Чайка: Укpаїнський (або юго-pуський) альбом пісень, дум, казок, байок, віpшів і то-що (1876)

Мазепа І. Чайка / І. Мазепа. - С. 3.
Куліш П. Солониця (дума 1596 року) / П. Куліш. - С. 3-4.
Галка І. На добра-ніч / І. Галка. - С. 4-5.
Кармелюк, народна пісня. - С. 5-6.
Піскунов Ф. Вічна пам'ять Гетьману Богдану / Ф. Піскунов. - С. 6.
Галка І. Еллада / І. Галка. - С. 6.
Галка І. Давнина / І. Галка. - С. 6.
Косарі, народна пісня. - С. 6.
Добри вечір, дівчино куди йдеш, народна пісня. - С. 7.
Гетьманець. Поклик до братів Славян / Гетьманець. - С. 7-8.
Ратай П. Пісня матері над колискою / П. Ратай. - С. 8.
Ратай П. Господи, хто буде жити, псалом / П. Ратай. - С. 8.
Вичванка, народна пісня. - С. 8.
Ой місяцю, місяченьку, зайди за комору, народна пісня. - С. 9.
Грицю, Грицю до роботи, народна пісня. - С. 9.
Головацький Я. Туга за родиною / Я. Головацький. - С. 9.
Кузьменко П. Погане поле, легенда / П. Кузьменко. - С. 9-11.
Могила А. Зрадник / А. Могила. - С. 11.
Куліш П. Люлі-люлі / П. Куліш. - С. 11.
Не там щастя, не там щастя, народна пісня. - С. 11-12.
Піскунов Ф. Не голосять вже гармати, думка / Ф. Піскунов. - С. 12.
Могила А. Старець / А. Могила. - С. 12.
Кониський О. Я. Вечір у жнива / О. Я. Кониський. - С. 12-13.
Воробкевич І. Рідна мова / І. Воробкевич. - С. 13.
Шашкевич В. Зробок, казка / В. Шашкевич. - С. 13-15.
Устиянович Н. Пісня хлібороба / Н. Устиянович. - С. 15.
Ой там в борі два явори, народна пісня. - С. 15-16.
Котилися вози з гори, народна пісня. - С. 16.
І жив, не любила, народна пісня. - С. 16.
Ой дівчино, дівчинонько, народна пісня. - С. 16-17.
Куліш П. Кумейки, дума 1637 року / П. Куліш. - С. 17-18.
Стороженко О. Розумний бреше, щоб правди добути, приказка / О. Стороженко. - С. 18-19.
Пташине весілля, народна пісня. - С. 19-20.
Витавський Р. Доля, байка / Р. Витавський. - С. 20.
Мати наша, мати! Народна пісня. - С. 20.
Чумандра, народна пісня. - С. 21.
Ой на горі та женці жнуть, народна пісня. - С. 21.
Шевченко Т. Тарасова ніч, дума 1630 року / Т. Шевченко. - С. 21-22.
Схиливши голову козак, народна думка. - С. 23.
Свій П. Барабан, байка / П. Свій. - С. 23.
Могила А. Дитина сиротина / А. Могила. - С. 23-24.
Ратай П. Почуй глаголи мої, Боже, псалом / П. Ратай. - С. 24.
Шевченко Т. Берестечко, думка / Т. Шевченко. - С. 24.
Барвінок Г. Заплакала Україна / Г. Барвінок. - С. 25.
Глібов Л. Летить голуб по-над полем / Л. Глібов. - С. 25.
Руданський С. Повій, вітре, на Вкраїну / С. Руданський. - С. 26.
Руданський С. Гей-гей воли! Чого ж ви стали / С. Руданський. - С. 26.
Гриць, народна пісня. - С. 26-27.
Летів орел по-над морем, народна пісня. - С. 27.
Іродчук Сіра кобила, оповідання / Іродчук. - С. 28-29.
Козацька дума 1650 року. - С. 29-30.
Старицький М. Як була я молодою / М. Старицький. - С. 30.
За Німан іду, народна пісня. - С. 30.
Сонце низенько - вечір близенько, народна пісня. - С. 30-31.
Ой під вишнею, під черешнею, народна пісня. - С. 31.
Квітка Гр. На пущання, як зав'язано, оповідання / О. Квітка. - С. 31.
Піскунов Ф. Герцоговинці / Ф. Піскунов. - С. 31-32.
Андрієвич Р. Пан Сосюрченко / Р. Андрієвич. - С. 32-36.
Переходом в чистім полі, народна пісня. - С. 36.
Піскунов Ф. Чого ти замислилась молода дівчино / Ф. Піскунов. - С. 36.
Ой у хаті, у кімнаті - сидить стара мати, народна пісня. - С. 37.
Піскунов Ф. Пісня нетяги / Ф. Піскунов. - С. 37.
Дідько, народна пісня. - С. 37.
Піскунов Ф. Благовіст / Ф. Піскунов. - С. 37.
Куліш П. Бабуся с того світу, народне оповідання / П. Куліш. - С. 38-40.