Досліджено фактичну ураноносність і потенційну радононосність північно-західної території України, зокрема, Хмільницького родовища мінеральних радонових вод, що контролюється Хмільницькою зоною розломів у докембрійських гранітоїдах Українського щита. З урахуванням прямих (щодо радону) і додаткових ознак, зокрема, ураноносності надр, у межах розломних зон зроблено висновок про можливість збільшення на території досліджень ресурсів радонових вод у процесі подальших цілеспрямованих пошуків і розвідки нових родовищ. Обгрунтовано необхідність урахування іншого, негативного боку наявності радонових вод, зокрема, екологічних аспектів, пов'язаних з опромінюванням населення радоном.

Исследована фактическая ураноносность и потенциальная радононосность северо-западной территории Украины, в частности, района Хмельникского месторождения минеральных радоновых вод, которая контролируется Хмельникской зоной разломов в докембрийских гранитоидах Украинского щита. С учетом прямых (по радону) и дополнительных признаков, в частности ураноносности недр, в границах разломных зон сделан вывод о возможности увеличения на территории исследований ресурсов радоновых вод при дальнейших целенаправленных поисках и разведке новых месторождений. Обоснована необходимость учета другой, отрицательной стороны наличия радоновых вод, в частности экологических аспектов, связанных с облучением населения радоном.

There was executed an estimation of actual Uranium production and potential Radon production of north-west Ukrainian territory as well as in the area of Khmilnyk mineral Radon waters deposit controlled by Khmilnyk zone of breaks in Precambrian granitse of Ukrainian shield. Taking into consideration direct (on Radon) and indirect signs particularly Uranium production of bowels of the earth within breaking zones there is a conclusion of possibility of increasing of resources of Radon waters on the territory of research in the further purposeful researches and prospecting of new deposits. For all that they pay attention to the necessity to take into account another negative side of presence of Radon waters namely ecologic aspects connected with irradiation of population with Radon.

• Макаренко Михайло Миколайович (юридичні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"