До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського




Біографістика  





Краєзнавство  



Джерелознавство  

Історія  


Політологія  

Держава і право  

Пам’яткознавство  

Заклади культури та історичної пам’яті  

Культура. Мистецтвознавство  













Природознавство  







Шевченко Т. Г. Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов (1860)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0006698


Тип рерусу: Книги

Країна:Росія
Мова(и):Російська

Назва(и):
КОБЗАРЬ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ ПОЭТОВ
Автор(и):Шевченко Тарас Григорьевич
Гербель Николай Васильевич (ред.)
Дата(и):1860

Колекції:
  • КОБЗАРІ
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - прижиттєві видання
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - кобзарі
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - поезія
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - переклади творів

  •  Переглянути документ   


    Опис документа:

    Шевченко, Тарас Григорьевич.

    Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов / Т. Г. Шевченко; издан под редакциею Ник. Вас. Гербеля. – Санктпетербург: В типографии Императорской Академии наук, 1860. – 204 с.


    "Кобзарь" - сборник произведений выдающегося украинского поэта Тараса Шевченко. В них отображен широкий круг авторских размышлений о судьбе украинского народа и нелегкой истории родной земли. Для сборника характерно богатство фольклорных образов. Перевод поэзий на русский язык осуществлен известными русскими писателями: Н. Бергом, И. Белоусовым, Н. Гербелем, В. Гиляровским, Е. Гославским, Н. Головановым, С. Мусиным-Пушкиным, И. Суриковым и др.


    Довідки про авторів:

     ГЕРБЕЛЬ МИКОЛА ВАСИЛЬОВИЧ
     ШЕВЧЕНКО ТАРАС ГРИГОРОВИЧ

    Теми:

  • Поезія ХІХ-поч ХХ ст.
  • Переклади української літератури іноземними мовами

  •  

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського