До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
НОВІ НАДХОДЖЕННЯ
|
ДЕТАЛІЗОВАНИЙ ПОШУК
|
РУБРИКАТОР
|
КОЛЕКЦІЇ
|
ПРО ПРОЕКТ
|
| Сортувати знайдені документи за: | назвою | датою | ||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Опис документа: Метлинський, А. Л. Думки и пісни та шче де-шчо Амвросія Могилы / А. Л. Метлинський. – Харьковь: Університетська типографія, 1839. – VIII, 210 c. + 2 с. нот. В кн. поет. твоpи, пеp. уpив. з "Кpаледвоpського pукопису", віpшів Ф.-Л. Челаковського, Соф. Витвицького, Р. Суходольського, М. Одинця, І. Маттисона, К.-Т. Кеpнеpа, А. Гpюна, Л. Уланда, А.-Г. Еленшлегеpа та словац., сеpб. і пол. наp. пісень. Деякі віpші в пеp. на pос. мову. В кн. також 2 ст. (pос.) "Заметки относительно Южноpусскаго языка", "Объясненіе пpоизношенія по пpинятому в "Думках и Піснях" пpоизношенію" та два віpша Я. Коллаpа (чес.). Метлинський Амвросій - український поет-романтик, перекладач. Центральне місце в літературній спадщині А. Метлинського, розпочатій у 30-ті роки публікаціями в альманахах „Молодик” і „Сніп”, посідає книга віршів „Думки і пісні та ще дещо” (1839), споряджена „Заметками относительно южнорусского языка”, переробки з якої увійшли до „Южного русского сборника” (1848). Основний настрій поетичної творчості А. Метлинського — туга за втратою. Мотив „національної туги” зумовлює й характер псевдоніма поета - Могила.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||
Книги
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0000400
Опис документа: Ghodzko, A. Les chants historiques de l'Ukraine et les chansons des latyches des bords de la Dvina Occidentale : Periodes Paїenne, Normande, Tartare, Polonaise et Cosaque / A. Ghodzko. – Paris: Ernest Leroux, Editeur, 1879. – 200, LXXI c. Олександр Ходзько – дипломат і філолог польського походження. Польський поет і перекладач, славіст і сходознавець. Автор славістичних праць, досліджень про Персію, граматики перської мови. Серед інших праць Ходзька – переклад французькою мовою українських історичних пісень: «Les chants historiques de l'Ukraine". Переклад назви: Історичні пісні України краю Західна Двина.
|
| ||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0000762
Опис документа: Ukrainian Dumy : editio minor : [антологія] / Canadian Institute of Ukrainian Studies, Harvard Ukrainian Research Institute; пер.: G. Tarnawsky, P. Kilina. – Toronto ; Cambridge, 1979. – 219 p. Ukrainian Dumy, the folk heroic epics of Cossack Ukraine, speak of glorious deeds in battle. They tell of heroes who conquer three hundred, six hundred, and even nine hundred of the Tatar enemy single-handedly. They describe loyalty to comrades and self-sacrifice for the good of others and for the prosperity of Ukraine. They tell of men who endure enormous pain and still keep fighting for the sake of their homeland. They convey a simple, down-to-earth ethic of recognizing a person for what he is, rather than for the money, fine clothes, or social status he possesses.
Переклад назви: Українські думи.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001050
Опис документа: Колесса, Філарет Михайлович. Мелодії українських народних дум / Ф. М. Колесса; АН Української РСР, Ін-т мистецтвознав., фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського. – Київ: Наук. думка, 1969. – 586, [5] с., [4] арк. фото : ноти. Книга "Мелодії українських народних дум" є першоджерелом при вивченні дум та споріднених з ними жанрів української народної творчості. В ній об’єднані опубліковані у 1910 і 1913 рр. двома серіями у Львові записи дум від кобзарів та лірників, які розшифрував з фонограм і відредагував видатний український музикознавець-фольклорист Ф. М. Колесса (дійсний член Академії наук УРСР з 1929 р.). Найактивнішу участь в створенні книги взяли видатні діячі української культури К. В. Квітка, О. Г. Сластіон і, особливо, Леся Українка. З її ініціативи і на її кошти була організована експедиція на Полтавщину для записування дум на фонограф, яку очолив Ф. М. Колесса. Так було врятовано від забуття і безповоротної втрати один з найцінніших скарбів народної творчості - думи. Розрахована на широкі кола любителів музики, студентів і викладачів музичних учбових закладів та гуманітарних факультетів вузів, на всіх, хто цікавиться багатющими скарбами української народної творчості.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001053
Опис документа: Українські народні думи та історичні пісні : зб. для серед. та ст. шк. віку / упор., приміт. О. М. Таланчук, авт. передм. Б. П. Кирдан. – Київ: Веселка, 1990. – 239 c. : іл. – (Шкільна бібліотека). До книги увійшли найяскравіші й найвідоміші народні думи та історичні пісні - неоціненні пам’ятки духовної скарбниці українського народу, в яких відбито героїчні й драматичні події його історії, звитяжної боротьби за визволення з-під соціального та національного гніту.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001176
Опис документа: Исторические песни малорусского народа / с объяснениями В. Антоновича и М. Драгоманова. - Киев : Тип. М. П. Фрица, 1874.Т. 1 . – 1874. – XXIV, 336 c. Сборник содержит украинские народные исторические песни, собранные в XIX веке различными этнографами. Дополняют песни пояснения составителей по истории возникновения, развития, изменения песен и описываемых в них событий.
