Наведено нову авторську інтерпретацію складних для розуміння уривків і цитат зі юСлова...ю. Підтверджено прочитання Л.О.Меєм і М.С.Тихонравовим деяких словосполучень даного тексту.

The article focuses on five dark places in "The Lay of Ihor's Host" ("Коли соколъ въ мытехъ бываетъ", "на ниче ся годины обратиша", "живыми шереширы стрнляти", "Храбрая мысль носитъ васъ умъ на днло", "нъ рози нося имъ хоботы пашутъ"). The expression въ мытехъ is interpreted "in old age" and the expression на ниче is construed to mean "into nothing". The word шереширы is presumably the misreading of the word тереширы meaning "with / by the fiery arrows". The word combination умъ на should be readas one solid word умьно. We admit the readings of the fifth phrase ("нъ розьно ся имъ хоботы пашутъ") by L. O. Mey and M. S. Tikhonravov.

 Наукова періодика України 

---

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"