| Тип рерусу: | Книги
|
| Країна: | Македонія | Мова(и): | Македонська |
| Назва(и): | НАЗАР СТОДОЛJА
| Автор(и): | Шевченко Тарас Григорович Чорниj-Мешкова Вера (пер.)
| | Дата(и): | 2006 |
| Колекції: | ШЕВЧЕНКІАНА - твори - драмиШЕВЧЕНКІАНА - твори - переклади творівШЕВЧЕНКІАНА - джерела про життя і творчість - дослідження спадщини |
Переглянути документ
Опис документа: Шевченко, Тарас Григорович. Назар Стодолjа / Т. Г. Шевченко ; пер. В. Чорниj-Мешкова; Здруження на Украиниците во Республика Македониjа "Леся Украинка". – Скопjе, 2006. – 120 с.
Віра Чорний-Мешкова - македонська письменниця й перекладач українського походження, діячка української діаспори в Македонії. У її перекладі вийшли з друку книги македонською: «Назар Стодоля» Тараса Шевченка, «Бояриня» Лесі Українки, «Вознесіння» Богдана Ігоря-Антонича, «Жовтий князь» Василя Барки, вибрані поезії Любові Голоти, «Сучасна українська поезія» (видання Струзьких вечорів поезії), «Дивна така любов» Анни Багряної. Довідки про авторів: Довідки про колективи: | Теми: Драматургія ХІХ-поч ХХ ст.Переклади української літератури іноземними мовами
|