с. 339-375. - 300 экз. - ISBN 978-5-00086-359-6 : Б. ц.
Рубрики: Экология растений
Систематика растений
Кл.слова: Экология растений -- Систематика растений
Анотація: В книге впервые поставлена задача: объединить в один общий ряд фитосистемы организменного и экологического уровней организации и показать, что они могут быть описаны единообразным параметрическим языком. В круг рассмотрения входят ключевые структурные и функциональные характеристики основных таксономических и экологических групп растений. Такой широкий охват объектов (близкий к полноте фитомира) и рассматриваемых функций, требующих соответствующего синтеза определил название книги: «Экологическая фитосистемология». Книга будет интересна экологам, гидробиологам, ботаникам, фитоценологам, физиологам растений, специалистам по био и экотехнологии, преподавателям и студентам вузов, и школьникам старших классов.

Дод. точки доступу:
Акимова, О. (дар.); Токарев, Ю.Н. (рец.); Шошина, Е.В. (рец.); Ивашов, А.В. (рец.)
9.

Kopij, G.
Avian Diversity Along An Altitudinal Gradient In Highveld/Drakensberg Grasslands / G. Kopij // Вестник зоологии. - 2015. - Том 49, N 4. - P351-360 . - ISSN 0084-5604
Переклад назви: Видовое разнообразие птиц вдоль высотного градиента на лугах Хайвельда/Дракенберга

Шифр журнала: В841393/2015/49/4
Рубрики: Птицы
Птахи
Кл.слова: avian assemblages -- птичьи комплексы -- пташині комплекси -- population densities -- плотность населения -- щільність населення -- ‘hot-spot’ -- "гарячі точки" -- гарячие точки -- Lesotho -- Лесото
Анотація: Температура и осадки, связанные с высотным градиентом, влияют на экологический и эволюционный ответ организмов на физические факторы. В этом исследовании метод линий трансект был использован в течение 1996-2001 гг. для сравнения постоянно обитающих (потенциально размножающихся) сообществ птиц в трех высотных участках на лугах Хайвельда/Дракенберга в Лесото: низинах (<1700 м н. у. м.), предгорьях (1700-2200 м н. у. м.) и нагорьях (> 2200 м н. у. м.). В общей сложности было отмечено 105 видов-резидентов. Общее количество видов, зарегистрированных в низинах, было выше, чем в горной местности и предгорьях, но это различие не было статистически значимым. Горные и предгорные области не отличаются по количеству видов. Группа из пяти видов преобладала на всех трех участках, а доля доминирующих видов по отношению ко всем птичьим комплексам была очень сходной. Однако состав доминирующей группы (виды более чем с 5 % пар) и группа видов, наиболее часто встречающихся (более чем 80 % трансект), отличается. Только два вида, Serinus canicollis и Prinia maculosa, были доминирующими во всех трех областях исследований и только один вид, Emberiza capensis, доминировал в двух участках. Точно так же, только два вида, Streptopelia capicola и Serinus canicolls, имели высокую частоту встречаемости во всех трех областях исследований и два других вида, Prinia maculosa и Emberiza capensis - в двух областях исследований. Индекс разнообразия Симпсона поразительно одинаков (S = 0,96) для всех трех исследованных птичьих комплексов (низменности, предгорных и горных областей). Тем не менее было определено, что доля гнездящихся пар некоторых родственных видов меняется с высотой. Зерноядные были более распространены (44- 45 %) в предгорьях и горных районах, чем в низинах (36 %), в то время как насекомоядные были более распространены в горной местности (50 %), чем в предгорьях и долинах (36-37 %). В общем птичья фауна относительно разнообразна и уникальна на лугах Хайвельда/Дракенберга. Представленные здесь результаты - материал для дальнейшего исследования влияния предполагаемого потепления климата на разнообразие и структуру сообществ птиц.
Temperature and rainfall related to altitudinal gradients influence ecological and evolutionary responses of organisms to physical factors. In this study, the line transect method was used during the years 1996–2001 to compare resident (potentially breeding) bird communities in three altitudinal divisions in Highveld/Drakensberg grasslands in Lesotho: lowlands (<1700 m a. s. l.), foothills (1700–2200 m a. s. l.) and highlands (> 2200 m a. s. l.). In total, 105 resident species were recorded. The total number of species recorded in lowlands was higher than that in highlands and foothills, but this difference was not statistically significant. The highland and foothill did not differ in numbers of species. A group of five species dominated at all three sites, and the proportion of dominant species in relation to the whole assemblage was very similar. The composition of the dominant group (species with more than 5 % of pairs) and the group of species most often encountered (in more than 80 % of transects) was, however, different. Only two species, Cape Canary Serinuscanicollis and Karoo Prinia Priniamaculosa were dominant in all three study areas, and just one species, the Cape Bunting Emberizacapensis, was dominant in two plots. Similarly, only two species, the Cape Turtle-Dove Streptopelia capicola and Cape Canary had a high frequency of occurrence in all three study areas, and two otherspecies, theKaroo Prinia and Cape Bunting — in two study areas. Simpson’s Diversity Index was strikingly the same (S = 0.96) for all three avian assemblages (lowland, foothill and highland) investigated. However, proportions of breeding pairs of some congeneric species were found to change with the altitude. The granivores were more common (44–45 %) in the foothills and highlands than in lowlands (36%), while insectivores were more common in the highlands (50 %) than in foothills and lowlands (36–37 %). In general, avifauna is relatively diverse and unique in the Highveld/Drakensberg grasslands. Results presented here provide data for further investigation of the effect of the supposed climate warming on the diversity and structure of avian communities.
Держатели документа:
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України : в. Б. Хмельницького, б. 15, Київ, Україна, 01030

