Представлено упорядковану антологію висловлювань про переклад від стародавніх часів (Геродота) до занепаду Римської імперії. До даних текстів наведено коментарі, а також стислий нарис з історії розвитку письмового перекладу в зазначений хронологічний період. Викладено фрагменти з творів сучаних перекладознавців, в яких охарактеризовано принципи перекладу в їх історичному розвитку. Запропоновано переклади текстів давніх авторів, що належать відомим вітчизняним ученим-філологам А.О.Білецькому та А.О.Содоморі.

Представлена упорядоченная антология высказываний о переводе от древнейших времен (Геродота, Библии) до периода упадка Римской империи. К текстам приведены комментарии, а также краткий очерк по истории развития письменного перевода в данный хронологический период. Изложены фрагменты из научных трудов известных современных ученых в отрасли перевода. Приведена характеристика принципов перевода в их историческом развитии. Предложены переводы текстов давних авторов, принадлежащие известным отечественным ученым-филологам А.О.Билецкому и А.О.Содоморе.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"