Висвітлено особливості вживання підрядних речень у публіцистичному стилі (за матеріалом англомовних газет "The Times", "Financial Times", Herald Tribune"). Описано принципи й способи письмового перекладу текстів з економічної тематики. Проаналізовано вплив англійської мови на новогрецьку як важливий чинник появи неологізмів-запозичень. Розглянуто питання відбору лексики для комп'ютерного граматичного словника української мови. Викладено деякі аспекти становлення прийменникової системи у контексті створення теоретичної граматики класичних мов.

Освещены особенности употребления сложноподчиненных предложений в публицистическом стиле (по материалам англоязычных газет "The Times, "Financial Times", "Herald Tribune"). Описаны принципы и способы письменного перевода текстов экономической тематики. Проанализировано влияние английского языка на новогреческий как важный фактор появления неологизмов-заимствований. Рассмотрены вопросы отбора лексики для компьютерного грамматического словаря украинского языка. Изложены некоторые аспекты становления системы причастий в контексте создания теоретической грамматики классических языков.

 Наукова періодика України 

---

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"