Дод. точки доступу:
Копий Г.
10.

Kovtun, M. F.
Ontogeny And Phylogeny. To The Problem Of The Relation Of Individual And Historical Development In Organisms / M. F. Kovtun, H. V. Sheverdyukova // Вестник зоологии. - 2015. - Том 49, N 4. - P291-298 . - ISSN 0084-5604
Переклад назви: Онтогенез и филогенез. К проблеме соотношения индивидуального и исторического развития организмов

Шифр журнала: В841393/2015/49/4
Рубрики: Онтогенез
Філогенез
Филогенез
Кл.слова: evolution -- еволюція -- эволюция
Анотація: The theory of filembriogenesis is only an introduction to the problem’s development of ontogeny’ and phylogeny’ relation (hereinafter — «relation»). Discussions as to whether ontogeny creates phylogeny, or vice versa, are devoid of meaning. The opinion of O. Hertwig (Hertwig, 1906) that the ontogeny and phylogeny are two parallel and independent developmental processes is valid only in the first part; thesis about independence distorts the essence of «relation.» According to the authors, one of the essential characteristics of the «relation» is that ontogeny gives the material for phylogeny, and phylogeny renews ontogeny, leading away ontogeny from inbreeding; that ontogeny ensures the life continuity and phylogeny — its differentiation, that is, creates biodiversity; that ontogeny and phylogeny can exist and function only in conjunction or in parallel, changing places (in terms of priority) in the life evolution.
Теория филэмбриогенезов представляется как введение в разработку сложной проблемы соотношения онтогенеза и филогенеза (делее по текску - "соотношение"). Дискуссии относительно того - онтогенез творит филогенез или наоборот, лишена смысла. Мнение О. Гертвига ((Hertwig, 1906), что онтонегез и филогенез - два параллельных и независимых ряда развития, справедливо лишь в первой части; тезис о независимости искажает сущность "соотношения". По мнению авторов статьи, одной из сущностных характерискик "соотношения" есть то , что онтогенезы нарабатывают материал для филогенезов, филогенезы обновляют онтогенезы, уводя их от инбридинга; что онтогенезы обеспечивают непрерывность жизни, а филогенезы - ее дифференциацию, то есть творят биоразнообразие; что онтогенезы и филогензы могут существовать и исполнять свои функции только совместно или параллельно, меняясь местами (в плане приоритетности ) в процессе эволюции жизни.
Держатели документа:
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України : в. Б. Хмельницького, б. 15, Київ, Україна, 01030

Дод. точки доступу:
Sheverdyukova, H. V. ; Шевердюкова А. В.; Ковтун М. Ф.
11.


Развитие аквакультуры : приложение 6. Использование диких рыбных pecyрсов для аквакультуры, основанной на вылове диких гидробионтов для выращивания в искусственных условиях / Продовольственная и сельскохозяйственная Организация Объединенных Наций. - Рим : Продовольственная и сельскохозяйственная Организация Объединенных Наций, 2013. - 102 с. - (Техническое руководство ФАО по ответственному рыбному хозяйству, ISSN 1999-8821 ; 5). - ISBN 978-92-5-406974-2 : 010.00 грн.

