Актуальні проблеми науково-технічного перекладу : Моногр. / ред.: Л. М. Деркач; Нац. гірн. ун-т. Ін-т економіки. Каф. психології менедж. та мов. підготов. - Д. : Вид-во НГУ, 2005. - 110 c. - укp.Висвітлено проблеми якісного навчання перекладачів і перекладацької підготовки фахівців різних галузей науки та техніки за умов інтернаціоналізації освіти та науки в Україні, її інтеграції в світову освітянську та наукову спільноту. Наведено сучасні підходи міжнародних перекладацьких шкіл до вирішення інноваційних міждисциплінарних проблем перекладу, лексико-граматичних і жанрово-стилістичних труднощів навчання науково-технічного перекладу. Освещены проблемы качественного обучения переводчиков и переводческой подготовки специалистов различных отраслей науки и техники в условиях интернационализации образования и науки в Украине, ее интеграции в мировое образовательное и научное сообщество. Приведены современные подходы международных переводческих школ к решению инновационных междисциплинарных проблем перевода, лексико-грамматических и жанрово-стилистических трудностей при обучении научно-техническому переводу. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш107.77
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА665300 Пошук видання у каталогах НБУВ
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|