| Исторические песни малорусского народа Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001790
Опис документа: Малорусский литературный сборник / [Д. Л. Мордовцев, Н. И. Костомаров]; издал Д. Мордовцев. – Саратов: [Тип. губерн. правления], 1859. – 376 c. Украинский литературный альманах изданный в 1859 г. в Саратове Д. Л. Мордовцем при участии Н. И. Костомарова. В альманахе, кроме произведений обоих писателей, впервые опубликовано ряд украинских народных сказок ("Ох", "Коза-дереза" и др.), более 200 исторических, социально-бытовых, семейных, интимно-лирических и обрядовых песен и первый перевод произведений Н. В. Гоголя на украинском языке ("Вечер накануне Ивана Купала").
| Пов'язані документи: | ||||||||||||||||||||||||||||
Періодика
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001887
Опис документа: Колесса, Філарет. Українські народні думи : перше повне вид. з розвідкою, поясненнями, нотами і знімками кобзарів / Філарет Колесса; т-во "Просвіта". – Львів: Накладом т-ва "Просвіти", 1920. – 160, VIII с., [7] арк. фот. : ноти. – (Загальна бібліотека "Просвіти" ; ч. 3). Представлена публікація є першим повним виданням українських дум з поясненнями, нотами та тематичними ілюстраціями. Автором збірки є етнограф, фольклорист та композитор Філарет Колесса. Він зробив спробу зібрати та систематизувати думи, при цьому намагаючись максимально точно зберегти особливості місцевих говірок, рідковживані та давні слова та форми тощо. Окрім безпосередньо творів, книга містить теоретичну частину, в якій розглядається історія виникнення дум.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Ноти
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0002257
Опис документа: Як Москва нищила Україну : на підставі старих укр. пісень / Союз Визволення України; зладив В. Будзиновський. – Відень: Накладом Союза Визволення України, 1917. – 38 с. Опис мовою оригіналу. Будзиновський Вячеслав Титович (1868-1935) - письменник, публіцист, видавець, учений, політичний діяч. Автор та видавець великої серії історичних повістей і оповідань, історично-економічних розвідок, популярних пригодницьких творів та ін.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0002688
Опис документа: Історичні пісні українського народу / впоряд. М. Січинський. – Львів: Накладом укр. акад. молоді, 1908. – 28 c. – (Дешева бібліотека ; ч. 2). До збірки увійшли українські народні пісні з козацьких часів, які оспівують прагнення українського народу звільнити свою країну від завойовників, скинути невільниче ярмо та отримати омріяну свободу. Упорядкував збірку громадсько-політичний діяч М. М. Січинський (1887-1979).
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0003212
Опис документа: Народные песни Галицкой и Угорской Руси : [в 3 ч.] / собрал Я. Ф. Головацкий. - Москва : Изд. Имп. О-ва Истории и Древностей Рос. при Моск. Ун-те, 1878.Ч. 1 : Думы и думки . – 1878. – [3], 388, ІІ с., [4] л. ил. Описание составлено по нормам современной орфографии. Сборник исторических, бытовых и обрядовых песен и дум Галицкой и Угорской Руси, составленный украинским лингвистом, этнографом, фольклористом, историком, поэтом и педагогом Яковом Федоровичем Головацким (1814-1888). Материал сборника дополнен авторскими географическо-статистическими и историко-этнографическими очерками, описывающими Галичину, северо-восточную Венгрию и Буковину.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0003221
Опис документа: Народные песни Галицкой и Угорской Руси : [в 3 ч.] / собрал Я. Ф. Головацкий. - Москва : Изд. Имп. О-ва Истории и Древностей Рос. при Моск. Ун-те, 1878.Ч. 3 : Разночтения и дополнения . – 1878. Описание составлено по нормам современной орфографии. Отд-ние 1 Думы и думки. - 1878. - [2], 523, III с., [5] л. ил. Сборник исторических, бытовых и обрядовых песен и дум Галицкой и Угорской Руси, составленный украинским лингвистом, этнографом, фольклористом, историком, поэтом и педагогом Яковом Федоровичем Головацким (1814-1888). Материал сборника дополнен авторскими географическо-статистическими и историко-этнографическими очерками, описывающими Галичину, северо-восточную Венгрию и Буковину.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/REF0003403
 |
| ||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0004654
Опис документа: Андриевский, Митрофан Александрович. Козацкая дума о трех азовских братьях в пересказе с объяснениями и разбором ее : публ. лекция преподавателя реал. училища М. А. Андриевского, чит. в Екатеринославе 20 марта 1883 г. : с картою / М. А. Андриевский. – Одесса: Изд. И. В. Шафермана: Типо-литогр. В. Кирхнер, 1884. – [2], II, 82, [3] c. : карта. Опис подано сучасною орфографією. Андриевский Митрофан Александрович - украинский филолог и педагог, автор двух исследований текста "Слово о полку Игореве" и "Козацкой думы о трех азовских братьях".
|
| ||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0004770
Опис документа: Исторические песни малорусского народа / с объяснениями В. Антоновича и М. Драгоманова. - Киев : Тип. М. П. Фрица, 1874.Т. 2, вып. 1 : Песни о борьбе с Поляками при Богдане Хмельницком. – 1875. – [4], XI, 166 c. Сборник содержит украинские народные исторические песни, собранные в XIX веке различными этнографами. Дополняют песни пояснения составителей по истории возникновения, развития, изменения песен и описываемых в них событий.
| Исторические песни малорусского народа Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0004970
Опис документа: Кащенко, Адріан Феофанович. Неволя бусурманська в українській народній поезії / А. Кащенко. – Катеринослав: Друк. І. Вісьман та І. Мордхілевич, 1917. – 64 c. : іл. Дане видання є "історичною студією” - трактатом українського письменника Адріана Феофановича Кащенко, в якому він дослідив долю татарських бранців у Криму. На відміну від інших його художніх прозових творів, в яких Кащенко підносить героїку Запорозької Січі, даний матеріал є науковою працею, так званою розвідкою, в якій розглядаються такі історичні факти, як підневільна дорога до Криму, доля жінок-невільниць, викуп, запорожці у неволі, втеча, покарання за втечу і т. ін.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0005777
Опис документа: Українські народні думи : у 5 т. / НАН України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. - Київ : [ІМФЕ НАН України], 2009.Т. 1 : Думи раннього козацького періоду / [упоряд.: М. К. Дмитренко та ін. ; передм. М. К. Дмитренка, С. Й. Грици ; відп. ред. Г. А. Скрипник]. – 2009. – 855 c. : іл. До першого тому "Українських народних дум" увійшли твори національної епічної традиції раннього козацького періоду, пов’язані з початковим етапом боротьби українського народу проти іноземних поневолювачів та думи невольницького циклу. Видання розраховане на дослідників народної традиційної культури.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0008700
Опис документа: Драгоманов, Михайло Петрович.Ч. 1, розд. 1 . – 1883. – LV, 136, [1] c. Двотомне видання українського публіциста, історика, філософа, економіста, літературознавця, фольклориста, громадського діяча Михайла Драгоманова (1841-1895), в якому зведені і пояснені політичні пісні українського народу XVIII-XIX ст.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0008817
Опис документа: Драгоманов, Михайло Петрович.Ч. 1, розд. 2 . – 1885. – XII, 225, [2] c. Двотомне видання українського публіциста, історика, філософа, економіста, літературознавця, фольклориста, громадського діяча Михайла Драгоманова (1841-1895), в якому зведені і пояснені політичні пісні українського народу XVIII-XIX ст.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||
адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0008889
Опис документа: Максимович, Михаил Александрович.Ч. 1, кн. 1-3 : Украинские Думы. Песни Козацкие былевые. Песни козацкие бытовые. – 1834. – XI, [1], 180 c. Опис подано сучасною орфографією. Сборник украинских народных песен, подготовленный украинским ученым-энциклопедистом, историком, филологом, этнографом и ботаником Михаилом Александровичем Максимовичем (1804-1873). Состоит из трех книг, которые включают украинские думы, песни былевые и бытовые.
| Пов'язані документи:
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ... |
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського