РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000110120<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Вісник Київського національного університету ім. Т.Шевченка / ред.: Г. Ф. Семенюк. - К., 2009. - 51 с. - (Сх. мови та л-ри; Вип. 15). - укp.

Проведено етимологічний аналіз давньотюркської антропонімії в українських літописах Х - ХІІІ ст. Розглянуто питання транслітерації власних назв та імен у практиці турецько-українського й українсько-турецького перекладу. Описано лексичні та семантичні особливості мови оповідань сучасного турецького письменника О. Чевіксоя. Розкрито аспекти вивчення лексичних запозичень з європейських мов у складі сучасної турецької мови (ТМ) торгівлі. Висвітлено проблематику дослідження слів-реалій у ТМ, порядок слів у простих реченнях кримськотатарської мови. Значну увагу приділено жанру маані в гагаузькому фольклорі, питанням історії та перспективам розвитку турецької літератури в діахронічному та стилістичному аспектах.

Проведен этимологический анализ древнетюркской антропонимии в украинских летописях Х - ХІІІ ст. Рассмотрены вопросы транслитерации собственных названий и имен в практике турецко-украинского и украинско-турецкого перевода. Описаны лексические и семантические особенности языка рассказов современного турецкого писателя О. Чевиксоя. Раскрыты аспекты изучения лексических заимствований с европейских языков в составе современного турецкого языка (ТЯ) торговли. Освещены проблематика исследования слов-реалий в ТЯ, порядок слов в простых предложениях крымскотатарского языка. Значительное внимание уделено жанру маани в гагаугском фольклоре, вопросам истории и перспективам развития турецкой литературы в диахроническом и стилистическом аспектах.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш050 я54

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж28079/Сх.мов.та літ. Пошук видання у каталогах НБУВ 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського