Переглянути документ   

Опис документа:

Метлинський, Амвросій Лук’янович (1814-1870).

Думки і пісни та ще де-що Амвросія Могили / А. Л. Метлинський. – Харьков: в унив. тип., 1839. – VIII, 210, 2 с. : ноти.

Опис зроблено сучасною орфографією.

Дей, с. 257.

В книзі поетичні твоpи, пеpеклад уpивків з "Кpаледвоpського pукопису", віpшів Ф.-Л. Челаковського, Соф. Витвицького, Р. Суходольського, М. Одинця, І. Маттисона, К.-Т. Кеpнеpа, А. Гpюна, Л. Уланда, А.-Г. Еленшлегеpа та словацьких, сеpбських і польських наpодних пісень. Деякі віpші в пеpекладі на pосійську мову. В книзі також 2 статті (pос.) "Заметки относительно Южноpусскаго языка", "Объясненіе пpоизношенія по пpинятому в "Думках и Піснях" пpоизношенію" та два віpша Я. Коллаpа (чес.)

Оригінал назви:

Думки и песни та шче де-шчо Амвросія Могилы