Переглянути документ в електронній бібліотеці "Україніка"

Опис документа:

ІР НБУВ. Ф. VIII, од. зб. 154

Літопис Самійла Величка . 1760–1770.
806 арк.

Маслов С.И. Обзор рукописей библиотеки Имп. университета Св. Владимира. Киев: Тип. Имп. ун-та св. Владимира, 1910. С. 28.

Літопис Самійла Величка. Список 70-х років XVIII ст. F°, 806 арк. Інститут рукопису НБУВ, ф. VIIІ, № 154. Це єдиний на сьогодні відомий список оригіналу рукописної наймонументальнішої пам’ятки української історико-мемуарної прози XVII–XVIII ст., укладеної Самійлом Величком протягом першої чверті XVIII ст. Оригінал без початку, зі значними лакунами в середині й кінці тексту, зберігається в Російській національній бібліотеці у Санкт-Петербурзі), Відділ рукописів, під шифром Погодін, 2020/1–3. Список більш повно репрезентує пам’ятку ніж рукопис РНБ, з якого його було зроблено. У спискові наявні тексти, вилучені з оригіналу пізніше. До списку не перенесені портретні зображення українських гетьманів, царя Петра I та малюнок облоги Чигирина. Список зроблено російською мовою (з нечисленними українськими інтерферемами) з україномовного оригіналу; без перекладу скопійовані документи, представлені латинською й польською мовами.