Гонорский Р. Т.
ОПЫТЫ В ПРОЗЕ : Разумника Гонорского с присовокуплением двух сонетов, двух романсов и одной фантазии (1818)

1818

Венгер Н.
МЫКОЛА КОВАЛЬ : малороссийская повесть нынешнего времени (1832)

1832

 РУСАЛКА ДНЕСТРОВАЯ (1837)

1837

 [КОНВОЛЮТ] (1840–1890)
1.. Малоpоссійскіе повісти и pазсказы Хомы Купpыенка (1840)
2.. Гетьманъ Малороссіи Богданъ Хмельницкій (1852)
3.. Молодой чумак. (1884)
4.. Байки й прибаютки (1852)
5.. Малорусскія бытовые песни. (1889)
6.. Поминки Тараса Григорьевича Шевченка (1879)
7.. Ганнуся (1870)
8.. Родословная дворянской, княжеской и графской фамиліи Милорадовичъ (1890)

1840–1890

Гоголь Н. В.
ТАРАС БУЛЬБА : [Повість]. Оригінал ([1841-1842] рр.)

1841-1842

Kraszewski J. I.
WSPOMNIENIA ODESSY JEDYSSANU I BUDZAKU
T. II (1845)

1845

Kraszewski J. I.
WSPOMNIENIA ODESSY JEDYSSANU I BUDZAKU
Т. 1 (1845)

1845

Kraszewski J. I.
WSPOMNIENIA ODESSY JEDYSSANU I BUDZAKU
Т. ІІІ (1846)

1846

Гоголь Н. В.
МЕРТВЫЕ ДУШИ : поэма (1846)

1846

 ВІНОК PУСИНАМ НА ОБЖИНКИ : [Альманах] (1847)
Ч. 2.

1847

 ХАТА, 1860 : [Альманах] (1847–1860)
1.. Пеpеднє слово до гpомади: Погляд на укpаїнську словесність (1860)
2.. Первоцвіт
3.. Чари
4.. Приказки Гребінки
5.. Сіра кобила
6.. Кобзарський гостинець
7.. Лихо не без добpа (1857)
8.. Три слёзи дівочі (1847)
9.. Колії
10.. В осени літо (1857)
11.. Дід Мина и баба Миниха (1859)

1847–1860

Гоголь Н. В.
ТАРАС БУЛЬБА. ПОВЕСТЬ ИЗ ЗАПОРОЖСКОЙ СТАРИНЫ (1850)

1850

Кулиш П. А.
ЗАПИСКИ О ЖИЗНИ НИКОЛАЯ ВАСИЛЬЕВИЧА ГОГОЛЯ, СОСТАВЛЕННЫЕ ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ЕГО ДРУЗЕЙ И ЗНАКОМЫХ И ИЗ ЕГО СОБСТВЕННЫХ ПИСЕМ
Т. 1 (1856)

1856

Куліш П. О.
ЧОРНА РАДА, ХPОНІКА 1663 PОКУ (1857)

1857

Вовчок М.
НАPОДНІ ОПОВІДАННЯ МАPКА ВОВЧКА (1858)

1858

Квітка-Основ'яненко Г. Ф.
ПОВІСТІ ГPИГОPИЯ КВІТКИ (ОСНОВЪЯНЕНКА) (1858)
Т. 2.

1858

 [КОНВОЛЮТ 1-5] (1858–1869)
1.. Гаврило Бамбула (1865)
2.. Співаник для господарських діточок. (1869)
3.. Байки (1864)
4.. Очерк старославянского баснословия или мифологии (1860)
5.. Григорій Квітка (Основ'яненко) и його повісті (1858)

1858–1869

 ЗОPЯ ГАЛИЦКАЯ ЯКО АЛЬБУМ НА ГОД 1860 : [Альманах] (1860)

1860

Вовчок М.
ЧАРИ : Оповіданнє Маpка Вовчка (1860)

1860

 [КОНВОЛЮТ 1-9] (1861)
1.. Гайдамаки (1861)
2.. Орися (1861)
3.. Бабуся с того світу (1861)
4.. Очаківська біда (1861)
5.. Півпівника (1861)
6.. Дзвонарь (1861)
7.. лист 1 і 2: Про городи і села. Листи з хутора (1861)
8.. лист 3: Чого стоіть Шевченко яко поет народний Листи з хутора (1861)
9.. лист 4: Про злодія у селі Гаківниці Листи з хутора (1861)

1861