Кл.слова: ДИКИЕ ВИДЫ -- ОРГАНИЗМЫ -- ВОДНЫЕ ОРГАНИЗМЫ -- РЫБОЛОВСТВО -- РЫБНОЕ ХОЗЯЙСТВО -- РЫБОПОСАДОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ -- РЫБОВОДСТВО -- ИСКУССТВЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО -- ВОСПРОИЗВОДСТВО ВОДНЫХ БИОРЕСУРСОВ -- ФАО
Анотація: Настоящее руководство посвящено актуальным и потенциальным воздействиям вылова дикого посадочного материала на целевые и нецелевые (прилов) виды, включая исчезающие виды, на биоразнообразие и на окружающую среду и морские экосистемы. Руководство также затрагивает рыболовный промысел и практическую деятельность после вылова, подращивание, кормление, социальные и экономические факторы и анализ управленческой деятельности.

Дод. точки доступу:
Продовольственная и сельскохозяйственная Организация Объединенных Наций
12.

Шаталкин, А. И.
Таксономия : основания, принципы и правила / А.И. Шаталкин. - [Б. м.] ; Москва : Товарищество научных изданий КМК, 2012. - 600 с. : 95 ил. + библ. 1134 назв. - ISBN 978-5-87317-847-6 : 100.00 грн

Анотація: В книге в систематической форме изложено содержание основных положений таксономии, ее важнейших результатов и наиболее значимых проблем. Автор отошел от традиционного порядка рассмотрения материала через анализ классификаций и сосредоточил внимание на понятии естественной системы, видя в нем ключ к решению большинства таксономических проблем. В числе этих проблем, рассмотренных в книге, отметим следующие: разграничение таксономических и нетаксономических групп, соотношение таксона и системы, онтологическая характеристика в рамках теоретико-множественного языка или альтернативных приближений, связанных с изучением естественных родов, индивидов и мереологических обьектов, проблема монотипических групп и концепция ранга, сходство и родство и разграничение используемых для их описания деревьев, проблема парафилии, обьективный статус систематических групп и иерархий. На основе проведенного анализа основных понятий таксономии формулируется представление о композиционной структуре СИСТЕМЫ ОРГАНИЗМОВ, определяемой двухмерной природой онтогенеза. Составной характер СИСТЕМЫ ОРГАНИЗМОВ находит также отражение в представлениях А.Н. Северцова о двухмерной организации и разработанной им теории ароморфоза о чередовании этапов морфофизиологические приспособления. Для широкого круга биологов, а также всех, интересующихся проблемой классификаций.
13.

Марков, Александр.
Рождение сложности. Эволюционная биология сегодня: неожиданные открытия и новые вопросы : научное издание / Александр Марков. - М. : Астрель : Корпус, 2010. - 527 с., 12 л. фотоилл. : ил. - (Элементы) (Династия). - 4000 экз. - ISBN 978-5-271-24663-0 : 050.00 грн.

Дескрипторы: эволюция -- эволюционная биология -- биология -- палеонтология -- микробы -- симбиоз -- наследственность -- животные -- мутации -- генетика -- информация
Анотація: Как зародилась и по каким законам развивалась жизнь на нашей планете? Что привело к формированию многоклеточных организмов? Как возникают и чем обусловлены мутации, приводящие к изменениям форм жизни? Социологические исследования показывают, что в поисках ответов на эти краеугольные вопросы люди сегодня все реже обращаются к данным науки, предпочитая довольствоваться поверхностными и зачастую неверными объяснениями, которые предлагают телевидение и желтая пресса. Книга доктора биологических наук, известного палеонтолога и популяризатора науки Александра Маркова - попытка преодолеть барьер взаимного непонимания между серьезными исследователями и широким читателем. "Рождение сложности" - это одновременно захватывающий рассказ о том, что происходит сегодня на переднем крае биологической науки, и в то же время - серьезная попытка обобщить и систематизировать знания, накопленные человечеством в этой области. Увлекательная и популярная книга Александра Маркова в то же время содержит сведения, которые могут заинтересовать не только широкого читателя, но и специалистов.
14.

Удра, И. Ф.
Биогеографическое подтверждение морских трансгрессий и внутриматериковых подтоплений на территории Евразии в антропогене / И. Ф. Удра // Известия РАН. Серия географическая. - 2009. - № 2. - С. 69-77 : карты. - Библиогр.: с.75-77. - Содержание: На основании особенностей географического распространения важного индикаторного вида - чемерицы белой, других растений с подобным ареалом и миграционными возможностями, а также реликтов и эндемиков биоты, ископаемых остатков организмов подтверждается точка зрения на решающую роль в изменении природы Евразии в антропогене морских трансгрессий и внутриматериковых водных пертурбаций.
15.


Вредные организмы, имеющие карантинное фитосанитарное значение для Российской Федерации : справочник / под ред.: С. А. Данкверта, М. И. Маслова, У. Ш. Магомедова ; . ред. Я. Б. Мордкович ; авт. предисл. С. А. Данкверт ; дар. Ж. Д. Кудина. - Воронеж : Научная книга, 2009. - 449 с. : с цвет. илл. - ISBN 978-5-98222-512-2 : Б. ц.

Анотація: Справочник содержит обширные данные по таксономии, географическому распространению, кругу растений-хозяев, биологии, экономической значимости, возможным путям проникновения и приемам борьбы с карантинными вредными организмами. Он представляет значительный интерес не только для специалистов по карантину и защите растений, но и для многих специалистов и руководителей сельского и лесного хозяйства, биологов различного профиля.

Дод. точки доступу:
Данкверта, С.А. (под ред.); Маслова, М.И. (под ред.); Магомедова, У.Ш. (под ред.); Мордкович, Я.Б. (. ред.); Данкверт, С.А. (авт. предисл.); Кудина, Ж.Д. (дар.)
16.

Гаевская, А. В.
Паразиты, болезни и вредители мидий (Mytilus, Mytilidae) : научное издание. III. Грибы (Fungi). Лишайники (Mycophycophyta). Растения (Plantae) / НАН Украины ; Институт биологии южных морей им. А. О. Ковалевского. - Севастополь : "ЭКОСИ-Гидрофизика", 2007. - 97 с. - ISBN 978-966-02-4400-9 : 010.00 грн

Анотація: Третья монография из серии работ автора по паразитам, болезням и вредителям мидий Мирового океана посвящена представителям царств грибов и растений, а также лишайникам, встречающимся у этих моллюсков. Приведены сведения о морфологии, биологии, расппространениии, патогенности всех представителей перечисленных царств, зарегистрированных у мидий. Особое внимание уделено значению этих организмов в марикультуре миидий, а также для здоровья человека. Для малакологов, паразитологов, биологов, экологов, специалистов в области культивирования моллюсков, а также студентов биологических факультетов.
17.

Кузьминова, Н. С.
Оценка токсического действия хозяйственно-бытовых сточных вод на морские организмы : автореф. дис. ... канд. биол. наук / МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. М.В. ЛОМОНОСОВА ; БИОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ. - Москва, 2006. - 22 с.

Кл.слова: АВТОРЕФ
18.

Медников, Б. М.
Избранные труды: Организм, геном, язык / РАН Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова. - Москва : Товарищество научных изданий КМК, 2005. - 452 с. - ISBN 5-87317-197-1 : 035.00 грн
19.

Ильин, В. К.
Колонизационная резистентность организма в измененных условиях обитания / В. К. Ильин, А. И. Воложин, Г. В. Виха ; ред. (отв. ред. В.Ф. Гальченко). - М. ; М. : Наука , 2005. - 276 с. - ISBN 5-02-032899-5 (в. пер.) : 012.00 грн


Дод. точки доступу:
Воложин, А.И.; Виха, Г.В.; (ред.); (отв. ред. В.Ф. Гальченко)
20.

Теренина, Надежда Борисовна.
Нейротрансмиттеры у гельминтов (биогенные амины, оксид азота) = Neurotransmitters in helminths (biogenic amines, nitric oxide) / Н. Б. Теренина, М. К. С. Густафссон; Рос. акад. наук. Ин-т паразитологии. - М. : Наука, 2003. - 177, [2] с. : ил., табл. + 22 см. - Библиогр. в конце кн. - ISBN 5-02-006343-6 (в пер.) : 020.00 р.
Рубрики: Биологические науки -- Паразитология -- Животные- паразиты -- Черви. Гельминтология
Общая биология -- Паразитология -- Взаимосвязь организма паразита с условиями существования в теле хозяина и вне его
Кл.слова: нейротрансмиттеры у гельминтов
Анотація: В монографии представлен анализ результатов собственных исследований и литературных данных, касающихся изучения нейротрансмиттеров у паразитических червей и нейробиологических аспектов взаимоотношения паразита и хозяина.

Дод. точки доступу:
Густафссон, М.К.
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського