РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000065091<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Коптілов В. В. 
Теорія і практика перекладу : Навч. посіб. / В. В. Коптілов. - К. : Юніверс, 2003. - 280 c. - Бібліогр.: с. 275-278. - укp.

Розкрито суть основних понять перекладознавства. Розглянуто питання науки про переклад, показано високі досягнення українських перекладачів. Визначено труднощі перекладу, запропоновано способи їх подолання. Проаналізовано специфічні особливості перекладу художніх творів і офіційно-ділових, публіцистичних, наукових текстів. Наведено їх зразки.

Раскрыто содержание основных понятий переводоведения. Рассмотрены вопросы науки о переводе, показаны высокие достижения украинских переводчиков. Определены трудности перевода, предложены способы их преодоления. Проанализированы специфические особенности перевода художественных произведений и официально-деловых, публицистических, научных текстов. Приведены образцы перевода.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш107.77 я73 + Ш407я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА636448 Пошук видання у каталогах НБУВ 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського